1. If a qualifier refers to a chara

1. If a qualifier refers to a characteristic that occurs at a specific point of depth (e.g.
Raptic), optional subqualifiers can be constructed with the following specifiers:
Epi- (from Greek epi, over): the characteristic is present somewhere ≤ 50 cm
from the (mineral) soil surface and is absent > 50 and ≤ 100 cm from the
(mineral) soil surface.
Endo- (from Greek endon, inside): the characteristic is present somewhere
> 50 and ≤ 100 cm from the (mineral) soil surface and is absent ≤ 50 cm
from the (mineral) soil surface.
Amphi- (from Greek amphi, around): the characteristic is present two or
more times, once or more times somewhere ≤ 50 cm from the (mineral)
soil surface and once or more times somewhere > 50 and ≤ 100 cm from
the (mineral) soil surface.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ถ้าเป็นตัวบ่งคุณลักษณะหมายถึงลักษณะที่เกิดขึ้น ณจุดของความลึก (เช่นRaptic), สามารถสร้าง subqualifiers เสริมกับเชี่ยวต่อไปนี้:Epi - (จากภาษากรีก epi เหนือ): ลักษณะอยู่ที่ใด≤ 50 ซม.จากพื้นผิวดิน (แร่) และขาด > 50 และ≤ 100 ซม.จากการพื้นผิวดิน (แร่)Endo - (จากภาษากรีก endon ภายใน): ลักษณะอยู่ที่ใดที่หนึ่ง> 50 และ≤ 100 ซม. (แร่ธาตุ) จากผิวดิน และขาด≤ 50 ซม.จากพื้นผิวดิน (แร่)Amphi - (จากภาษากรีก amphi รอบ): ลักษณะเป็นสองปัจจุบัน หรือครั้ง ครั้งเดียวหรือหลายครั้งบาง≤ 50 cm จาก (แร่)พื้นผิวดิน และเมื่อขึ้นเวลาอยู่ > 50 และ≤ 100 ซม.จากพื้นผิวดิน (แร่)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. หากรอบคัดเลือกหมายถึงลักษณะที่เกิดขึ้นที่จุดที่เฉพาะเจาะจงของความลึก (เช่น
Raptic) subqualifiers ตัวเลือกที่สามารถสร้างด้วย specifiers ต่อไปนี้:
Epi- (จาก EPI กรีกไป): ลักษณะที่เป็นปัจจุบันอยู่ที่ไหนสักแห่ง≤ 50 ซม
จาก (แร่) พื้นผิวดินและขาด> 50 และ≤ 100 ซม. จาก
(แร่) ผิวดิน.
Endo- (จากเอนดนกรีกภายใน):
ลักษณะที่เป็นปัจจุบันอยู่ที่ไหนสักแห่ง> 50 และ≤ 100 ซม. จาก (แร่) พื้นผิวดินและขาด≤ 50 ซม.
จาก (แร่) ผิวดิน.
Amphi- (จาก amphi กรีกประมาณ):
ลักษณะที่เป็นปัจจุบันหรือสองครั้งเมื่อครั้งหรือมากกว่าที่ใดที่หนึ่ง≤ 50 ซม. จาก (แร่)
ผิวดิน และเมื่อครั้งหรือมากกว่าที่ใดที่หนึ่ง> 50 และ≤ 100 ซม.
จากนี้(แร่) ผิวดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ถ้าเป็นกัลยาณมิตร หมายถึง ลักษณะที่เกิดขึ้นที่จุดที่เฉพาะเจาะจงของความลึก ( เช่น
raptic ) subqualifiers ตัวเลือกสามารถและมีกำหนดดังต่อไปนี้ :
Epi - ( EPI , กรีกมากกว่า ) : ลักษณะเป็นปัจจุบันที่≤ 50 cm
จาก ( แร่ ) พื้นผิวดินและขาด > 50 และ ≤ 100 ซม. จากผิวดิน ( แร่ )
.
Endo - ( จาก endon , กรีกภายใน ) :ลักษณะที่เป็นปัจจุบันที่≤
> 50 และ 100 ซม. จากผิวดิน ( แร่ ) และขาด≤ 50 cm
จากผิวดิน ( แร่ ) .
amphi - ( จาก amphi , กรีกรอบ ) : ลักษณะเป็นปัจจุบันมากกว่าสองหรือ
ครั้ง ครั้งหนึ่งครั้งหรือมากกว่าที่อื่น≤ 50 ซม. ( แร่ )
ผิวดิน และเมื่อครั้งหรือมากกว่าที่อื่น > 50 และ 100 ซม. จาก≤
( แร่ ) ผิวดิน