may be well have roots in Christian

may be well have roots in Christianity, the same as crossing your fingers for luck.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาจจะดีได้รากในศาสนาคริสต์ เหมือนกับการข้ามมือของโชคชะตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาจจะดีจะมีรากในศาสนาคริสต์เช่นเดียวกับข้ามมือของคุณโชค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาจจะมีรากในศาสนาคริสต์ เหมือนข้ามนิ้วมือของคุณโชค