In addition to descriptions, the bo

In addition to descriptions, the book will also seek explanations. Why do
languages across the world have certain traits in common, such as the tendency for the
subject to precede the object? Why are certain features systematically linked to each
other, so that, for instance, languages where the verb precedes the object tend to have
prepositions, while languages where the verb follows the object tend to have
postpositions? In such cases, we shall try to consider alternative explanations without
theoretical prejudice

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากคำอธิบาย หนังสือยังหาคำอธิบาย ทำไมภาษาทั่วโลกมีลักษณะบางอย่างที่เหมือนกัน เช่นแนวโน้มสำหรับการเรื่องการนำวัตถุหรือไม่ ทำไมมีคุณลักษณะบางอย่างเป็นระบบเชื่อมโยงแต่ละ อื่น ๆ เพื่อว่า เช่น ภาษาที่กริยาก่อนหน้าวัตถุมักจะมีบุรพบท ในขณะที่ภาษาที่กริยาตามวัตถุมักจะ มีpostpositions ในกรณีเช่นนี้ เราจะลองพิจารณาคำอธิบายอื่นโดยไม่อคติทฤษฎี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากรายละเอียดหนังสือเล่มนี้ยังจะหาคำอธิบาย ทำไม
ภาษาทั่วโลกมีลักษณะบางอย่างที่เหมือนกันเช่นแนวโน้มที่
อาจมีการนำวัตถุ? ทำไมจึงมีคุณสมบัติบางอย่างที่เชื่อมโยงอย่างเป็นระบบให้กับแต่ละ
อื่น ๆ เพื่อให้ตัวอย่างเช่นภาษาที่เป็นคำกริยานำวัตถุที่มีแนวโน้มที่จะมี
คำบุพบทในขณะที่ภาษาที่เป็นคำกริยาวัตถุดังต่อไปนี้มักจะมี
postpositions? ในกรณีเช่นนี้เราจะพยายามที่จะพิจารณาคำอธิบายทางเลือกโดยไม่มี
อคติทางทฤษฎี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากการอธิบาย หนังสือเล่มนี้จะยังพยายามอธิบาย ทำไม
ภาษาทั่วโลกมีลักษณะบางอย่างร่วมกัน เช่น แนวโน้มสำหรับ
เรื่องหน้ากรรม ? ทำไมคุณลักษณะบางอย่างเป็นระบบที่เชื่อมโยงกับแต่ละ
อื่น ๆ เช่น ภาษา ที่นำหน้ากริยาวัตถุมักจะมี
บุพบทในขณะที่ภาษาที่คำกริยาตามวัตถุมักจะมี
postpositions ? ในบางกรณี เราจะพยายามพิจารณาคำอธิบายอย่างเดียวโดยไม่อคติ
ทฤษฎี