The association between preterm del

The association between preterm delivery (PTD) and exposure to air pollutants has recently become a major concern. We investigated this relationship in Incheon, Republic of Korea, using spatial and temporal modeling to better infer individual exposures. The birth cohort consisted of 52,113 singleton births in 2001-2002, and data included residential address, gestational age, sex, birth date and order, and parental age and education. We used a geographic information system and kriging methods to construct spatial and temporal exposure models. Associations between exposure and PTD were evaluated using univariate and multivariate log-binomial regressions. Given the gestational age, birth date, and the mother's residential address, we estimated each mother's potential exposure to air pollutants during critical periods of the pregnancy. The adjusted risk ratios for PTD in the highest quartiles of the first trimester exposure were 1.26 [95% confidence interval (CI), 1.11-1.44] for carbon monoxide, 1.27 (95% CI, 1.04-1.56) for particulate matter with aerodynamic diameter < or = 10 microm, 1.24 (95% CI, 1.09-1.41) for nitrogen dioxide, and 1.21 (95% CI, 1.04-1.42) for sulfur dioxide. The relationships between PTD and exposures to CO, NO2, and SO2 were dose dependent (p < 0.001, p < 0.02, p < 0.02, respectively) . In addition, the results of our study indicated a significant association between air pollution and PTD during the third trimester of pregnancy. In conclusion, our study showed that relatively low concentrations of air pollution under current air quality standards during pregnancy may contribute to an increased risk of PTD. A biologic mechanism through increased prostaglandin levels that are triggered by inflammatory mediators during exposure periods is discussed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์ระหว่างคลอดก่อนกำหนด (พีทีดี) และการสัมผัสกับมลพิษทางอากาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้กลายเป็นความกังวลที่สำคัญ เราตรวจสอบความสัมพันธ์นี้ในอินชอน, สาธารณรัฐเกาหลีโดยใช้การสร้างแบบจำลองเชิงพื้นที่และเวลาที่ดีในการสรุปความเสี่ยงของแต่ละบุคคล หมู่ที่เกิดประกอบด้วย 52,113 เกิดเดี่ยวใน 2001-2002, และข้อมูลรวมถึงที่อยู่อาศัยอายุครรภ์เพศวันเดือนปีเกิดและการสั่งซื้อและอายุผู้ปกครองและการศึกษา เราใช้ระบบสารสนเทศภูมิศาสตร์และวิธีการ kriging เพื่อสร้างพื้นที่และเวลาแบบสัมผัส ความสัมพันธ์ระหว่างการเปิดรับและ ptd ได้รับการประเมินโดยใช้วิเคราะห์เข้าสู่ระบบทวินาม univariate และหลายตัวแปร กำหนดอายุครรภ์วันเดือนปีเกิดและที่อยู่อาศัยของแม่เราคาดว่าในแต่ละแม่สัมผัสศักยภาพในการมลพิษทางอากาศที่สำคัญในช่วงระยะเวลาของการตั้งครรภ์ อัตราส่วนความเสี่ยงในการปรับ ptd ในควอไทล์ที่สูงที่สุดของการเปิดรับไตรมาสแรกอยู่ที่ 1.26 [95% ช่วงความเชื่อมั่น (CI), 1.11-1.44] คาร์บอนมอนอกไซด์, 1.27 (95% CI, 1.04-1.56) สำหรับเรื่องอนุภาคที่มีเส้นผ่าศูนย์กลางอากาศพลศาสตร์ <หรือ = 10 microm, 1.24 (95% CI, 1.09-141) เพื่อให้ก๊าซไนโตรเจนและ 1.21 (95% CI, 1.04-1.42) เพื่อซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ความสัมพันธ์ระหว่าง ptd และความเสี่ยงที่จะร่วม, NO2, SO2 และมีปริมาณขึ้นอยู่กับ (p <0.001, p <0.02, p <0.02 ตามลำดับ) นอกจากนี้ผลการวิจัยของเราแสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่สำคัญระหว่างมลพิษทางอากาศและ ptd ในช่วงไตรมาสที่สามของการตั้งครรภ์ ในการสรุปการศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าระดับความเข้มข้นที่ค่อนข้างต่ำของมลพิษทางอากาศภายใต้มาตรฐานคุณภาพอากาศในปัจจุบันระหว่างการตั้งครรภ์อาจนำไปสู่​​ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของ ptd กลไกทางชีววิทยาผ่านเพิ่มระดับ prostaglandin ที่จะถูกเรียกโดยผู้ไกล่เกลี่ยการอักเสบในช่วงระยะเวลาการเปิดรับแสงจะกล่าวถึง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ระหว่างส่ง preterm (PTD) และสัมผัสกับสารมลพิษอากาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้กลายเป็น ความกังวลหลัก เราตรวจสอบความสัมพันธ์นี้ในอินชอน เกาหลี ใช้โมเดลปริภูมิ และขมับดี รู้ไงละ ผู้ผ่านการคลอดประกอบด้วย 52,113 เดี่ยวเกิดในปีค.ศ. 2001-2002 และข้อมูลรวมที่อยู่อาศัย อายุครรภ์ เพศ สัมพันธ์ วันเกิด และ สั่ง และอายุโดยผู้ปกครอง และการศึกษา เราใช้เป็นสารสนเทศภูมิศาสตร์ระบบ kriging วิธีการสร้างแบบจำลองปริภูมิ และขมับแสง ความสัมพันธ์ระหว่างแสงและ PTD ถูกประเมินอย่างไร univariate และ regressions แบบทวินามบันทึกตัวแปรพหุ กำหนดอายุครรภ์ วันเกิด และที่ อยู่อาศัยของแม่ เราประเมินแต่ละแม่อาจสัมผัสกับอากาศสารมลพิษในระหว่างรอบระยะเวลาที่สำคัญของการตั้งครรภ์ อัตราส่วนความเสี่ยงปรับปรุงสำหรับ PTD ใน quartiles สูงสุดของแสงช่วงสามเดือนแรกได้ 1.26 [95% ช่วงความเชื่อมั่น (CI), 1.11-1.44] คาร์บอนมอนอกไซด์ 1.27 (95% CI, 1.04-1.56) สำหรับเรื่องฝุ่นมีเส้นผ่าศูนย์กลางอากาศพลศาสตร์ < หรือ = 10 microm, 1.24 (95% CI, 1.09-141) สำหรับก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์ และ 1.21 (95% CI, 1.04-1.42) สำหรับซัลเฟอร์ไดออกไซด์ ความสัมพันธ์ระหว่างภาพ กับ CO, NO2, SO2 PTD ได้ขึ้นอยู่กับปริมาณ (p < 0.001, p < 0.02, p < 0.02 ตามลำดับ) นอกจากนี้ ผลการศึกษาของเราแสดงความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างมลพิษทางอากาศและ PTD ในระหว่างไตรมาสที่ 3 ของการตั้งครรภ์ ในสรุป ศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่า การที่ค่อนข้างต่ำความเข้มข้นของมลพิษทางอากาศภายใต้มาตรฐานคุณภาพอากาศปัจจุบันในระหว่างตั้งครรภ์อาจนำไปสู่ความเสี่ยงของ PTD กล่าวถึงกลไกอุบัติผ่านระดับ prostaglandin เพิ่มที่ทริกเกอร์ โดยการอักเสบในระหว่างรอบระยะเวลาเปิดรับแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเชื่อมโยงระหว่างการส่งคลอดบุตรก่อนกำหนด(นอกจากนี้ยัง)และความเสี่ยงต่อการถูกมลพิษทางอากาศได้กลายเป็นปัญหาสำคัญที่เมื่อไม่นานมานี้ เราได้ตรวจสอบความสัมพันธ์นี้ในสนามบินนานาชาติ Incheon :สาธารณรัฐเกาหลีโดยใช้การสร้างแบบจำลองและ Temporal Key Integrity Protocol จะไม่ค่อยดีกว่าและแบบเฉพาะราย กลุ่มคนสูงอายุเกิดที่ประกอบด้วยของ 52,113 อบายโดดเดี่ยวใน 2001-2002 และข้อมูลรวมแอดเดรสที่พักอาศัยอายุ gestational เพศวันเกิดและการสั่งซื้อและการศึกษาและอายุของผู้ปกครอง. เราใช้ระบบข้อมูลทาง ภูมิศาสตร์ และวิธีการ kriging เพื่อสร้างรุ่นช่องรับแสงและ Temporal Key Integrity Protocol การเชื่อมโยงระหว่างความเสี่ยงและนอกจากนี้ยังมีการประเมินโดยใช้ด้านค่าจ้าง multivariate ล็อกอินเข้าสู่ binomial และ univariate ให้อายุ gestational วันที่เกิดที่อยู่อาศัยและแอดเดรสของคุณแม่ที่เราคาดว่าความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นของแม่แต่ละครั้งเพื่อมลพิษทางอากาศในช่วงเวลาที่มีความสำคัญของการตั้ง ครรภ์ ได้ ปรับอัตราส่วนความเสี่ยงสำหรับนอกจากนี้ยังอยู่ในระดับสูงสุดของ quartiles แรกความเสี่ยงดาวน์ได้ 1.26 [ 95% ความเชื่อมั่นช่วงเวลา( CI ), 1.11-1.44 ]สำหรับคาร์บอนมอนอกไซด์, 1.27 ( 95% CI , 1.04-1.56 )สำหรับโดยเฉพาะเรื่องพร้อมด้วยตามหลักอากาศพลศาสตร์เส้นผ่านศูนย์กลาง<หรือ= 10 microm , 1.24 ( 95% CI , 1.09-1 .41 )สำหรับก๊าซไนโตรเจนและ 1.21 ( 95% CI 1.04-1.42 )สำหรับซัลเฟอร์ไดออกไซด์. นอกจากนี้ยังให้ความสัมพันธ์ระหว่างและ ภาพถ่าย ในการร่วม, no2 ,และ 2 ได้รับปริมาณยาขึ้นอยู่กับ( P < 0.001 ถึง, P < 0.02 , P < 0.02 ,ตามลำดับ) สำหรับในปีนี้ผลการศึกษาของเราแสดงการเชื่อมโยงอย่างมีนัยสำคัญระหว่างนอกจากนี้ยังและมลพิษทางอากาศในระหว่างดาวน์ที่สามของการตั้ง ครรภ์ ในบทสรุปการศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่าความเข้มข้นต่ำของมลพิษทางอากาศตามมาตรฐาน คุณภาพ อากาศในปัจจุบันในระหว่างการตั้ง ครรภ์ อาจมีผลต่อความเสี่ยงเพิ่มขึ้นของ ptd. กลไกการชม Faunia Biologic ผ่านระดับ prostaglandin เพิ่มขึ้นที่จะทำให้เกิดอาการอักเสบโดยผู้ไกล่เกลี่ยในระหว่างช่วงเวลาการรับแสงจะมีประเด็น.