Examination of two handheld UV lamp

Examination of two handheld UV lamps manufactured by GIA and used at its laboratory revealed a major peak at 368 nm (FWHM = 17 nm) with LWUV excitation, accompanied by a small peak at 404 nm (figure 4A). In addition to the 252 nm (FWHM = 3 nm) SWUV emission, which shifted 2 nm from typical 254 nm SWUV, there were major peaks at 312, 365, 404, and 435 nm, as well as minor peaks at 296, 302, and 334 nm. Interestingly, the peak intensity at 365 nm (the typical LWUV emission) was more intense than the 252 nm SWUV peak (figure 4B), likely due to filter aging. The existence of this intense 365 nm peak in the excitation may have a pronounced effect on what is observed as SWUV fluorescence. Because most gemologists use UV lamps for many years and never replace the filters, these tests are representative of industry practices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบของสองโคมไฟยูวีมือถือที่ผลิตโดยจีไอเอและนำมาใช้ในห้องปฏิบัติการเปิดเผยยอดที่สำคัญที่ 368 นาโนเมตร (FWHM = 17 นาโนเมตร) ที่มีการกระตุ้น LWUV พร้อมด้วยยอดเขาเล็ก ๆ ที่ 404 นาโนเมตร (รูป 4A) นอกจากนี้ยังมี 252 นาโนเมตร (FWHM = 3 นาโนเมตร) การปล่อย SWUV ซึ่งขยับ 2 นาโนเมตรจากปกติ 254 นาโนเมตร SWUV มียอดเขาที่สำคัญที่ 312, 365, 404 และ 435 นาโนเมตรเช่นเดียวกับยอดเขาเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ 296, 302, และ 334 นาโนเมตร ที่น่าสนใจจุดสูงสุดที่ 365 นาโนเมตร (การปล่อย LWUV ทั่วไป) ที่รุนแรงมากขึ้นกว่า 252 นาโนเมตรจุดสูงสุด SWUV (รูป 4B) น่าจะเกิดจากการกรองริ้วรอย การดำรงอยู่ของนี้รุนแรงสูงสุด 365 นาโนเมตรในการกระตุ้นที่อาจมีผลกระทบกับสิ่งที่เด่นชัดเป็นที่สังเกตเป็นเรืองแสง SWUV เพราะนักอัญมณีศาสตร์ส่วนใหญ่ใช้หลอดไฟยูวีมานานหลายปีและไม่เคยเปลี่ยนไส้กรองที่การทดสอบเหล่านี้เป็นตัวแทนของการปฏิบัติอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การสอบของ 2 มือถือโคมไฟยูวีที่ผลิตโดย GIA และใช้ของห้องปฏิบัติการ พบสูงสุดที่สําคัญ 366 nm ( FWHM = 17 nm ) กับ lwuv กระตุ้นพร้อมด้วยยอดเล็กๆที่ 404 nm ( รูปที่ 4 ) นอกเหนือไปจาก 252 นาโนเมตร ( FWHM = 3 nm ) swuv มลพิษ ซึ่งขยับ 2 nm จากปกติ 254 nm swuv มียอดเขาหลักที่ 312 , 365 , 404 , 435 นาโนเมตร รวมทั้งยอดเล็กน้อยที่ 296 , 302 ,334 nm . ที่น่าสนใจคือ ความเข้มสูงสุดที่ 365 nm ( การปล่อย lwuv ทั่วไป ) ที่รุนแรงกว่า 252 นาโนเมตร swuv ยอดตัวเลข ( 4B ) น่าจะเกิดจากกรองอายุ การดำรงอยู่ของความรุนแรงนี้ 365 nm สูงสุดในการกระตุ้นอาจจะออกเสียงต่อสิ่งที่พบ swuv เรืองแสงด้วย เพราะนักอัญมณีศาสตร์ชาวส่วนใหญ่ใช้หลอด UV สำหรับหลายปีและไม่เคยแทนที่ตัวกรองการทดสอบเหล่านี้เป็นตัวแทนของการปฏิบัติอุตสาหกรรม .