On 16 December 1942, Tenryū departe

On 16 December 1942, Tenryū departed for Madang, New Guinea, in an attack force with the destroyers Isonami, Inazuma, Suzukaze, and Arashio and the armed merchant cruisers Aikoku Maru and Gokoku Maru, successfully landing its forces on 18 December.[3]

The following day, as Tenryū was departing, it was attacked by USS Albacore, which fired three torpedoes each at a transport and what it identified as a destroyer. The torpedoes missed the transport, but one hit Tenryū in the stern. Tenryū sank at 23:20 on 19 December 1942, at 05°12′S 145°56′E.[6] Twenty-three crewmen were lost, but Suzukaze rescued the survivors, including Captain Ueda.

Tenryū was struck from the navy list on 20 January 1943.


and what it identified as a destroyer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 16 ธันวาคมปี 1942, Tenryū ออกเดิน Madang นิวกินี บังคับการโจมตีเรือพิฆาต Isonami, Inazuma, Suzukaze และ Arashio และการติดอาวุธค้าก้า Aikoku Maru และโงโคะคู Maru ขนย้ายสินค้าของกองเสร็จเรียบร้อยวันที่ 18 ธันวาคม[3]วันต่อไปนี้ เป็น Tenryū ไม่ออก มันถูกโจมตี โดย USS Albacore ที่ยิงสามตอร์ปิโดแต่ละที่การขนส่งและจะระบุเป็นการพิฆาต ตอร์ปิโดที่พลาดการขนส่ง แต่ตี Tenryū ในการสเติร์น Tenryū จมอยู่ที่ 23:20 บน 19 ธันวาคมปี 1942 ที่ 05 ° 12′S 145 องศา 56′E [6] ยี่สิบสามลูกเรือสูญหาย แต่ Suzukaze ช่วยผู้รอดชีวิต รวมทั้งกัปตันดะTenryū หลงจากรายชื่อเรือใน 20 1943 มกราคมและสิ่งนั้นเป็นการพิฆาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 16 ธันวาคม 1942 สำหรับTenryūออกมาแดงนิวกินีในแรงโจมตีด้วยความมุ่งมั่น Isonami, Inazuma, Suzukaze และ Arashio และตำรวจพ่อค้าอาวุธ Aikoku มารุและ Gokoku มารุประสบความสำเร็จเชื่อมโยงไปถึงกองกำลังของวันที่ 18 ธันวาคม. [3] วันรุ่งขึ้นเป็นTenryūก็แยกย้ายกันก็ถูกโจมตีโดยยูเอสทูน่าซึ่งยิงตอร์ปิโดสามแต่ละที่การขนส่งและสิ่งที่มันระบุว่าเป็นเรือพิฆาต ตอร์ปิโดพลาดการขนส่ง แต่อย่างหนึ่งตีTenryūในท้าย Tenryūวูบ 23:20 วันที่ 19 ธันวาคม 1942 เวลา 05 ° 12 'S 145 ° 56'E. [6] วันที่ยี่สิบสามลูกเรือถูกกลืนหายไป แต่ Suzukaze ช่วยเหลือผู้รอดชีวิตรวมทั้งกัปตันอุเอดะ. Tenryūคือเกิดจากรายชื่ออู่ เมื่อวันที่ 20 มกราคม 1943. และสิ่งที่มันระบุว่าเป็นเรือพิฆาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 16 ธันวาคม 1942 tenry ยูกลับไปหน้าหลัก , นิวกินี , ในการโจมตีแรงกับคัน isonami Inazuma suzukaze , , , และ arashio และพ่อค้าอาวุธลาดตระเวน aikoku มารุมารุ และ gokoku เรียบร้อยแล้วลงแรงในวันที่ 18 ธันวาคม [ 3 ]

วันต่อไปนี้เป็น tenry ยูได้ออกเดินทาง มันถูกโจมตีโดยยาน Albacore ,ซึ่งยิงตอร์ปิโดสามแต่ละที่การขนส่งและสิ่งที่ระบุว่าเป็นผู้ทำลาย ตอร์ปิโดพลาดการขนส่ง แต่หนึ่งใน tenry ยูท้ายเรือ tenry ยูจมที่ 23 : 20 วันที่ 19 ธันวาคม 2485 ที่ 05 / 12 / 56 ’’ 145 E . [ 6 ] ยี่สิบสามลูกเรือสูญหาย แต่ suzukaze ช่วยเหลือผู้รอดชีวิต รวมทั้งกัปตัน อูเอดะ

tenry ยูถูกทำร้ายจากกองทัพเรือรายการวันที่ 20 มกราคม 2486 .

และสิ่งที่ระบุว่าเป็นผู้ทำลาย