Larry Daley (Ben Stiller) is a divo

Larry Daley (Ben Stiller) is a divorced man who has been unable to keep a stable job and has failed at many business ventures. His ex-wife (Kim Raver) believes that he is a bad example to their ten-year-old son Nick (Jake Cherry), and Larry fears that Nick respects his future stepfather, bond trader Don (Paul Rudd), more than him.

Cecil Fredricks (Dick Van Dyke), an elderly night security guard about to retire from the American Museum of Natural History, hires Larry despite his unpromising résumé. The museum, which is rapidly losing money, plans to replace Cecil and two colleagues Gus (Mickey Rooney) and Reginald (Bill Cobbs) with one guard. Cecil gives Larry an instruction booklet on how to handle museum security, and advises Larry to leave some of the lights on and warn him not to let anything "in...or out".

Once night falls, Larry discovers that the exhibits come to life, including a living Tyrannosaurus skeleton nicknamed "Rexy" who behaves like a dog; a mischievous capuchin monkey named Dexter (Crystal) which steals Larry's keys and tears up his instruction booklet; rival miniature civilizations led by Old West cowboy Jedediah (Owen Wilson) and Roman general Octavius (Steve Coogan); limb-ripping Attila the Hun; an Easter Island Moai (Brad Garrett) obsessed with "gum-gum" who addresses Larry as Dum-Dum; and a wax model of Theodore Roosevelt (Robin Williams).

Roosevelt explains that since an Egyptian artifact—the Golden Tablet of Pharaoh Akhmenrah—came to the museum in 1952, all of the exhibits come to life each night. If the exhibits are outside the museum during sunrise, however, they turn to dust. Roosevelt helps Larry by restoring order, but only for one night, and Larry decides to remain as a night guard.

When Larry tells Cecil about how Dexter tore up his instructions, Cecil advises him to study history to prepare himself for his nightly duties. He also learns history from a museum docent Rebecca Hutman (Carla Gugino), who is writing a dissertation on Sacagawea (Mizuo Peck), but does not feel she knows enough about her subject.

The next night, Larry uses what he has learned to better control the exhibits. However, things go wrong and four Neanderthals set fire to a display and some other things. One of the Neanderthal turns to dust when he leaves the museum at dawn. The next morning, museum director Dr. McPhee (Ricky Gervais) almost fires Larry after what happened to the Neanderthal exhibit. He offers Rebecca a meeting with Sacagawea, but she believes that he is mocking her and the museum.

Larry brings Nick to the museum to show him the exhibits, but none of them are alive. They find Cecil, Gus, and Reginald stealing the tablet and other valuable objects. Like the exhibits, the guards receive enhanced vitality from the artifact; wishing to retain their youth, health and to fund their retirements, the three plan to frame Larry for the thefts. They disable the tablet to stop the exhibits from interfering. Nick reactivates the artifact, but Cecil locks him and his father in the Egyptian room and flees with the tablet. Larry releases Akhmenrah's mummy (Rami Malek) from his sarcophagus. The pharaoh speaks English from many years as an exhibit at Cambridge, and helps Larry and Nick escape. The three find the other exhibits fighting; Larry confronts Attila, realizing his behavior came from being hurt a long time ago, and convinces them to work together.

The exhibits capture Gus and Reginald without difficulty, but Cecil escapes by stagecoach with Larry, Nick, Akmenrah, Jed, Octavius, Rexy, and Atilla the Hun in pursuit in Central Park, where they stop him and regain the tablet. Jed and Octavius are presumably killed when their remote-controlled Hummer crashes, but they somehow survive. Rebecca sees the exhibits return to the museum before sunrise and realizes that Larry was telling the truth; he introduces her to Sacagawea.

Dr. McPhee fires Larry after seeing news reports of the strange events around the museum—such as cave paintings in the museum's subway station, dinosaur footprints in Central Park, and cavemen sightings. He rehires him after he sees that these events raised attendance. Larry, Nick, and the exhibits celebrate.

During the credits, it was shown that Cecil, Gus and Reginald weren't handed over to the authorities and are now working as janitors at the museum.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แลร์รี่เลย์ (Ben Stiller) เป็นคนที่หย่าร้างที่ได้รับไม่สามารถที่จะให้งานที่มั่นคงและได้ล้มเหลวในการลงทุนทำธุรกิจจำนวนมาก ของเขาอดีตภรรยา (คิมผู้พูดเพ้อเจ้อ) เชื่อว่าเขาเป็นตัวอย่างที่ไม่ดีให้กับลูกชายสิบปีของพวกเขานิค (เจคเชอร์รี่) และแลร์รี่กลัวว่านิคเคารพพ่อเลี้ยงในอนาคตผู้ประกอบการค้าตราสารหนี้ดอน (พอลรัดด์) มากกว่าเขา . เซซิล Fredricks (Dick Van Dyke) ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเกี่ยวกับการคืนผู้สูงอายุที่จะเกษียณอายุจากพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกันว่าจ้าง Larry แม้จะมีการกลับมาของเขาไม่มีท่าว่าจะ พิพิธภัณฑ์ซึ่งเป็นการสูญเสียเงินอย่างรวดเร็ววางแผนที่จะแทนที่เซซิลและสองเพื่อนร่วมงานกัส (มิกกี้รูนีย์) และเรจินัล (บิล Cobbs) โดยมีเจ้าหน้าที่คนหนึ่ง เซซิลลาร์รีจะช่วยให้การเรียนการสอนหนังสือเล่มเล็กเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับการรักษาความปลอดภัยของพิพิธภัณฑ์และให้คำแนะนำแก่แลร์รี่จะออกจากบางส่วนของไฟบนและเตือนไม่ให้เขาปล่อยให้อะไร "ใน ... หรือออก". เมื่อคืนตรงแลร์รี่พบว่าการจัดแสดงนิทรรศการมา ชีวิตรวมทั้งที่อยู่อาศัยโครงกระดูก Tyrannosaurus ชื่อเล่น "Rexy" ที่มีลักษณะการทำงานเหมือนสุนัข; ลิงคาปูชินซุกซนชื่อ Dexter (คริสตัล) ซึ่งขโมยกุญแจของแลร์รี่และน้ำตาขึ้นคำสั่งหนังสือของเขา อารยธรรมจิ๋วคู่แข่งที่นำโดยเวสต์เก่าคาวบอย Jedediah (โอเว่นวิลสัน) และโรมันทั่วไปเวียส (สตีฟคูแกน); ขาริปอัตติลาฮุน; เกาะอีสเตอร์โมอาย (แบรดการ์เร็ต) หมกมุ่นอยู่กับ "เหงือกเหงือก" ที่อยู่แลร์รี่เป็น Dum Dum-; และรูปแบบขี้ผึ้ง Theodore Roosevelt (โรบินวิลเลียมส์). รูสเวลอธิบายว่าตั้งแต่อียิปต์สิ่งประดิษฐ์ที่แท็บเล็ตโกลเด้นของฟาโรห์ Akhmenrah-มาถึงพิพิธภัณฑ์ในปี 1952 ทั้งหมดของการจัดแสดงนิทรรศการมีชีวิตขึ้นมาในแต่ละคืน หากการจัดแสดงนิทรรศการอยู่นอกพิพิธภัณฑ์ในช่วงพระอาทิตย์ขึ้น แต่พวกเขาหันไปฝุ่น โรสเวลต์จะช่วยให้แลร์รี่ด้วยการคืนการสั่งซื้อ แต่คืนเพียงหนึ่งแลร์รี่และตัดสินใจที่จะยังคงเป็นยามกลางคืน. เมื่อแลร์รี่บอกว่าเซซิลเกี่ยวกับวิธี Dexter ฉีกคำแนะนำของเขาเซซิลแนะนำให้เขาศึกษาประวัติศาสตร์เพื่อเตรียมความพร้อมตัวเองเพื่อทำหน้าที่ของเขาต่อคืน นอกจากนี้เขายังได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์จากพิพิธภัณฑ์มัคคุเทศก์รีเบคก้า Hutman (Carla Gugino) ผู้เขียนวิทยานิพนธ์ใน Sacagawea (Mizuo Peck) แต่ไม่ได้รู้สึกว่าเธอพอรู้เกี่ยวกับเรื่องของเธอ. ในคืนถัดมาแลร์รี่ใช้สิ่งที่เขาได้เรียนรู้ที่จะดีขึ้น ควบคุมการจัดแสดงนิทรรศการ อย่างไรก็ตามสิ่งที่ผิดไปและสี่ยุคตั้งไฟให้การแสดงผลและบางสิ่งอื่น ๆ หนึ่งในหยาบคายหันไปฝุ่นเมื่อเขาออกจากพิพิธภัณฑ์ในยามเช้า เช้าวันรุ่งขึ้นผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ดร. McPhee (Ricky Gervais) เกือบยิงแลร์รี่หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นในการจัดแสดงหยาบคาย เขามีการประชุมร่วมกับรีเบคก้า Sacagawea แต่เธอเชื่อว่าเขาจะเยาะเย้ยเธอและพิพิธภัณฑ์. ลาร์รีนิคนำไปพิพิธภัณฑ์เพื่อแสดงให้เขาจัดแสดงผลงาน แต่ไม่มีของพวกเขายังมีชีวิตอยู่ พวกเขาพบเซซิลกัสและเรจินัลขโมยแท็บเล็ตและวัตถุมีค่าอื่น ๆ เช่นเดียวกับการจัดแสดงนิทรรศการยามได้รับพลังที่เพิ่มขึ้นจากสิ่งประดิษฐ์; ที่ต้องการที่จะรักษาเยาวชนสุขภาพของตนเองและกองทุนเพื่อการเกษียณอายุของพวกเขาทั้งสามแผนจะใส่ร้ายแลร์รี่สำหรับการโจรกรรม พวกเขาปิดการใช้งานแท็บเล็ตที่จะหยุดการจัดแสดงผลงานจากการรบกวน นิคกระตุ้นสิ่งประดิษฐ์ แต่เซซิลล็อคเขาและพ่อของเขาในห้องอียิปต์และหนีไปกับแท็บเล็ต แลร์รี่ออกมัมมี่ของ Akhmenrah (Rami Malek) จากโลงศพของเขา ฟาโรห์พูดภาษาอังกฤษจากหลายปีในฐานะผู้จัดแสดงที่เคมบริดจ์และช่วยให้แลร์รี่และนิคหลบหนี ทั้งสามได้พบกับการจัดแสดงนิทรรศการอื่น ๆ ต่อสู้; แลร์รี่ confronts Attila ตระหนักถึงพฤติกรรมของเขามาจากการถูกทำร้ายเป็นเวลานานที่ผ่านมาและกล่อมให้พวกเขาทำงานร่วมกัน. จัดแสดงนิทรรศการจับกัสและเรจินัลโดยไม่ยาก แต่เซซิลหนีโดย Stagecoach กับลาร์รีนิค Akmenrah, เจด, ออคตาเวี, Rexy, และ Atilla ชาวฮั่นในการแสวงหาในเซ็นทรัลปาร์คที่พวกเขาหยุดเขาและคืนแท็บเล็ต เจดและเทเวียสถูกฆ่าตายสันนิษฐานว่าเมื่อพวกเขาเกิดความผิดพลาด Hummer ควบคุมระยะไกล แต่พวกเขาอยู่รอดอย่างใด รีเบคก้าเห็นการจัดแสดงนิทรรศการย้อนกลับไปยังพิพิธภัณฑ์ก่อนพระอาทิตย์ขึ้นและตระหนักว่าแลร์รี่ได้รับการบอกความจริง; เขาแนะนำของเธอที่จะ Sacagawea. ดร. McPhee ยิงแลร์รี่หลังจากที่ได้เห็นรายงานข่าวของเหตุการณ์ที่แปลกประหลาดรอบพิพิธภัณฑ์เช่นภาพเขียนถ้ำในสถานีรถไฟใต้ดินของพิพิธภัณฑ์, รอยเท้าไดโนเสาร์ในเซ็นทรัลปาร์คและปรากฏการณ์ cavemen เขา rehires เขาหลังจากที่เขาเห็นว่าเหตุการณ์เหล่านี้ยกเข้าร่วมประชุม ลาร์รีนิคและการจัดแสดงนิทรรศการเฉลิมฉลอง. ในช่วงเครดิตมันก็แสดงให้เห็นว่าเซซิลกัสและเรจินัลไม่ได้ถูกส่งมอบให้กับเจ้าหน้าที่และตอนนี้ทำงานเป็นภารโรงที่พิพิธภัณฑ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลาร์รี่ เดลลี่ย์ ( เบน สติลเลอร์ ) เป็นผู้ชายหย่าร้างที่ได้รับไม่สามารถที่จะเก็บงานที่มั่นคงและล้มเหลวที่ลงทุนธุรกิจหลาย อดีตภรรยาของเขา ( คิม เรเวอร์ ) เชื่อว่าเขาเป็นตัวอย่างที่ไม่ดีของลูกอายุสิบปี นิค ( เจคเชอร์รี่ ) , และ Larry กลัวว่านิคเคารพพ่อเลี้ยงในอนาคตของเขานักค้าพันธบัตรก็ ( พอล รัดด์ ) มากกว่าเขาเซซิล เฟรดริกส์ ( Dick Van Dyke ) ผู้สูงอายุ ยามดึกจะเกษียณจากพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ ว่าจ้างแลร์รี่ แม้ว่าเขา unpromising แอร์เช . พิพิธภัณฑ์ซึ่งเป็นอย่างรวดเร็วการสูญเสียเงิน , วางแผนที่จะแทนที่ เซซิล และสองเพื่อนร่วมงานกัส ( Mickey Rooney ) และเรจินัลด์ ( บิล Cobbs ) กับยาม เซซิลให้ลาร์รี่มีหนังสือสอนเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับการรักษาความปลอดภัย พิพิธภัณฑ์ และแนะแลร์รี่ออกจากบางส่วนของไฟบน และเตือนเขาไม่ให้อะไรเลย " . . . . . . . หรือออก "เมื่อตกกลางคืน แลร์รี่ ค้นพบว่า นิทรรศการมีชีวิต รวมทั้งชีวิตไดโนเสาร์โครงกระดูกชื่อเล่น " เร็คซี่ " ที่ทำตัวเหมือนสุนัขแสนซน ลิงคาปูชินชื่อเด็กซ์เตอร์ ( คริสตัล ) ซึ่งขโมยของ Larry คีย์และน้ำตาของเขาสอน หนังสือเล่มเล็ก ย่อส่วนอารยธรรมคาวบอยตะวันตก นำโดย คู่ปรับเก่า เจดีไดอา ( โอเวน วิลสัน ) และโรมัน ทั่วไป ออคตาเวียส ( สตีฟ coogan ) ; ขาฉีกอัตติลา Hun ; โมอายที่เกาะอีสเตอร์ ( แบรด แกร์เร็ต ) หมกมุ่นกับ " หมากฝรั่งหมากฝรั่ง " ใครที่อยู่ แลเป็น ดัม ดัม และขี้ผึ้ง แบบของธีโอดอร์ รูสเวลต์ ( โรบิน วิลเลียมส์ )Roosevelt อธิบายว่าเนื่องจากเป็นสิ่งประดิษฐ์อียิปต์จารึกทองของฟาโรห์ akhmenrah มาที่พิพิธภัณฑ์ในปี 1952 , ทั้งหมดของการมีชีวิตในแต่ละคืน ถ้าการจัดแสดงด้านนอกพิพิธภัณฑ์ในระหว่างพระอาทิตย์ขึ้น แต่พวกเขากลายเป็นฝุ่น รูสเวลต์ช่วยแลด้วยการคืนสินค้า แต่เพียงหนึ่งคืน และ ลาร์รี่ ตัดสินใจที่จะอยู่เป็นยามกลางคืนเมื่อ Larry บอกเซซิล ว่าเด็กซ์เตอร์ฉีกคำแนะนำของเขา เซซิล แนะเขาไปศึกษาประวัติศาสตร์เพื่อเตรียมตัวสำหรับหน้าที่ประจำวันของเขา นอกจากนี้เขายังได้เรียนรู้ประวัติศาสตร์ จากพิพิธภัณฑ์ วิทยากร รีเบคก้า ฮัทแมน ( คาร์ล่า gugino ) ซึ่งการเขียนวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับซาคาจาเวีย ( มิซูโอะเป็ค ) แต่ไม่ได้รู้สึกรู้เพียงพอเกี่ยวกับเรื่องเธอคืนต่อมา แลร์รี่ ใช้สิ่งที่เขาได้เรียนรู้ที่จะควบคุมดีกว่าการจัดแสดงผลงาน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ผิดพลาดและสี่ยุคไฟชุดการแสดงและบางสิ่งอื่น ๆ หนึ่งเปลี่ยนมนุษย์ยุคหินฝุ่นเมื่อเขาออกจากพิพิธภัณฑ์ในยามเช้า เช้าวันรุ่งขึ้น ผอ. พิพิธภัณฑ์แม็คฟี ( ริคกี้ เจอร์เวส ดร. ) เกือบไฟ Larry หลังจากสิ่งที่เกิดขึ้นกับงานนิทรรศการมนุษย์ยุคหิน . เขาเสนอให้รีเบคก้า ประชุมกับ นาตาชา เบดิงฟิลด์ แต่เธอเชื่อว่าเขากำลังเยาะเย้ยเธอ และพิพิธภัณฑ์แลรี่ ทำให้นิค ไป พิพิธภัณฑ์ จะให้เค้ามา แต่ไม่มีผู้ใดของพวกเขายังมีชีวิตอยู่ พวกเขาพบ เซซิล กัส และ เรจินัลด์ ขโมยแท็บเล็ตและวัตถุอื่น ๆที่มีคุณค่า ชอบนิทรรศการ ยามได้รับพลังเพิ่มจากสิ่งประดิษฐ์ ; ที่ต้องการรักษาเยาวชนของพวกเขา สุขภาพและกองทุนเพื่อการเกษียณอายุของพวกเขาทั้งสามจะกรอบ แลให้พวกโจร พวกเขาปิดการใช้งานแท็บเล็ต เพื่อหยุดการจัดแสดงผลงานจากยุ่ง นิค reactivates สิ่งประดิษฐ์ แต่เซซิลล็อคเขาและบิดาของเขาในห้องอียิปต์และหนีไปกับแท็บเล็ต แลรี่ รุ่น akhmenrah ของมัมมี่ ( Rami มาเลก ) จากโลงศพของเขา ฟาโรห์พูดภาษาอังกฤษจากหลายปีเป็นนิทรรศการที่เคมบริดจ์ และช่วย และ นิค หนี แลร์รี่ 3 ค้นหานิทรรศการอื่น ๆต่อสู้ ; แลร์รี่ confronts อัตติลาว่าพฤติกรรมของเขามาจากการเจ็บมานานแล้ว และรู้สึกว่าพวกเขาทำงานด้วยกันการจัดแสดงนิทรรศการและจับกัส เรจินัลด์ โดยไม่ยาก แต่เซซิลหนีโดย Stagecoach กับลาร์รี่ นิค akmenrah เจด ออคตาเวียส เร็คซี่ , , , และ atilla ฮุนในการแสวงหาในสวนสาธารณะที่พวกเขาหยุดเขาและนำ แท็บเล็ต เจดกับออคเทเวียสจะสันนิษฐานฆ่าเมื่อเกิดปัญหารถควบคุมระยะไกลของพวกเขา แต่พวกเขาก็ยังมีชีวิตอยู่ รีเบคก้า เห็นมากลับไปที่พิพิธภัณฑ์ก่อนพระอาทิตย์ขึ้นและตระหนักว่าลาร์รี่พูดความจริง เขาแนะนำเธอ นาตาชา เบดิงฟิลด์ .ดร. แม็คฟีไฟ Larry หลังจากเห็นข่าวรายงานเหตุการณ์ประหลาดรอบๆพิพิธภัณฑ์ เช่น ภาพเขียนในพิพิธภัณฑ์รถไฟใต้ดินสถานีรอยเท้าไดโนเสาร์ cavemen ใน Central Park และพบ เขา rehires เขา หลังจากที่เขาเห็นเหตุการณ์นี้ขึ้นมาดู แลร์รี่ นิค และ นิทรรศการฉลองในช่วงเครดิตพบว่า เซซิล กัส และ เรจินัลด์ ไม่ได้ส่งมอบให้กับเจ้าหน้าที่ และตอนนี้ทำงานเป็นภารโรงที่พิพิธภัณฑ์