Bangkok was preparing for more floo

Bangkok was preparing for more flooding on Sunday after the Thai prime minister warned that authorities were racing against time to protect the city. "Water is coming from different places, and headed in the same direction. We're trying to build walls but there will be some impact on Bangkok," Yingluck Shinawatra said.

Thailand has had its worst floods for half a century after months of unusually heavy rainfall, with 356 people killed since late July and more than 110,000 forced to move to shelters. About 2.5 million people have been affected, with water covering an area the size of Kuwait.

The disaster has been a tough start for the prime minister, a political novice elected in a bitter contest this summer. Opponents have accused the government of indecision and mismanagement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพมหานครกำลังเตรียมสำหรับน้ำท่วมเพิ่มเติมในวันอาทิตย์หลังจากที่นายกรัฐมนตรีไทยเตือนให้ หน่วยงานแข่งกับเวลาเพื่อปกป้องเมือง "น้ำมาจากสถานต่าง ๆ และมุ่งหน้าไปในทิศทางเดียวกัน เรากำลังพยายามสร้างกำแพง แต่จะมีผลกระทบบางอย่างในกรุงเทพมหานคร Yingluck ชินวัตรกล่าวประเทศไทยได้มีน้ำท่วมเลวร้ายที่สุดในครึ่งศตวรรษหลังจากเดือนของฝนตกหนักผิดปกติ 356 คนตายตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคมและ 110,000 มากกว่าบังคับให้ย้ายไปพักอาศัย ประมาณ 2.5 ล้านคนได้รับผลกระทบ น้ำครอบคลุมพื้นที่ขนาดของคูเวตภัยได้เริ่มต้นยากสำหรับนายกรัฐมนตรี ละอ่อนทางการเมืองที่เลือกในประกวดขมร้อนนี้ ฝ่ายตรงข้ามได้ถูกกล่าวหาว่ารัฐบาลของ indecision และ mismanagement

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กทม. ได้เตรียมความพร้อมสำหรับน้ำท่วมมากขึ้นในวันอาทิตย์หลังจากที่นายกรัฐมนตรีไทยเตือนว่าเจ้าหน้าที่ได้รับการแข่งกับเวลาที่จะปกป้องเมือง "น้ำจะมาจากสถานที่ที่แตกต่างกันและมุ่งหน้าไปในทิศทางเดียวกัน. เรากำลังพยายามที่จะสร้างกำแพง แต่จะมีผลกระทบบางส่วนในกทม." ยิ่งลักษณ์ชินวัตรกล่าวว่า. ประเทศไทยมีน้ำท่วมที่เลวร้ายที่สุดสำหรับครึ่งศตวรรษหลังจากเดือนของการผิดปกติ ฝนตกหนักที่มี 356 คนถูกฆ่าตายตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคมและมากกว่า 110,000 บังคับให้ย้ายไปพักพิง ประมาณ 2.5 ล้านคนได้รับผลกระทบกับน้ำครอบคลุมพื้นที่ขนาดของคูเวต. ภัยพิบัติได้รับการเริ่มต้นที่ยากลำบากสำหรับนายกรัฐมนตรีสามเณรทางการเมืองได้รับการเลือกตั้งในการประกวดขมในฤดูร้อนนี้ ฝ่ายตรงข้ามได้กล่าวหาว่ารัฐบาลไม่แน่ใจและการปรับตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพมหานครได้จัดเตรียมเพื่อน้ำท่วมมากขึ้นในวันอาทิตย์ หลังนายกรัฐมนตรีเตือนว่าเจ้าหน้าที่แข่งกับเวลาเพื่อปกป้องเมือง " น้ำที่มาจากสถานที่ต่างๆ และมุ่งหน้าไปในทิศทางเดียวกัน เราพยายามจะสร้างผนัง แต่จะมีผลกระทบต่อกรุงเทพมหานคร " ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร นายกรัฐมนตรี กล่าวว่า

ประเทศไทยมีน้ำท่วมที่เลวร้ายที่สุดสำหรับครึ่งศตวรรษหลังจากเดือนที่ฝนตกหนักผิดปกติ มีผู้คนถูกฆ่าตายตั้งแต่ปลายเดือนกรกฎาคมและกว่า 110 , 000 บังคับให้ย้ายไปยังที่พัก . ประมาณ 2.5 ล้านคน ได้รับผลกระทบ กับน้ำครอบคลุมพื้นที่ขนาดของคูเวต

หายนะได้เริ่มยากสำหรับนายกรัฐมนตรี ละอ่อนการเมืองการเลือกตั้งในการประกวดขมในฤดูร้อนนี้ฝ่ายตรงข้ามมีการกล่าวหาว่ารัฐบาลของความลังเลและการจัดการไม่ดี