This agreement is made as of Novemb

This agreement is made as of November 29, 2019 by and between Amari Watergate Bangkok 847 Petchaburi Road Bangkok 10400 Thailand and Proud Resort Hua Hin Co., Ltd. (Branch 00004), True Arena Hua Hin, a sport complex organized and exiting under the laws of the Kingdom of Thailand with offices at 52/52 soi Moobann Nongkae, Petchkasem Rd., Nongkae, Hua Hin, Prachuapkhirikhan 77110 This agreement is a pre-agreement for all the activities that may occur on True Arena Hua Hin. And Amari Hua Hin hereby, agree that all the listing(s) that you upload as a seller’s room and all the listing(s) that you find as a buyer’s room to abide by the rules and regulations in this agreement if a deal is started between us and you. The deal is considered started 2020.1 January - 31 December the other Amari Hua Hin personally about a listing(s) on True Arena Hua Hin. Please tell us if you agree or disagree with the following of agreement for commission 2020. If you disagree, we deeply regret and extend our heartfelt apologies to you because we will not be able to provide you our service.1. Commission Sharing. If a deal(s) is successfully closed, the seller’s room is responsible to collect commission from Amari Hua Hin and send the commission to us as soon as he/she receives it. 2. Referral commission 10% of True Arena Hua Hin’s commission.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงนี้จะทำ ณ วันที่ 29 พฤศจิกายน 2019 โดยและระหว่าง Amari Watergate กรุงเทพฯ 847 ถนนเพชรบุรีกรุงเทพฯ 10400 ประเทศไทยและภูมิใจรีสอร์ทหัวหิน จำกัด (สาขา 00004) ทรู Arena หัวหินซึ่งเป็นกีฬาที่มีความซับซ้อนการจัดระเบียบและออกภายใต้ กฎหมายของราชอาณาจักรไทยกับสำนักงานตั้งอยู่ที่ 52/52 ซอย Moobann หนองแคเพชรเกษมถ. หนองแค, หัวหิน, ประจวบคีรีขันธ์ 77110
ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงล่วงหน้าสำหรับกิจกรรมทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นบนทรู Arena หัวหิน และโรงแรมอมารีหัวหินขอยอมรับว่าทุกรายการ (s) ที่คุณอัปโหลดเป็นห้องของผู้ขายและทุกรายชื่อ (s) ที่คุณพบว่าเป็นห้องของผู้ซื้อที่จะปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับในข้อตกลงนี้หากข้อตกลงที่จะเริ่มต้น ระหว่างเรากับท่าน ข้อตกลงถือว่าเริ่ม 2,020.1 มกราคม - 31 ธันวาคมอื่น ๆ ที่โรงแรมอมารีหัวหินส่วนบุคคลเกี่ยวกับรายชื่อ (s) บนสังเวียนทรูหัวหิน
กรุณาบอกให้เราถ้าคุณเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยกับข้อตกลงดังต่อไปนี้สำหรับคณะกรรมการในปี 2020 หากคุณไม่เห็นเราเสียใจอย่างสุดซึ้งและขยายขอโทษอย่างจริงใจของเราให้คุณเพราะเราจะไม่สามารถที่จะให้คุณบริการของเรา
1. คณะกรรมการร่วมกัน หากข้อตกลง (s) ปิดให้บริการประสบความสำเร็จในห้องพักของผู้ขายเป็นผู้รับผิดชอบไปยังคณะกรรมการการเก็บรวบรวมจากอมารีหัวหินและส่งคณะกรรมการมาให้เราทันทีที่เขา / เธอได้รับมัน
2. การอ้างอิงค่านายหน้า 10% ของคณะกรรมการทรู Arena หัวหิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงฉบับนี้จัดทำขึ้นณวันที่29พฤศจิกายน๒๐๑๙โดยและระหว่างบริษัทอมารีกรุงเทพฯ๘๔๗ถนนเพชรบุรีกรุงเทพ๑๐๔๐๐ประเทศไทยและพราวรีสอร์ทหัวหินจำกัด (สาขา 00004), ทรูอารีน่าหัวหิน, กีฬาที่ซับซ้อนจัดขึ้นและออกภายใต้กฎหมายของราชอาณาจักรไทยที่มีสำนักงานที่52/52 ซอย Mooบานnongkae, ถนนเพชรเกษม, หนองแก, หัวหิน, ประจวบคีรีขันธ์, ๗๗๑๑๐
ข้อตกลงนี้เป็นสัญญาล่วงหน้าสำหรับกิจกรรมทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นในทรูอารีน่าหัวหิน หัวหินได้ยอมรับว่ารายการทั้งหมดที่คุณอัปโหลดเป็นห้องของผู้ขายและรายชื่อทั้งหมดที่คุณพบว่าเป็นห้องของผู้ซื้อที่จะปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับในข้อตกลงนี้หากมีการเริ่มต้นการจัดการระหว่างเราและคุณ ได้รับการพิจารณาเริ่มต้น๒๐๒๐.๑มกราคม-31 ธันวาคมเดอะอมารีหัวหินส่วนบุคคลเกี่ยวกับรายชื่อของทรูอารีน่าหัวหิน
กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณยอมรับหรือไม่เห็นด้วยกับข้อตกลงต่อไปนี้สำหรับค่าคอมมิชชั่น๒๐๒๐ หากคุณไม่ยอมรับเราเสียใจอย่างลึกซึ้งและขยายขอบใจของเราให้กับคุณเพราะเราจะไม่สามารถให้บริการแก่คุณได้
1. การแบ่งปันค่าคอมมิชชั่น หากข้อตกลงถูกปิดเรียบร้อยแล้วห้องของผู้ขายมีหน้าที่รับผิดชอบในการเก็บค่าคอมมิชชั่นจากอมารีหัวหินและส่งค่าคอมมิชชั่นให้กับเราทันทีที่เขา/เธอได้รับมัน
2. ค่าคอมมิชชั่น10% ของค่าคอมมิชชั่นที่แท้จริงของหัวหิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงนี้ถูกลงนามในข้อตกลงนี้ใน 201911 เดือน 29 วันที่ 201911 เดือน 29 เดือนวันที่ 29 เดือนที่ลงนามในข้อตกลงนี้กับจริงฮิบาร่าฮินฮินฮินฮินฮินน่ารีสอร์ทรีสอร์ทฮินน่ารีสอร์ทฮิลล์ฮินอารีสอร์ทฮินค็อกเทลเอเชียฮินเอเชียกลุ่มกีฬาเอเชีย–เอเชีย–เอเชีย–เอเชีย–เอเชีย–เอเชีย–เอเชีย–กีฬาบริษัทกีฬาที่อยู่ที่ครอบคลุมและกีฬามอเตอร์เอเช็นท์กอังแก ประจวบคีรีขันธ์หัวหิน
ข้อตกลงนี้เป็นข้อตกลงล่วงหน้าสำหรับกิจกรรมทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นในสนามกีฬาหัวหิน อามาริวาซินยอมรับว่าถ้าเราทำข้อตกลงกับคุณทุกอย่างที่คุณอัปโหลดไปยังห้องของผู้ขายและบทความทั้งหมดที่คุณพบเป็นห้องของผู้ซื้อจะต้องปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับของข้ ข้อตกลงที่ถูกเชื่อว่าจะเริ่มต้นในวันที่หนึ่งถึง 31 ของเดือน 2020 และอีกหนึ่งบุคคล Amarehua ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรายการในสนามกีฬาจริงในหัวหิน
ถ้าคุณเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วยกับข้อตกลงต่อไปนี้เกี่ยวกับค่าคอมมิชชั่นรายปี 2020 โปรดแจ้งให้เราทราบ ถ้าคุณไม่เห็นด้วยเราเสียใจอย่างสุดซึ้งและต้องขออภัยอย่างสุดซึ้งสำหรับบริการของเรา
หนึ่ง คณะกรรมการแบ่ง ถ้าเสร็จเรียบร้อยแล้วห้องของผู้ขายจะคิดค่าบริการสำหรับค่าคอมมิชชั่นและส่งค่านายหน้าให้เราทันทีหลังจากได้รับค่าคอมมิชชั่น
สอง คณะกรรมการอ้างอิงเป็นเปอร์เซ็นต์ของค่าคอมมิชชั่นที่หัวหินจริงเวที