In December 2010, NAVTEQ purchased

In December 2010, NAVTEQ purchased Trapster, a small company based in California that provided free information on speed traps, red-light cameras, and road hazard alerts using community-generated content. Trapster had been a finalist in NAVTEQ’s 2008 Global LBS Challenge. A NAVTEQ spokesperson said that "NAVTEQ believes that community-generated data has a critical part to play in location content".[11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนธันวาคม 2010 NAVTEQ ซื้อ Trapster ซึ่งเป็น บริษัท ขนาดเล็กที่อยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียที่ให้ข้อมูลฟรีในกับดักความเร็ว, กล้องแสงสีแดงและการแจ้งเตือนอันตรายถนนโดยใช้เนื้อหาที่สร้างโดยชุมชน Trapster เคยเข้ารอบสุดท้ายใน NAVTEQ 2008 ปอนด์ท้าทายทั่วโลก โฆษก NAVTEQ กล่าวว่า "NAVTEQ เชื่อว่าข้อมูลชุมชนที่สร้างขึ้นมีส่วนสำคัญในการเล่นในเนื้อหาสถานที่". [11]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนธันวาคม 2010 , ข้อมูลแผนที่ซื้อ trapster , บริษัท ขนาดเล็กอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียที่ให้ข้อมูลฟรีเกี่ยวกับดักความเร็วกล้องไฟแดงและถนนภัยแจ้งเตือนการใช้ชุมชนสร้างเนื้อหา . trapster เคยเข้ารอบสุดท้ายใน Navteq 2008 Global LBS Challenge .มี Navteq โฆษกกล่าวว่า " นาฟเทคเชื่อว่าชุมชนสร้างข้อมูลที่มีส่วนสําคัญที่จะเล่นในสถานที่เนื้อหา [ 11 ]
"