Pomace and pear fruits were extract

Pomace and pear fruits were extracted by stirring with aqueous acetone (70%, v/v) for 1 h at ambient temperature. After filtration, acetone was removed in vacuo (280 mbar, 308C). For the determination of catechins and procyanidins, the aqueous solution was adjusted to pH 7.0 and extracted three times with ethyl acetate (50 ml each). The combined extracts were evaporated to dryness in vacuo. The residue was dissolved in methanol (10 ml), membrane filtered (0.2 mm) and used for HPLC. For the isolation of all other polyphenols, the aqueous phase was adjusted to pH 1.5 and extracted as described above.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Pomace และต้นผลไม้ถูกสกัด ด้วยการกวนกับอควีอะซีโตน (70%, v/v) สำหรับ h 1 ที่อุณหภูมิ หลังจากกรอง อะซิโตนถูกเอาออกใน vacuo (280 mbar, 308C) สำหรับการกำหนด catechins และ procyanidins ละลายถูกปรับค่า pH 7.0 และสกัดสามครั้ง ด้วยเอทิล acetate (50 ml แต่ละ) สารสกัดรวมได้หายไปกับความแห้งกร้านใน vacuo สารตกค้างที่ละลายในเมทานอล (10 มล.), เมมเบรนกรอง (0.2 mm) และใช้สำหรับ HPLC สำหรับแยกโพลีฟีนอื่น ๆ ระยะอควีถูกปรับค่า pH 1.5 และสกัดตามที่อธิบายไว้ข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กากและผลไม้ลูกแพร์ถูกสกัดโดยการกวนน้ำด้วยอะซิโตน (70% v / v) เป็นเวลา 1 ชั่วโมงที่อุณหภูมิห้อง หลังจากการกรอง, อะซิโตนถูกลบออกในสุญญากาศ (280 เอ็มบาร์, 308C) สำหรับความมุ่งมั่นของ catechins และ procyanidins, สารละลายมีการปรับค่า pH 7.0 และสกัดสามครั้งด้วยเอทิลอะซิเต (50 มลแต่ละคน) สารสกัดที่รวมกันถูกระเหยจนแห้งในสุญญากาศ ที่เหลือก็ละลายในเมทานอล (10 มล.), เมมเบรนกรอง (0.2 มิลลิเมตร) และใช้สำหรับ HPLC สำหรับการแยกของโพลีฟีนอื่น ๆ , เฟสน้ำถูกปรับให้มีค่า pH 1.5 และสกัดตามที่อธิบายไว้ข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กากและลูกแพร์ผลไม้สกัดโดยกวนด้วยสารละลายอะซิโตน ( 70 % v / v ) เป็นเวลา 1 ชั่วโมง ที่อุณหภูมิห้อง หลังจากการกรอง อะซิโตน ถูกถอดออกใน vacuo ( 280 มิลลิบาร์ 308c , ) สำหรับการหาปริมาณคาเทชิน และ โปรไซยานิดินส์ , สารละลายปรับ pH 7.0 และสกัดด้วยเอทิลอะซิเตทสามครั้ง ( 50 ml แต่ละครั้ง ) รวมเป็นสารระเหยแห้งใน vacuo .สารตกค้างละลายในเมทานอล ( 10 ml ) , เมมเบรนกรอง ( 0.2 มม. ) และใช้ HPLC . สำหรับการแยกโพลีฟีนอลทั้งหมด อื่น ๆ , เฟสสารละลายปรับ pH 1.5 และสกัดตามที่อธิบายไว้ข้างต้น