The Huperziaceae is comprised of tw

The Huperziaceae is comprised of two genera, Huperzia and Phlegmariurus. Because of the content of Lycopodium alkaloids like huperzine A, which are used to treat a number of human ailments, plants of the Huperziaceae are experiencing a rapid decline in China, mostly due to over-harvesting. Because of this trend, we engaged from 1995 to 2001 in an investigation of the natural resources of the Huperziaceae in China. The main objectives of this study were: to catalog Huperziaceae plant resources including the occurrence, general distribution, and abundance of the various Huperziaceae species in China; and to determine traditional use and pharmaceutical values of each species. Twenty-nine species, 2 varieties, and 2 forma of Huperzia and 19 species of Phlegmariurus were identified through field investigation, collection, visits with local traditional doctors, and review of specimens in herbaria and of the literature. Ethnobotanical studies of these plants revealed that 33 of these species are used by the local communities for medicinal purposes. One species, Huperzia serrata, is one of the most popular. As a result, it is observing the greatest decline, mandating a change in collection practice and general attitude towards these plants. Introduction of conservation plans and training of the local communities regarding appropriate collection practices of these plants and their marketing in China are required to reverse the trend of decline among these species. In addition, development of cultivation or other propagation practices, such as in vitro propagation, would have the added benefits of socio-economic uplift of the local communities and sustainability of this important source of huperzine A.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Huperziaceae ประกอบด้วยสองสกุล Huperzia และ Phlegmariurus ด้วย เนื่องจากเนื้อหาของ alkaloids Lycopodium เช่น huperzine A ซึ่งใช้ในการรักษาโรคมนุษย์จำนวนหนึ่ง พืชของ Huperziaceae พบลดลงอย่างรวดเร็วในจีน ส่วนใหญ่เนื่องจากการเก็บเกี่ยวมากเกินไป เนื่องจากแนวโน้มนี้ เราหมั้นจาก 1995 2001 ในการสอบสวนของทรัพยากรธรรมชาติของ Huperziaceae ในประเทศจีน วัตถุประสงค์หลักของการศึกษานี้ได้: ทรัพยากรพืช Huperziaceae แค็ตตาล็อกรวมทั้งเหตุการณ์ แจกจ่ายทั่วไป และ Huperziaceae สายพันธุ์ต่าง ๆ มากมายในประเทศจีน และกำหนดใช้แบบดั้งเดิมและค่ายาแต่ละชนิด ยี่สิบเก้าพันธุ์ พันธุ์ 2 และ forma 2 Huperzia และพันธุ์ Phlegmariurus 19 ได้ระบุผ่านการตรวจสอบฟิลด์ คอลเลกชัน การเข้าชมแพทย์ท้องถิ่นแบบดั้งเดิม และทบทวน specimens ใน herbaria และวรรณคดี การศึกษา ethnobotanical ของพืชเหล่านี้เปิดเผยว่า 33 พันธุ์ใช้ โดยชุมชนท้องถิ่นเพื่อยา ชนิดหนึ่ง Huperzia ตาเทอร์เรซ เป็นหนึ่งในนิยมมากที่สุด ดังนั้น มันจะสังเกตลดลงมากที่สุด ทั้งการบังคับการเปลี่ยนแปลงในชุดปฏิบัติและทัศนคติทั่วไปที่มีต่อพืชเหล่านี้ แนะนำแผนการอนุรักษ์และการฝึกอบรมของชุมชนท้องถิ่นเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ดีของพืชเหล่านี้และการที่ตลาดในประเทศจีนจะต้องย้อนกลับแนวโน้มลดลงระหว่างพันธุ์เหล่านี้คอลเลกชันที่เหมาะสม นอกจากนี้ พัฒนาปลูกหรืออื่น ๆ เผยแพร่แนวทางปฏิบัติ เช่นเผยแพร่การเพาะเลี้ยง จะมีประโยชน์เพิ่มเติมของ uplift สังคมเศรษฐกิจของชุมชนท้องถิ่นและความยั่งยืนของแหล่งนี้สำคัญของ huperzine อ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Huperziaceae ประกอบด้วยสองจำพวก Huperzia และ Phlegmariurus เพราะเนื้อหาของอัลคาลอย Lycopodium เช่น Huperzine ซึ่งจะถูกใช้ในการรักษาจำนวนของโรคของมนุษย์พืชของ Huperziaceae กำลังประสบลดลงอย่างรวดเร็วในประเทศจีนส่วนใหญ่เนื่องจากการเกินเก็บเกี่ยว เพราะแนวโน้มนี้เรามีส่วนร่วม 1995-2001 ในการสืบสวนของทรัพยากรธรรมชาติของ Huperziaceae ในประเทศจีน วัตถุประสงค์หลักของการศึกษาครั้งนี้มีแคตตาล็อก Huperziaceae ทรัพยากรพืชรวมทั้งการเกิดขึ้นกระจายทั่วไปและความอุดมสมบูรณ์ของสายพันธุ์ Huperziaceae ต่างๆในประเทศจีน; และเพื่อตรวจสอบการใช้แบบดั้งเดิมและค่ายาของแต่ละสายพันธุ์ สายพันธุ์ที่ยี่สิบเก้า 2 สายพันธุ์และ 2 สมมติฐานของ Huperzia และ 19 สายพันธุ์ของ Phlegmariurus ถูกระบุผ่านการตรวจสอบภาคสนามเก็บเข้าชมกับแพทย์แบบดั้งเดิมในท้องถิ่นและการตรวจสอบของตัวอย่างใน herbaria และวรรณกรรม การศึกษา Ethnobotanical ของพืชเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า 33 สายพันธุ์เหล่านี้จะถูกนำมาใช้โดยชุมชนท้องถิ่นเพื่อการรักษาโรค ชนิดหนึ่ง, Huperzia serrata เป็นหนึ่งในความนิยมมากที่สุด ผลที่ตามมาก็คือการสังเกตการลดลงมากที่สุดอิงการเปลี่ยนแปลงในทางปฏิบัติการเก็บเงินและทัศนคติทั่วไปที่มีต่อพืชเหล่านี้ บทนำของแผนการอนุรักษ์และการฝึกอบรมของชุมชนท้องถิ่นเกี่ยวกับวิธีการเก็บรักษาที่เหมาะสมของพืชเหล่านี้และการตลาดของพวกเขาในประเทศจีนจะต้องกลับมีแนวโน้มลดลงในหมู่สายพันธุ์นี้ นอกจากนี้การพัฒนาของการเพาะปลูกการขยายพันธุ์หรือการปฏิบัติอื่น ๆ เช่นการขยายพันธุ์ในหลอดทดลองจะมีประโยชน์เพิ่มของการยกเศรษฐกิจและสังคมของชุมชนท้องถิ่นและการพัฒนาอย่างยั่งยืนของแหล่งที่สำคัญของ Huperzine A.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ huperziaceae ประกอบด้วยสองสกุลฮิวเปอซี่ และ phlegmariurus . เพราะเนื้อหาของยอดจำหน่ายอัลคาลอยด์เหมือน huperzine ซึ่งจะใช้ในการรักษาจำนวนของโรคมนุษย์ต้นไม้ของ huperziaceae ประสบลดลงอย่างรวดเร็วในจีน เพราะส่วนใหญ่ที่ผ่านการเก็บเกี่ยว เพราะเทรนด์นี้เราหมั้นกันตั้งแต่ปี 2001 ในการสำรวจทรัพยากรธรรมชาติของ huperziaceae ในประเทศจีน วัตถุประสงค์หลักของการศึกษานี้ เพื่อ huperziaceae แคตตาล็อกพืชทรัพยากรรวมทั้งการกระจายทั่วไป และความอุดมสมบูรณ์ของชนิด huperziaceae ต่างๆในประเทศจีน และกำหนดใช้ดั้งเดิมและค่ายาแต่ละชนิด ยี่สิบเก้าชนิด2 พันธุ์ และ 2 ชั่วคราวของฮิวเปอซี่และ 19 สายพันธุ์ของ phlegmariurus ถูกระบุผ่านการสืบสวน รวบรวม ข้อมูลเยี่ยมชมกับหมอพื้นบ้าน ท้องถิ่น และตรวจสอบชิ้นงานใน herbaria ในวรรณคดี การศึกษาพฤกษศาสตร์พื้นบ้านของพืชเหล่านี้พบว่า 33 ชนิดนี้จะถูกใช้โดยชุมชนท้องถิ่นเพื่อวัตถุประสงค์ยา หนึ่งในชนิดฮิวเปอซี่ ,เป็นหนึ่งในความนิยมมากที่สุด เป็นผลให้มันเป็น สังเกต การลดลงมากที่สุดในการรวบรวมและเครื่องคอมพิวเตอร์เปลี่ยนทัศนคติทั่วไปที่มีต่อพืชเหล่านี้ แนะนำแผนการอนุรักษ์และการฝึกอบรมของชุมชนเกี่ยวกับคอลเลกชันของพืชเหล่านี้และการปฏิบัติที่เหมาะสมของตลาดในประเทศจีนจะต้องกลับแนวโน้มของการลดลงของชนิดเหล่านี้นอกจากนี้ การพัฒนาการเพาะขยายพันธุ์ หรือการปฏิบัติอื่น ๆเช่น การเพาะขยายพันธุ์จะได้ประโยชน์เพิ่มของการยกตัวของชุมชน ท้องถิ่น สังคม และความยั่งยืนของแหล่งสำคัญของ huperzine .