For over thirty years, The Chisso C

For over thirty years, The Chisso Corporation was releasing a high concentration of mercury and other chemicals through its factory wastewater into Minamata Bay. This caused an outbreak of Minamata disease to strike thousands of people who had consumed contaminated fish and shellfish. It took twelve years, thousands of affected animals and another outbreak before the Japanese government acknowledged the form of mercury poisoning, which took almost 2000 lives.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กว่า 30 ปี บริษัท Chisso ถูกปล่อยที่ความเข้มข้นสูงของสารปรอทและสารเคมีอื่น ๆ ผ่านระบบบำบัดน้ำเสียของโรงงานลงอ่าวมินะมะตะ นี้เกิดจากการระบาดของโรคมินะมะตะการนัดหยุดงานหลายพันคนได้ใช้ปนเปื้อนปลาและหอย ใช้เวลา 12 ปี พันสัตว์ได้รับผลกระทบและการระบาดของโรคอื่นก่อนที่รัฐบาลญี่ปุ่นยอมรับรูปแบบของปรอทเป็นพิษ ที่เอาชีวิตเกือบ 2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มานานกว่าสามสิบปี Chisso Corporation ก่อตั้งปล่อยความเข้มข้นสูงของสารปรอทและสารเคมีอื่น ๆ ผ่านทางโรงงานบำบัดน้ำเสียของมันเข้าไปในอ่าว Minamata เรื่องนี้ทำให้เกิดการระบาดของโรค Minamata การนัดหยุดงานหลายพันคนที่ได้บริโภคปลาที่ปนเปื้อนและหอย มันต้องใช้เวลาสิบสองปีที่ผ่านมาจำนวนของสัตว์ได้รับผลกระทบและการระบาดก่อนที่รัฐบาลญี่ปุ่นได้รับการยอมรับอีกรูปแบบของการเป็นพิษปรอทซึ่งใช้เวลาเกือบ 2,000 ชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเวลากว่าสามสิบปี ชิซูเป็นบริษัทปล่อยความเข้มข้นสูงของปรอทและสารเคมีอื่น ๆผ่านของน้ำเสียโรงงานลงในอ่าวมินามาตะ . นี้เกิดจากการระบาดของโรค Minamata ตีหลายพันคนที่ได้บริโภคปนเปื้อนในปลาและหอย มันใช้เวลา 12 ปีนับพันของสัตว์ที่ได้รับผลกระทบ และการระบาดก่อนรัฐบาลญี่ปุ่นยอมรับว่า รูปแบบของสารปรอท ซึ่งใช้เวลาเกือบ 2 , 000 ชีวิต