Solvent extraction is one of the ol

Solvent extraction is one of the oldest techniques for the isolation of natural compounds. It is considered to yield artifact-free extracts, if all steps are performed at low (room) temperature (Jerković et al., 2007). However, its drawbacks are the need to use highly purified organic solvents and to concentrate extract prior to analysis, as well as co-extraction of non-volatile compounds not important for the odour. Furthermore, compounds with volatility similar to the solvent may not be seen in the GC chromatogram because of co-elution. During optimisation of SE for buckwheat, three solvents were evaluated: n-pentane, petroleum ether and methanol and addition of water to the sample prior to extraction. Mixing of solvent and sample was achieved by ultrasound and shaking on a mechanical shaker. The highest number of compounds in the extract was obtained by methanol extraction, which was thus chosen for subsequent experiments ( Janeš et al., 2009). Soaking of sample in water did not show any effect on the extraction efficiency. However, lipids from the buckwheat were co-extracted into all three solvents, to the least extent in polar methanol. They were removed by cooling of the extract and skimming off the separated lipid phase. Of the 25 unequivocally identified compounds in the methanol extract (Table 2), all except one (geranic acid) had logKow < 2 (Janeš et al., 2009). It might therefore be assumed that more non-polar compounds were probably lost by the removal of lipid phase.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวทำละลายสกัดเป็นหนึ่งในเทคนิคการแยกสารประกอบทางธรรมชาติที่เก่าที่สุด จะถือว่าผลผลิตสิ่งประดิษฐ์ฟรีสารสกัดจาก ถ้าจะดำเนินการขั้นตอนทั้งหมดที่อุณหภูมิต่ำ (ห้อง) (Jerković et al. 2007) อย่างไรก็ตาม ข้อเสียมีความต้อง การใช้สารอินทรีย์บริสุทธิ์สูง และ การมีสมาธิแยกก่อนวิเคราะห์ รวมทั้งร่วมสกัดสารระเหยไม่ใช่ไม่สำคัญสำหรับดับกลิ่น นอกจากนี้ สารประกอบที่ มีความผันผวนกับตัวทำละลายอาจไม่จะเห็นในการ GC chromatogram เนื่องจากร่วมชะ ในระหว่างการปรับแต่งของ SE สำหรับโซบะ ตัวทำละลายที่สามถูกประเมิน: n-pentane ปิโตรเลียมอีเทอร์ และเมทานอล และเพิ่มของน้ำตัวอย่างก่อนที่จะแยก ผสมตัวทำละลายและตัวอย่างได้ประสบความสำเร็จ โดยอัลตร้าซาวด์ และสั่นบนปั่นเครื่องจักรกล หมายเลขสูงสุดของสารประกอบในสารสกัดที่ได้รับ โดยสกัดเมทานอล ที่ได้รับเลือกดังนั้นสำหรับการทดลอง (Janeš et al. 2009) แช่ตัวอย่างในน้ำไม่ได้แสดงผลประสิทธิภาพการสกัด อย่างไรก็ตาม ไขมันจากบัควีทถูกสกัดร่วมเป็นทั้งตัวทำละลายที่สาม ในขอบเขตที่น้อยในเมทานอลที่ขั้วโลก พวกเขาถูกเอาออก โดยการทำความเย็นของสารสกัด และตามขั้นตอนการแยกไขมันออก 25 unequivocally ระบุสารในสารสกัดเมทานอล (ตาราง 2), ทั้งหมดยกเว้น (geranic กรด) มี logKow < 2 (Janeš et al. 2009) อาจดังนั้นจึงสามารถสันนิษฐานว่า สารที่ไม่ใช่ขั้วโลกมากขึ้นได้อาจหายไป โดยการกำจัดไขมันระยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สกัดเป็นหนึ่งในเทคนิคที่เก่าแก่ที่สุดในการแยกสารธรรมชาติ ก็ถือว่าให้ผลผลิตสารสกัดจากสิ่งประดิษฐ์ฟรีหากขั้นตอนทั้งหมดจะดำเนินการที่ต่ำ (ห้องพัก) อุณหภูมิ (Jerković et al., 2007) แต่ข้อเสียของมันมีความจำเป็นที่จะต้องใช้ตัวทำละลายอินทรีย์บริสุทธิ์สูงและสารสกัดที่จะมีสมาธิก่อนที่จะมีการวิเคราะห์เช่นเดียวกับผู้ร่วมการสกัดของสารที่ไม่ระเหยไม่สำคัญสำหรับกลิ่น นอกจากนี้สารที่มีความผันผวนคล้ายกับตัวทำละลายอาจจะไม่ได้เห็นใน chromatogram GC เพราะการ co-elution ในระหว่างการเพิ่มประสิทธิภาพของ SE สำหรับโซบะสามตัวทำละลายที่ได้รับการประเมิน: N-เพ็นเทนอีเทอร์ปิโตรเลียมและเมทานอลและเติมน้ำตัวอย่างก่อนที่จะมีการสกัด การผสมของตัวทำละลายและตัวอย่างได้สำเร็จโดยอัลตราซาวด์และเขย่าเครื่องปั่นกล จำนวนสูงสุดของสารสกัดที่ได้รับจากการสกัดเมทานอลซึ่งได้รับเลือกสำหรับการทดลองจึงตามมา (Janes et al., 2009) แช่ของกลุ่มตัวอย่างในน้ำไม่ได้แสดงผลกระทบต่อประสิทธิภาพการสกัด แต่ไขมันจากโซบะร่วมสกัดในทุกสามตัวทำละลายในขอบเขตที่น้อยในเมทานอลขั้วโลก พวกเขาถูกถอดออกโดยการระบายความร้อนของสารสกัดและ skimming ปิดเฟสไขมันแยกออกจากกัน 25 สารประกอบระบุอย่างแจ่มแจ้งในสารสกัดจากเมทานอล (ตารางที่ 2) ทั้งหมดยกเว้นหนึ่ง (กรด geranic) มี logKow <2 (Janes et al., 2009) มันจึงอาจจะมีการสันนิษฐานว่าสารอื่น ๆ ที่ไม่มีขั้วอาจจะหายไปโดยการกำจัดของเฟสไขมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสกัดด้วยตัวทำละลายเป็นหนึ่งในที่เก่าแก่ที่สุดเทคนิคในการแยกสารจากธรรมชาติ มันเป็นสิ่งประดิษฐ์ที่สกัดผลผลิตฟรี หากขั้นตอนทั้งหมดจะดำเนินการที่อุณหภูมิต่ำ ( ห้อง ) ( jerkovi ć et al . , 2007 ) แต่ข้อเสียของมันคือ ต้องใช้ตัวทำละลายอินทรีย์บริสุทธิ์สูงและมุ่งสกัดก่อนการวิเคราะห์ ตลอดจนการสกัดสารประกอบ Co ไม่ระเหยไม่สําคัญสําหรับกลิ่น . นอกจากนี้ สารประกอบที่มีความผันผวนคล้ายกับตัวทำละลายอาจจะเห็นใน GC chromatogram ( เพราะ Co . ในระหว่างการเพิ่มประสิทธิภาพของเซสำหรับโซบะ 3 ตัวทำละลาย ได้แก่ : n-pentane อีเธอร์ และเมธานอล และการเพิ่มของน้ำตัวอย่างก่อนการสกัดน้ำมัน การผสมของตัวทำละลายและตัวอย่างทำโดยอัลตราซาวด์และสั่นในเครื่องปั่นกล จำนวนมากที่สุดของสารประกอบในสารสกัดได้จากการสกัดส่วนที่ถูกเลือกสำหรับการทดลองจึงตามมา ( เจนš et al . , 2009 ) ตัวอย่างในการแช่น้ำไม่มีผลต่อประสิทธิภาพในการสกัด อย่างไรก็ตาม ไขมันจากบัควีท ถูกสกัดในตัวทำละลายร่วม 3 , ที่มีขอบเขตอย่างน้อยในขั้วโลกเมทานอล พวกเขาถูกเอาออกโดยการระบายความร้อนของสารสกัดและ skimming ปิดแยกไขมันเฟส ของ 25 ระบุสารประกอบอย่างแจ่มแจ้งในเมทานอล ( ตารางที่ 2 ) ทั้งหมดยกเว้นหนึ่ง ( geranic acid ) มี logkow < 2 ( เจนš et al . , 2009 ) มันจึงสันนิษฐานว่า สารประกอบไม่มีขั้วมากขึ้นอาจจะสูญเสียไปโดยการกำจัดขั้นตอนไขมัน