In 1931, at the depth of the Great

In 1931, at the depth of the Great Depression, the Pepsi-Cola Company entered bankruptcy – in large part due to financial losses incurred by speculating on the wildly fluctuating sugar prices as a result ofWorld War I. Assets were sold and Roy C. Megargel bought the Pepsi trademark.[3] Megargel was unsuccessful, and soon Pepsi's assets were purchased by Charles Guth, the President of Loft, Inc. Loft was a candy manufacturer with retail stores that contained soda fountains. He sought to replaceCoca-Cola at his stores' fountains after Coke refused to give him a discount on syrup. Guth then hadLoft's chemists reformulate the Pepsi-Cola syrup formula.
On three separate occasions between 1922 and 1933, The Coca-Cola Company was offered the opportunity to purchase the Pepsi-Cola company, and it declined on each occasion.[5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1931 ที่ลึกโรคซึมเศร้าที่ดี บริษัทแป๊ปซี่โคล่าใส่ล้มละลาย – ส่วนใหญ่เนื่องจากขาดทุนทางการเงินที่เกิดจากการเก็งราคาน้ำตาลอาละวาดความดัง ofWorld สงคราม I. สินทรัพย์ถูกขาย และรอย C. Megargel ซื้อเครื่องหมายการค้าแป๊ปซี่ [3] Megargel ไม่สำเร็จ เร็ว ๆ นี้แป๊ปซี่ของสินทรัพย์ที่ซื้อ โดยชาร์ลส์ Guth ประธานลอฟท์ ลอฟท์ Inc. เป็นผู้ผลิตลูกกวาดกับร้านค้าปลีกที่ประกอบด้วยน้ำพุโซดา เขาพยายามที่จะ replaceCoca-โคล่าที่น้ำพุของร้านค้าของเขาหลังจากโค้กปฏิเสธที่จะให้เขาลดราคาบนน้ำ นักเคมีของ hadLoft แล้ว Guth reformulate สูตรน้ำแป๊ปซี่โคล่าสามแยกครั้งระหว่างค.ศ. 1922 และ 1933 บริษัทโคคา-โคล่าถูกนำเสนอโอกาสในการซื้อบริษัทแป๊ปซี่โคล่า และก็ปฏิเสธทุกครั้ง [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1931 ที่ระดับความลึกของตกต่ำ, เป๊ปซี่โคล่า บริษัท ฯ ล้มละลาย - ส่วนใหญ่เกิดจากการสูญเสียทางการเงินที่เกิดขึ้นจากการเก็งกำไรในราคาน้ำตาลมีความผันผวนอย่างรุนแรงเป็นผล ofWorld สงครามโลกครั้งที่หนึ่งถูกขายสินทรัพย์และรอยซี Megargel ซื้อเครื่องหมายการค้าเป๊ปซี่. [3] Megargel ไม่ประสบความสำเร็จและเร็ว ๆ นี้สินทรัพย์ของเป๊ปซี่ถูกซื้อโดยชาร์ลส์ Guth ประธาน Loft, Inc ลอฟท์เป็นผู้ผลิตขนมที่มีร้านค้าปลีกที่มีน้ำพุโซดา เขาพยายามที่จะ replaceCoca-Cola น้ำพุที่ร้านค้าของเขาหลังจากโค้กปฏิเสธที่จะให้เขามีส่วนลดในน้ำเชื่อม Guth แล้วนักเคมี hadLoft ของ reformulate สูตรน้ำเชื่อมเป๊ปซี่โคล่า.
ครั้งที่สามแยกระหว่าง 1922 และ 1933 บริษัท Coca-Cola ได้เสนอโอกาสที่จะซื้อ บริษัท เป๊ปซี่โคล่าและจะลดลงในแต่ละครั้ง. [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,