If you're driftin' on an empty ocea

If you're driftin' on an empty ocean
with no wind to fill your sail,
the future, your horizon,
it's like searchin' for the Holy Grail.
You feel there's no tomorrow
as you look into the water below.
It's only your reflection
and you still ain't got no place to go.

Time will show,
when, I don't know.

Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
I'll be there someday yea-yea-yeah yea-ye-yeah.

Oh, woman, I keep returnin
to sing the same old song.
The story's been told, now I'm gettin' old.
Tell me,where do I belong?
Feel like I'm goin' to surrender,
nard times I've had enough.
If I could find a place to hide my face,
I believe, I could get back up.

Time will show,
when, I don't know.

Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
But I'll be there someday yea-yea-yeah yea-yea-yea-yeah.

Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
But I'll be there someday yea-yea-yeah yea-yea-yea-yeah.

Sail away tomorrow,
sailin' far away.
To find it steal or borrow.
But I'll be there someday yeah yeah yeah yea-yea-yeah yeah yeah yeah.

- Ritchie Blackmore & David Coverdale

...อ้างอิง http://sz4m.com/l23131

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณกำลัง driftin' ในมหาสมุทรว่าง
กับไม่มีลมเพื่อกรอกข้อมูลของคุณเซล,
อนาคต คุณฟ้า,
เหมือน searchin' สำหรับ Grail ศักดิ์สิทธิ์
ครับวันพรุ่งนี้ไม่มี
เป็นคุณมองเข้าไปในน้ำด้านล่าง
เป็นเพียงภาพสะท้อนของคุณ
และคุณยังคง ain't ก็ไม่มีที่ไป

จะแสดงเวลา,
เมื่อ ไม่ทราบ.

แล่นวันพรุ่งนี้,
sailin' ไกล
ค้นหางบ หรือยืม
จะมีสักวันหนึ่งใช่ใช่ใช่ใช่-เย-ใช่

โอ้ ผู้หญิง ฉันเก็บ returnin
การร้องเพลงยังเหมือนเดิมเพลง
เรื่องราวของการบอก ตอนนี้ฉันได้รับ ' เก่า
บอกฉัน ที่ทำผมเป็น?
รู้สึกเหมือนผมกำลัง goin' ยอมจำนน,
nard ครั้งฉันเคยพอ
ถ้าพบที่ซ่อนใบหน้าของฉัน,
ผม ฉันสามารถกลับ up.

เวลาจะแสดง,
เมื่อ ไม่ทราบ.

แล่นวันพรุ่งนี้,
sailin' ห่างกัน
ค้นหางบ หรือยืม
แต่จะมีสักวันหนึ่งใช่ใช่ใช่ใช่-ใช่-ใช่-ใช่

แล่นวันพรุ่งนี้,
sailin' ไกล
ค้นหางบ หรือยืม
แต่จะมีสักวันหนึ่งใช่ใช่ใช่ใช่-ใช่-ใช่-ใช่

แล่นวันพรุ่งนี้,
sailin' ไกล
ค้นหางบ หรือยืม
แต่จะมีสักวันหนึ่งใช่ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่

-แบล็คมอร์ Ritchie & David Coverdale

...อ้างอิง http://sz4m.com/l23131

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หากคุณกำลังมีแสงในมหาสมุทรที่ว่างเปล่า
กับลมไม่มีข้อมูลที่จะกรอกใบเรือของคุณ
ในอนาคต, เส้นขอบฟ้าของคุณ
มันก็เหมือน searchin 'สำหรับจอกศักดิ์สิทธิ์
คุณรู้สึกไม่มีวันพรุ่งนี้
ที่คุณมองลงไปในน้ำที่อยู่ด้านล่าง
มันเป็นเพียงภาพสะท้อนของคุณ
และคุณยังคงไม่ได้มีสถานที่ที่จะไปเวลาจะแสดงเมื่อฉันไม่ทราบว่าเรือออกไปในวันพรุ่งนี้ปากแข็งห่างไกลออกไปเพื่อพบว่ามันขโมยหรือยืมฉันจะอยู่ที่นั่นสักวันหนึ่งใช่-yea- ใช่จ้ะ-Ye-ใช่โอ้หญิงฉันให้ returnin จะร้องเพลงเดิมเรื่องราวที่ได้รับการบอกว่าตอนนี้ฉัน gettin 'เก่าบอกฉันที่ฉันอยู่? รู้สึกเหมือนฉัน goin 'เพื่อ ยอมจำนนครั้งหิมาลายาที่ฉันมีพอที่ถ้าฉันสามารถหาสถานที่ที่จะซ่อนใบหน้าของฉัน, ผมเชื่อว่าฉันจะได้รับกลับขึ้นเวลาจะแสดงเมื่อฉันไม่ทราบว่าเรือออกไปในวันพรุ่งนี้ปากแข็งห่างไกลออกไป . ที่พบว่ามันขโมยหรือยืมแต่ผมจะอยู่ที่นั่นสักวันหนึ่งใช่-อืออืออือ---ใช่ใช่ใช่- Sail ออกไปในวันพรุ่งนี้ปากแข็งห่างไกลออกไปเพื่อพบว่ามันขโมยหรือยืมแต่ผมจะอยู่ที่นั่น สักวันหนึ่งใช่-อืออืออือ---ใช่ใช่ใช่- แล่นออกไปในวันพรุ่งนี้ปากแข็งห่างไกลออกไปเพื่อพบว่ามันขโมยหรือยืมแต่ผมจะอยู่ที่นั่นสักวันหนึ่งใช่ใช่ใช่ใช่ใช่--ใช่ใช่ใช่ใช่- ริตชี่มอและเดวิดโคฟ... อ้างอิง http://sz4m.com/l23131

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าคุณ driftin ' ในมหาสมุทรว่างเปล่า
ไม่มีลมให้แล่นของคุณ
อนาคต , ขอบฟ้า ,
มันเหมือน Searchin ' จอกศักดิ์สิทธิ์ .
คุณรู้สึกไม่มีพรุ่งนี้
เธอมองลงไปด้านล่าง มันเป็นเพียงการสะท้อน

และคุณยังไม่ได้ ไม่มีสถานที่ที่จะไป

เวลาจะโชว์
เมื่อ ไม่รู้สิ

แล่นเรือออกไปในวันพรุ่งนี้
sailin ' ห่าง .
หา
ขอยืม หรือขโมยเดี๋ยวสักวัน ใช่ ใช่ ใช่ ท่านค่ะ

อ้อ ผู้หญิง ผมให้ returnin
ร้องเพลงเก่าๆ เรื่องราว
แล้ว ตอนนี้ฉันก็เริ่มเก่า
บอกฉันที่ฉันอยู่ ?
รู้สึกเหมือนฉันกำลังจะยอมแพ้
นาร์ดครั้งพอแล้ว
ถ้าฉันสามารถหาสถานที่เพื่อซ่อนใบหน้าของฉัน
ผมเชื่อว่า ผมสามารถกลับขึ้น

เวลาจะโชว์
เมื่อ ไม่รู้สิ

แล่นเรือออกไปในวันพรุ่งนี้
sailin ' ไกล
ไป .ค้นหา ขอยืม หรือขโมย
แต่ผมจะมีสักวันใช่ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่

แล่นเรือออกไปในวันพรุ่งนี้

sailin ' ไกล เพื่อค้นหา ขอยืม หรือขโมย
แต่ผมจะมีสักวันใช่ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่


แล่นเรือออกไปในวันพรุ่งนี้ sailin ' ห่าง .
หา ขอยืม หรือขโมย
แต่ผมจะมีสักวัน เย้ เย้ เย้ เย้ เย้ เย้ เย้ เย้ เย้

- ริตชี แบล็กมอร์& David Coverdale

. . . . . . .อ้างอิง http://sz4m.com/l23131