Despite the launch of Apple Music,

Despite the launch of Apple Music, which recently reached 13 million paid subscribers, rival service Spotify told Reuters that it has experienced a faster pace of growth since last June than beforehand.
"It's great that Apple is in the game. They are definitely raising the profile of streaming. It is hard to build an industry on your own," Jonathan Forster, a vice president and one of its first employees, told Reuters in an interview.

"Since Apple Music started we've been growing quicker and adding more users than before."
Spotify recently announced that it has 30 million paying customers, compared to around 20 million paid subscribers last June, while its total active user base has grown to nearly 100 million from 75 million a year ago.

Apple has not recently disclosed how many users it has on a three-month trial for an overall comparison, but Spotify remains over 2x to 2.5x larger than Apple Music in terms of paid subscribers worldwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีการเปิดตัวของ Apple Music ซึ่งเพิ่ง ถึง 13 ล้านจ่ายสมาชิก บริการคู่แข่ง Spotify บอกรอยเตอร์ว่า มันมีประสบการณ์ที่เร็วเจริญเติบโตตั้งแต่เดือนมิ.ย.กว่าก่อน"ก็ดีว่า แอปเปิ้ลอยู่ในเกม นอกจากนี้พวกเขาแน่นอนจะเพิ่มค่าของสตรีมมิ่ง มันเป็นการสร้างอุตสาหกรรมด้วยตนเอง แบบฟอสเตอร์นาธาน ผู้จัดการและพนักงานแรก อย่างใดอย่างหนึ่งบอกรอยเตอร์สัมภาษณ์ "ตั้งแต่เริ่มต้นเพลง Apple เราได้การเจริญเติบโตเร็ว และเพิ่มผู้ใช้เพิ่มเติมก่อน"Spotify ประกาศว่า มี 30 ล้านจ่ายเงินลูกค้า เมื่อเทียบกับรอบ 20 ล้านเงินสมาชิกมิถุนายนครั้งสุดท้าย ในขณะที่จำนวนผู้ใช้งานพื้นฐานได้เติบโตขึ้นเกือบ 100 ล้านจาก 75 ล้านปีมานี้ Apple ได้เปิดเผยจำนวนผู้ใช้ที่มีการทดลอง 3 เดือนสำหรับการเปรียบเทียบโดยรวมเมื่อเร็ว ๆ นี้ แต่ Spotify ยังคง 2 x 2.5 x มากกว่าเพลง Apple ในแง่ของค่าใช้จ่ายสมาชิกทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีการเปิดตัวของแอปเปิ้ลมิวสิคซึ่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ถึง 13 ล้านสมาชิกที่จ่าย, บริการคู่แข่ง Spotify กล่าวกับรอยเตอร์ว่ามันมีประสบการณ์ก้าวเร็วขึ้นของการเจริญเติบโตตั้งแต่เดือนมิถุนายนกว่าก่อน.
"มันเป็นเรื่องที่ดีที่แอปเปิ้ลในเกม. แน่นอนพวกเขาจะเพิ่ม รายละเอียดของสตรีมมิ่ง. มันเป็นเรื่องยากที่จะสร้างอุตสาหกรรมด้วยตัวคุณเอง "โจนาธานฟอสเตอร์รองประธานและเป็นหนึ่งในพนักงานเป็นครั้งแรกกล่าวกับรอยเตอร์ในการให้สัมภาษณ์. " แอปเปิ้ลตั้งแต่เพลงเริ่มต้นที่เราได้รับการเจริญเติบโตได้เร็วขึ้นและเพิ่มผู้ใช้มากขึ้น กว่าก่อน. " Spotify เพิ่งประกาศว่ามี 30 ล้านลูกค้าจ่ายเงินเมื่อเทียบกับประมาณ 20 ล้านรายที่จ่ายเมื่อเดือนมิถุนายนขณะที่ฐานผู้ใช้ทั้งหมดที่ใช้งานได้เติบโตขึ้นไปเกือบ 100 ล้านบาทจาก 75 ล้านปีที่ผ่านมา. แอปเปิ้ลยังไม่ได้เมื่อเร็ว ๆ นี้เปิดเผยว่า ผู้ใช้จำนวนมากที่มีต่อการพิจารณาคดีสามเดือนสำหรับการเปรียบเทียบโดยรวม แต่ยังคงปกคลุม Spotify 2x เพื่อ 2.5x ขนาดใหญ่กว่าแอปเปิ้ลมิวสิคในแง่ของผู้ใช้บริการชำระเงินทั่วโลก