13. This AgreementThis agreement co

13. This Agreement
This agreement constitutes the sole agreement between [Adisit Saisom] and the Client regarding this ANDROID mobile app project. Any additional work not specified in this contract or any other amendment or modification to this contract must be authorized by a written request signed by both Client and [Adisit Saisom]. All prices specified in this contract will be honored for 6 months after both parties sign this contract. Continued services after that time will require a new agreement.
The undersigned hereby agree to the terms, conditions and stipulations of this agreement on behalf of his or her organization or business.
This Agreement constitutes the entire understanding of the parties. Any changes or modifications thereto must be in writing and signed by both parties.
AGREED TO:
Client
By_________________________________ Date ________________
Name:
Title:
Address:
Phone:
Duly Authorized
[Adisit Saisom]
By_________________________________ Date ________________
[WEB_DESIGNER_OWNER]
Its Authorized Representative

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

13. ข้อตกลงข้อตกลงนี้ถือข้อตกลงระหว่าง [Adisit Saisom] แต่เพียงผู้เดียว และลูกค้าเกี่ยวกับโครงการนี้ app ANDROID โทรศัพท์มือถือ งานเพิ่มเติมใด ๆ ที่ไม่ได้ระบุในสัญญานี้ หรืออื่น ๆ แก้ไข หรือแก้ไขสัญญานี้ต้องได้รับอนุญาตตามคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรลงนาม โดยไคลเอนต์และ [Adisit Saisom] ราคาที่ระบุไว้ในสัญญานี้จะถูกยกย่องใน 6 เดือนหลังจากที่ทั้งสองฝ่ายลงนามในสัญญานี้ บริการอย่างต่อเนื่องหลังจากนั้นจะต้องมีข้อตกลงใหม่รายนามขอตกลงเงื่อนไข เงื่อนไข และ stipulations ของข้อตกลงนี้ในนามของเขา หรือเธอองค์กรการ หรือทางธุรกิจ ข้อตกลงนี้ถือความเข้าใจทั้งหมดของฝ่าย เปลี่ยนแปลงหรือการปรับเปลี่ยนจุดต้องเป็นลายลักษณ์อักษร และลงนาม โดยทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะ:ไคลเอนต์By_________________________________ Date ________________ชื่อ:ชื่อเรื่อง:ที่อยู่:โทรศัพท์:ได้รับอนุญาตรับรองสำเนาถูกต้อง[Adisit Saisom]By_________________________________ Date ________________[WEB_DESIGNER_OWNER]ตัวแทนได้รับอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13. ข้อตกลงนี้
ข้อตกลงนี้ถือเป็นข้อตกลงระหว่าง แต่เพียงผู้เดียว [Adisit Saisom] และลูกค้าเกี่ยวกับโครงการนี้ app มือถือ ANDROID การทำงานเพิ่มเติมใด ๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ในสัญญานี้หรือการแก้ไขอื่น ๆ หรือการปรับเปลี่ยนสัญญานี้จะต้องได้รับอนุญาตจากหนังสือลงนามโดยทั้งลูกค้าและการ [Adisit Saisom] ราคาทั้งหมดที่ระบุไว้ในสัญญานี้จะได้รับเกียรติเป็นเวลา 6 เดือนหลังจากที่ทั้งสองฝ่ายลงนามในสัญญานี้ บริการอย่างต่อเนื่องหลังจากเวลาที่จะต้องมีข้อตกลงใหม่.
นามขอยอมรับข้อตกลงเงื่อนไขและข้อกำหนดของข้อตกลงในนามขององค์กรหรือธุรกิจของเขาหรือเธอนี้.
ข้อตกลงนี้ถือความเข้าใจทั้งสองฝ่าย . การเปลี่ยนแปลงหรือการปรับเปลี่ยนดังกล่าวต้องทำเป็นหนังสือและลงนามโดยทั้งสองฝ่าย
ตกลงที่จะ:
ไคลเอ็นต์
By_________________________________ วันที่ ________________
ชื่อ:
หัวข้อ:
ที่อยู่:
โทรศัพท์:
ผู้มีอำนาจรับรองสำเนาถูกต้อง
[Adisit Saisom]
By_________________________________ วันที่ ________________
[WEB_DESIGNER_OWNER]
ตัวแทนผู้มีอำนาจของมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

13 ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลง
ข้อตกลงนี้ แต่เพียงผู้เดียวระหว่าง [ adisit saisom ] และลูกค้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ Android app มือถือของโครงการ เพิ่มเติมงานไม่ได้ระบุไว้ในสัญญาฉบับนี้ หรือการอื่นใด หรือการปรับเปลี่ยนสัญญา นี้จะต้องได้รับอนุญาตจากการร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษรลงนามโดยทั้งลูกค้าและ adisit saisom ]ราคาทั้งหมดที่ระบุไว้ในสัญญาฉบับนี้จะได้รับเกียรติ เป็นเวลา 6 เดือน หลังจากทั้งสองฝ่ายเซ็นสัญญาฉบับนี้ ต่อบริการ หลังจากนั้นจะต้องมีข้อตกลงใหม่
ข้าพเจ้าขอยอมรับ ข้อตกลง เงื่อนไข และเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ ในนามของ ของเขาหรือเธอ องค์กร หรือ ธุรกิจ
ข้อตกลงนี้ถือเป็นความเข้าใจทั้งหมดของฝ่ายการเปลี่ยนแปลงหรือการปรับเปลี่ยนนั้น ต้องเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะ :
.

ชื่อลูกค้า _________________________________ วันที่ ________________
:


ชื่อ : ที่อยู่ : โทรศัพท์ :
duly อนุญาต
[ ]
adisit saisom โดย _________________________________ วันที่ ________________
[ ]

web_designer_owner ผู้แทนของ