Hồ Chí Minh (/ˈhoʊ ˈtʃiː ˈmɪn/;[1]

Hồ Chí Minh (/ˈhoʊ ˈtʃiː ˈmɪn/;[1] Northern Vietnamese pronunciation: [ho̞˧˩ t͡ɕi˧˥ mɪŋ˧] ( listen), Southern Vietnamese pronunciation: [ho̞˧˩ t͡ɕɪj˧ mɪ̈n˧] ( listen); 19 May 1890 – 2 September 1969; Chữ nôm: 胡志明), born Nguyễn Sinh Cung,[2][3][4] or Nguyễn Sinh Cung, also known as Nguyễn Tất Thành and Nguyễn Ái Quốc, was a Vietnamese Communist revolutionary leader who was prime minister (1945–55) and president (1945–69) of the Democratic Republic of Vietnam (North Vietnam). He was a key figure in the foundation of the Democratic Republic of Vietnam in 1945, as well as the People's Army of Vietnam (PAVN) and the Việt Cộng (NLF or VC) during the Vietnam War.

He led the Việt Minh independence movement from 1941 onward, establishing the Communist-ruled Democratic Republic of Vietnam in 1945 and defeating the French Union in 1954 at the battle of Điện Biên Phủ. He officially stepped down from power in 1965 due to health problems, but remained a highly visible figurehead and inspiration for those Vietnamese fighting for his cause—a united, communist Vietnam—until his death. After the war, Saigon, the former capital of the Republic of Vietnam, was renamed Hồ Chí Minh City

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โห่ไม่ Minh (/ ˈhoʊ ˈtʃiː ˈmɪn /; [ 1] เหนือเวียดนามการออกเสียง: [ho̞˧˩ t͡ɕi˧˥ mɪŋ˧] (ฟัง), ออกเสียงเวียดนามใต้: [ho̞˧˩ t͡ɕɪj˧ mɪ̈n˧] (ฟัง), 19 1890 พฤษภาคม – 2 1969 กันยายน ปัจจุบัน nôm: 胡志明), เกิด Nguyễn Sinh Cung, [2] [3] [4] หรือ Nguyễn Sinh Cung รู้จักเป็น Nguyễn Tất ถั่นและ Nguyễn Ái Quốc ผู้นำการปฏิวัติคอมมิวนิสต์เวียดนามผู้เป็นนายกรัฐมนตรี (1945 – 55) และประธานาธิบดี (1945 – 69) การประชาธิปไตยสาธารณรัฐเวียดนาม (เวียดนามเหนือ) พระองค์เป็นบุคคลสำคัญของสาธารณรัฐประชาธิปไตยของเวียดนามในปี 1945 เป็นกองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) และ Việt Cộng (NLF หรือ VC) ในช่วงสงครามเวียดนามเขานำการเคลื่อนไหวอิสระ Việt Minh 1941 เป็นต้นไป สร้างการปกครองคอมมิวนิสต์ประชาธิปไตยสาธารณรัฐเวียดนามในปี 1945 และเอาชนะฝรั่งเศสสหภาพในปีค.ศ. 1954 ในการต่อสู้ของ Điện Biên Phủ เขาทางก้าวลงจากอำนาจในปี 1965 เนื่องจากปัญหาสุขภาพ แต่ยังคง เห็นเสื่อมถอยและแรงบันดาลใจสำหรับเหล่าชาวเวียดนามต่อสู้สำหรับสาเหตุของเขา — เวียดนามสหรัฐ คอมมิวนิสต์ — จนถึงตาย เปลี่ยนชื่อหลังจากสงคราม ไซ่ง่อน เมืองหลวงของสาธารณรัฐเวียดนาม โห่ไม่ซิตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โฮจิมิน (/ hoʊtʃiːmɪn /; [1] ภาคเหนือของเวียดนามออกเสียง: [โฮt͡ɕi˧˥mɪŋ˧] (ฟัง) ทางตอนใต้ของเวียดนามออกเสียง: [โฮt͡ɕɪj˧mɪ̈n˧] (ฟัง); 19 พฤษภาคม ปี 1890 - 2 กันยายน 1969; อักษรจื๋อโนม:胡志明) เกิดNguyễn Sinh Cung [2] [3] [4] หรือNguyễn Sinh Cung ยังเป็นที่รู้จักNguyễnทททThànhและNguyễnÁiQuốcเป็นเวียดนามคอมมิวนิสต์หัวหน้าคณะปฏิวัติที่เป็น นายกรัฐมนตรี (1945-1955) และประธาน (1945-1969) ของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนาม (เวียดนามเหนือ) เขาเป็นคนสำคัญในการวางรากฐานของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามในปี 1945 เช่นเดียวกับกองทัพประชาชนเวียดนาม (พาฟ์) และกองเวียดนาม (NLF หรือ VC) ในช่วงสงครามเวียดนาม. เขานำขบวนการเวียดมิเอกราชจาก 1941 เป็นต้นไปการจัดตั้งพรรคคอมมิวนิสต์ปกครองสาธารณรัฐประชาธิปไตยเวียดนามในปี 1945 และการเอาชนะสหภาพฝรั่งเศสในปี 1954 ในสงครามเดียนเบียนฟู อย่างเป็นทางการเขาก้าวลงจากอำนาจในปี 1965 เนื่องจากปัญหาสุขภาพ แต่ยังคงเป็นหุ่นเชิดมองเห็นและแรงบันดาลใจสำหรับผู้ที่ต่อสู้เวียดนามเขาสาเหตุสหรัฐคอมมิวนิสต์เวียดนามจนตาย หลังจากที่สงครามไซ่ง่อนอดีตเมืองหลวงของสาธารณรัฐเวียดนามถูกเปลี่ยนชื่อโฮจิมินห์ซิตี้