The worldwide 125th anniversary of

The worldwide 125th anniversary of Mercedes-Benzprovides
an exceptional occasion for all of us to not only celebrate and look
back at the accomplishments and innovations since 1886, but to
reflect on the many factors and collaborative efforts that created
that success,both globally and locally.
Executive Management Team
Here in Thailand,Mercedes-Benz(Thailand) Limited is also
celebrating a milestone: a full ten years as the leader in the luxury
car segment. In addition to serving as an endorsement for the
quality of our products, Ibelieve that this leadership position
makes a statement about our relationship with our customers,
our dealers,and our many business partners.
This relationship is the foundation of everything we do, and has
always been built on listening to each other's feedback,
respecting each other's concerns,and responding to everyone's
mutual needs. Furthermore, it's about sharing a passion for
groundbreaking automobiles that embody the best in technology,
style, and enduring value.
A car may be sold in a showroom, but sales leadership begins
much earlier, with the world's finest engineers, and ends much
later, with a customer care team that is second to none.On this
happy occasion of our decade of leadership and Mercedes-Benz's
125th anniversary,it is my pleasure to present the synergy of our
partnerships as the true source of that success.
On behalf of Mercedes-Benz (Thailand)Limited, I'd like to thank
our customers, our authorized dealers,our suppliers and business
partners,and the relevant government ministries for making it
possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปี 125th ทั่วโลกของ Mercedes-Benzprovidesโอกาสพิเศษของเราไม่เพียงแต่การเฉลิมฉลอง และดู ที่สำเร็จและนวัตกรรม ตั้งแต่ 1886 แต่จะ สะท้อนให้เห็นถึงปัจจัยและความพยายามร่วมกันที่สร้างขึ้นมากมาย ความสำเร็จนั้น ทั้งทั่วโลก และในท้องถิ่นทีมบริหารที่นี่ใน Thailand,Mercedes-Benz(Thailand) จำกัด(มหาชน)เป็น ฉลองก้าว: เป็นสิบปีเต็มเป็นผู้นำในหรูหรา รถยนต์เซ็กเมนต์ นอกจากการให้บริการเป็นการสลักหลังในการ คุณภาพของผลิตภัณฑ์ Ibelieve ที่ตำแหน่งนี้เป็นผู้นำ ทำรายงานเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรากับลูกค้าของเราตัวแทนจำหน่าย และพันธมิตรธุรกิจมากมายความสัมพันธ์นี้เป็นพื้นฐานของทุกสิ่งที่เราทำ และมี จะถูกสร้างขึ้นในการฟังของผู้อื่น ๆ ข้อเสนอแนะ เคารพความกังวลของผู้อื่น และการตอบสนองของทุกคน ความต้องการซึ่งกันและกัน นอกจากนี้ มันกำลังร่วมกันหลง รถยนต์ใหม่เอี่ยมที่รวบรวมดีที่สุดในเทคโนโลยี ลักษณะ และมูลค่าที่ยั่งยืนอาจจะขายรถยนต์ในโชว์รูมเป็น แต่ผู้ขายเริ่มต้น ก่อนหน้ามาก กับโลกของวิศวกรดีที่สุด และสิ้นสุดมาก ภายหลัง มีทีมงานดูแลลูกค้า ที่เป็นสองรองใครเกี่ยวกับเรื่องนี้ โอกาสความสุขของทศวรรษที่ผ่านมาของเราเป็นผู้นำและเมอร์เซเดส-เบนซ์ปี 125th มันเป็นความสุขของฉันแสดงดุสิตของเรา ความร่วมมือเป็นแหล่งที่มาของความสำเร็จที่แท้จริงในนามของเมอร์เซเดส-เบนซ์ (ประเทศไทย) จำกัด อยากขอบคุณ ลูกค้า ตัวแทนจำหน่ายของเราได้รับอนุญาต เราจำหน่าย และธุรกิจ พันธมิตร และกรมที่เกี่ยวข้องรัฐบาลสำหรับทำ เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครบรอบปีที่ 125 ทั่วโลกของ Mercedes-Benzprovides
โอกาสที่ยอดเยี่ยมสำหรับเราทุกคนที่จะไม่เพียงเฉลิมฉลองและมอง
ย้อนกลับไปที่ความสำเร็จและนวัตกรรมตั้งแต่ปี 1886 แต่เพื่อ
สะท้อนให้เห็นถึงปัจจัยหลายอย่างและความพยายามในการทำงานร่วมกันที่สร้าง
ความสำเร็จทั้งในระดับโลกและในประเทศ
ทีมผู้บริหาร
ที่นี่ในประเทศไทย, เมอร์เซเดสเบนซ์ (ประเทศไทย) จำกัด นอกจากนี้ยังมี
การเฉลิมฉลองความสำเร็จครั้ง: เต็มสิบปีในฐานะผู้นำในความหรูหรา
ส่วนรถ นอกจากจะทำหน้าที่เป็นสำหรับการรับรอง
คุณภาพของผลิตภัณฑ์ของเรา Ibelieve ว่าตำแหน่งความเป็นผู้นำนี้
ทำให้คำสั่งเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรากับลูกค้าของเรา,
ตัวแทนจำหน่ายของเราและคู่ค้าทางธุรกิจจำนวนมากของเรา.
ความสัมพันธ์นี้เป็นรากฐานของทุกสิ่งที่เราทำและมี
มักจะถูกสร้างขึ้นบนรับฟังความคิดเห็นของกันและกัน
เคารพความกังวลของกันและกันและการตอบสนองของทุกคน
ความต้องการร่วมกัน นอกจากนี้มันเป็นเรื่องของการแบ่งปันความหลงใหลใน
รถยนต์แหวกแนวที่รวบรวมที่ดีที่สุดในเทคโนโลยี
รูปแบบและยั่งยืนค่า.
รถอาจขายโชว์รูม แต่ความเป็นผู้นำยอดขายเริ่มต้น
มากก่อนหน้านี้กับวิศวกรที่ดีที่สุดในโลกและจบลงมาก
ในภายหลัง กับทีมงานดูแลลูกค้าที่เป็นสองรอง none.On นี้
โอกาสมีความสุขของทศวรรษของเราเป็นผู้นำและ Mercedes-Benz ของ
ครบรอบปีที่ 125, มันเป็นความสุขของฉันที่จะนำเสนอการทำงานร่วมกันของเรา
เป็นหุ้นส่วนเป็นแหล่งที่มาที่แท้จริงของความสำเร็จที่.
ในนามของเมอร์เซ -Benz (ประเทศไทย) จำกัด , ผมอยากจะขอขอบคุณ
ลูกค้าของเราที่ตัวแทนจำหน่ายของซัพพลายเออร์และธุรกิจของเรา
คู่ค้าและกระทรวงที่เกี่ยวข้องในการทำให้มัน
เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครบรอบ 125th ทั่วโลกของเมอร์ benzprovides
โอกาสยอดเยี่ยมสำหรับพวกเราทุกคนที่จะไม่เพียง แต่ฉลองดู
กลับไปที่ความสำเร็จและนวัตกรรมตั้งแต่ 1886 แต่

สะท้อนปัจจัยมากมาย และความร่วมมือที่สร้างขึ้น
ที่ประสบความสำเร็จ ทั้งในระดับโลกและในประเทศ ผู้บริหารจัดการทีม

ที่นี่ในประเทศไทย เมอร์ซิเดส เบนซ์ ( ประเทศไทย ) จำกัดยัง
ฉลองก้าว : เต็มสิบปีในฐานะผู้นำในความหรูหรา
รถส่วน นอกจากให้บริการการรับรองสำหรับ
คุณภาพของผลิตภัณฑ์ของเรา ฉันเชื่อว่าตำแหน่งผู้นำ
ให้งบเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเรากับลูกค้าของเรา
ตัวแทนจำหน่ายของเราและคู่ค้าทางธุรกิจของเรามาก .
ความสัมพันธ์นี้เป็นรากฐานของทุกสิ่งที่เราทำและมี
มักจะถูกสร้างขึ้นในการฟังของแต่ละคนย้อนกลับ
เคารพในกันและกัน ความกังวล และตอบสนองต่อความต้องการของ
ทุกคนร่วมกัน . นอกจากนี้ เรื่องการแบ่งปันความชื่นชอบ
groundbreaking รถยนต์ที่รวบรวมสุดยอดเทคโนโลยี รูปแบบ และค่าเจาะ
, .
รถอาจจะขายในโชว์รูม แต่ผู้นำการขายเริ่มต้น
มากก่อนกับวิศวกรที่ดีที่สุดของโลก และ จบลงมาก
ต่อมา กับทีมที่ดูแลลูกค้าเป็นสองรองใคร ในนี้
โอกาสแห่งความสุขของทศวรรษของความเป็นผู้นำและ
Mercedes Benz 125th ครบรอบ มันเป็นความสุขของฉันเพื่อแสดงพลังของพันธมิตรของเรา
เป็นแหล่งที่แท้จริงของความสําเร็จ .
ในนามของเมอร์เซเดสเบนซ์ ( ประเทศไทย ) จำกัด ฉันขอขอบคุณ
ลูกค้าของเรา , ตัวแทนจําหน่าย , ซัพพลายเออร์และคู่ค้าทางธุรกิจ
ของเราและที่รัฐบาลทำมัน
ที่สุด