The pink shrimp Farfantepenaeus pau

The pink shrimp Farfantepenaeus paulensis is a cold tolerant species that naturally inhabits the southern Brazilian and northeastern Argentinean coasts ( D'Incao, 1991). This penaeid shrimp has shown suitability for the culture in earthen ponds (Peixoto et al., 2003) and in alternative low cost structures such as cages ( Cavalli and Wasielesky, 2003 and Santos, 2003) and pen enclosures (Wasielesky et al., 2004). These alternative culture systems require little investment and can provide an extra income to artisanal fisherman communities (Wasielesky et al., 2001). However, considerable low temperatures during austral winter and autumn restrict F. paulensis culture to only five–six months per year in southern Brazil. To better utilize the warm season, the use of a nursery phase has been evaluated ( Hennig and Andreatta, 1998 and Jensen et al., 2004).

Benefits associated with the utilization of nursery-reared shrimp include more accurate stocking inventory, greater uniformity of shrimp size at harvest, better utilization of grow out structures and improved biosecurity (Sturmer et al., 1992, Samocha et al., 2000 and Yta et al., 2004). Furthermore, larger juveniles are more tolerant to environmental changes and can avoid predation more efficiently (Rodriguez et al., 1993).

The use of artificial substrates has been proposed as a way to increase shrimp production. Submersed substrates provide sites for the development of a microbial community comprised of autotrophic and heterotrophic microorganisms which can serve as food source for the reared animals and improve water quality (Langis et al., 1988, Ramesh et al., 1999 and Thompson et al., 2002).

According to Thompson et al. (2002), the presence of biofilm in tanks where F. paulensis juveniles were reared, improved shrimp growth and water quality. There are, however, contrasting reports about the effect of substrates on shrimp performance. For instance, Kumlu et al. (2001) found no benefits with the use of substrates during the culture of Metapenaeus monoceros post-larvae, while Moss and Moss (2004) reported that Litopenaeus vannamei post-larvae reared in tanks with Aquamats™ achieved significant higher growth than in controls without substrates.

There are scarce reports about the use of additional substrates during the culture of penaeid shrimp in cages. In the light of this, the present work aimed to evaluate the effect of artificial substrates on the survival and growth of F. paulensis post-larvae reared in cages during the nursery phase. Throughout the experimental period, composition and biomass of the biofilm formed on the substrates was investigated.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กุ้งสีชมพู Farfantepenaeus paulensis เป็นสายพันธุ์ทนเย็นที่ธรรมชาติพรายใต้ตะวันออกเฉียงเหนือ และบราซิลอาร์เจนติน่าชายฝั่ง (D'Incao, 1991) กุ้ง penaeid นี้ได้แสดงความเหมาะสมสำหรับวัฒนธรรม ในบ่อดิน (Peixoto et al. 2003) และ ในโครงสร้างต้นทุนต่ำทางเลือกเช่นกรง (เจ้าพระยา และ Wasielesky, 2003 และซานโต ส 2003) และปากกาเปลือก (Wasielesky et al. 2004) ระบบวัฒนธรรมทางเลือกเหล่านี้ต้องลงทุนน้อย และสามารถให้รายได้เสริมแก่ชุมชนชาวประมงพวก (Wasielesky et al. 2001) อย่างไรก็ตาม อุณหภูมิต่ำมากในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวลเปิดเผยจำกัด F. paulensis วัฒนธรรมเพียง 5-6 เดือนต่อปีในภาคใต้ของบราซิล ดีกว่า ใช้ฤดูร้อน การใช้ขั้นตอนการเพาะแล้วประเมิน (สมาชิก และ Andreatta, 1998 และเจนเซน et al. 2004)ผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์จากการเพาะเลี้ยงกุ้งรวมถึงเพิ่มเติมแม่นยำถุงสินค้าคงคลัง ความสม่ำเสมอของขนาดกุ้งที่เก็บเกี่ยว ดีกว่าการใช้เติบโตโครงสร้างและสำรวจปรับปรุง (Sturmer et al. 1992, Samocha et al. 2000 และ Yta et al. 2004) นอกจากนี้ นกขนาดใหญ่มีความอดทนต่อการเปลี่ยนแปลงของสิ่งแวดล้อมมากขึ้น และสามารถหลีกเลี่ยงการปล้นสะดมได้อย่างมีประสิทธิภาพ (เกซ et al. 1993)การใช้พื้นผิวเทียมได้รับการเสนอเป็นวิธีการเพิ่มการผลิตกุ้ง พื้นผิว submersed ให้ไซต์สำหรับการพัฒนาของชุมชนประกอบด้วย autotrophic จุลินทรีย์ และจุลินทรีย์ heterotrophic ซึ่งสามารถใช้เป็นอาหารแหล่งสำหรับสัตว์ reared และปรับปรุงคุณภาพน้ำ (Langis et al. 1988, Ramesh et al. 1999 และ Thompson et al. 2002)ตาม Thompson et al. (2002), การปรากฏตัวของไบโอฟิล์มในรถถังที่ถูกเลี้ยงนก paulensis F. กุ้งเจริญเติบโตและน้ำมีคุณภาพดีขึ้น มีอย่างไรก็ตาม ตัดรายงานเกี่ยวกับผลของพื้นผิวในประสิทธิภาพการทำงานของกุ้ง เช่น Kumlu et al. (2001) พบไม่มีประโยชน์กับการใช้งานของพื้นผิวระหว่างวัฒนธรรมของโฮ Metapenaeus หลังอ่อน ขณะที่มอสส์และตะไคร่น้ำ (2004) รายงานว่า Litopenaeus vannamei หลังตัวอ่อนเลี้ยงในถังกับ Aquamats™ ได้เติบโตอย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าในตัวควบคุมโดยไม่มีพื้นผิวมีแคลนรายงานเกี่ยวกับการใช้พื้นผิวเพิ่มเติมระหว่างวัฒนธรรมของ penaeid กุ้งในกระชัง ไฟนี้ การทำงานปัจจุบันมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินผลของพื้นผิวเทียมอยู่รอดและเจริญเติบโตของ paulensis F. หลังตัวอ่อนเลี้ยงในกรงในช่วงเด็ก ตลอดระยะเวลาทดลอง องค์ประกอบและชีวมวลของฟิล์มที่เกิดขึ้นบนพื้นผิวถูกตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีชมพู paulensis กุ้ง Farfantepenaeus เป็นสายพันธุ์ที่ทนต่อความหนาวเย็นที่เป็นธรรมชาติอาศัยอยู่ทางตอนใต้ของบราซิลและภาคตะวันออกเฉียงเหนือชายฝั่งอาร์เจนตินา (D'Incao, 1991) กุ้งนี้ได้แสดงให้เห็นความเหมาะสมสำหรับการเพาะเลี้ยงในบ่อดิน (Peixoto et al., 2003) และในทางเลือกที่โครงสร้างต้นทุนต่ำเช่นกรง (Cavalli และ Wasielesky, 2003 และซานโตส, 2003) และนกเพนกวินปากกา (Wasielesky, et al., 2004 ) เหล่านี้ระบบวัฒนธรรมทางเลือกที่ต้องใช้เงินลงทุนน้อยและสามารถให้รายได้เสริมให้กับชุมชนชาวประมงพื้นบ้าน (Wasielesky et al., 2001) อย่างไรก็ตามอุณหภูมิต่ำมากในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ร่วง Austral จำกัด วัฒนธรรม F. paulensis เพียง 5-6 เดือนต่อปีในภาคใต้ของบราซิล ที่ดีกว่าการใช้ฤดูร้อนการใช้เฟสสถานรับเลี้ยงเด็กได้รับการประเมิน (หนิกและ Andreatta, ปี 1998 และเซ่น et al., 2004).

ผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์จากกุ้งเพาะชำ-เลี้ยงรวมถึงสินค้าคงคลังถุงน่องถูกต้องมากขึ้นความสม่ำเสมอมากขึ้นของ ขนาดกุ้งที่เก็บเกี่ยวการใช้ประโยชน์ที่ดีของการเติบโตจากโครงสร้างและการปรับปรุงความปลอดภัยทางชีวภาพ (Sturmer et al., 1992 Samocha et al., 2000 และ yta et al., 2004) นอกจากนี้หนุ่มสาวที่มีขนาดใหญ่มีความอดทนต่อการเปลี่ยนแปลงด้านสิ่งแวดล้อมและสามารถหลีกเลี่ยงการปล้นสะดมได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น (Rodriguez et al., 1993).

การใช้พื้นผิวเทียมได้รับการเสนอเป็นวิธีที่จะเพิ่มการผลิตกุ้ง พื้นผิวจะดำดิ่งให้เว็บไซต์สำหรับการพัฒนาของชุมชนจุลินทรีย์ประกอบด้วยจุลินทรีย์ autotrophic และ heterotrophic ซึ่งสามารถทำหน้าที่เป็นแหล่งอาหารสำหรับสัตว์เลี้ยงและปรับปรุงคุณภาพน้ำ (Langis et al., 1988 Ramesh et al., ปี 1999 และ ธ อมป์สัน, et al , 2002).

ตามที่ ธ อมป์สัน, et al (2002) การปรากฏตัวของไบโอฟิล์มในถังที่เอฟ paulensis หนุ่มสาวที่ถูกเลี้ยงดู, การเจริญเติบโตของกุ้งที่ดีขึ้นและคุณภาพน้ำ อย่างไรก็ตามยังมีรายงานเกี่ยวกับผลกระทบที่แตกต่างของพื้นผิวประสิทธิภาพการทำงานของกุ้ง ยกตัวอย่างเช่น Kumlu et al, (2001) พบว่าผลประโยชน์ที่มีการใช้พื้นผิวในระหว่างวัฒนธรรมของ Metapenaeus ยูนิคอร์นโพสต์ตัวอ่อนในขณะที่มอสส์และมอสส์ (2004) รายงานว่าแวนนาไมโพสต์ตัวอ่อนที่เลี้ยงในถังที่มี Aquamats ™ความเจริญเติบโตที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกว่าในการควบคุมโดยไม่ต้องพื้นผิว .

มีรายงานที่หายากเกี่ยวกับการใช้พื้นผิวที่เพิ่มขึ้นในระหว่างวัฒนธรรมของกุ้งในกระชังที่มี ในแง่ของการนี้การทำงานในปัจจุบันมีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินผลกระทบของพื้นผิวเทียมในการอยู่รอดและการเจริญเติบโตของเอฟ paulensis โพสต์ตัวอ่อนที่เลี้ยงในกระชังในช่วงการสถานรับเลี้ยงเด็ก ตลอดระยะเวลาการทดลององค์ประกอบและมวลชีวภาพของไบโอฟิล์มที่เกิดขึ้นบนพื้นผิวที่ถูกตรวจสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กุ้งสีชมพู farfantepenaeus paulensis เป็นเย็นใจกว้าง ชนิดที่เป็นธรรมชาติในภาคใต้และภาคตะวันออกเฉียงเหนือชายฝั่ง ( บราซิล อาร์เจนตินา d"incao , 1991 ) นี้ได้ตามความเหมาะสมสำหรับการเลี้ยงกุ้งได้ในบ่อดิน ( เปโซโต้ et al . , 2003 ) และโครงสร้างต้นทุนต่ำทางเลือก เช่น กรง ( Cavalli และ wasielesky , 2003 และ ซานโตส , 2003 ) และเปลือกปากกา ( wasielesky et al . , 2004 ) วัฒนธรรมเหล่านี้ทางเลือกระบบต้องมีการลงทุนน้อยและสามารถสร้างรายได้เสริมให้แก่ชุมชนชาวประมงพื้นบ้าน สินค้าหัตถกรรม ( wasielesky et al . , 2001 ) อย่างไรก็ตาม มากน้อย อุณหภูมิในช่วงฤดูหนาวและฤดูใบไม้ร่วง จำกัด เอฟ. paulensis Austral วัฒนธรรมเพียงห้า - หกเดือนต่อปี ในภาคใต้ของบราซิล ที่ดีในการใช้ประโยชน์จากฤดูกาลอบอุ่น ใช้เด็กอ่อน เฟส ได้ถูกประเมิน ( และ เฮนนิค andreatta , 1998 และเจนเซ่น et al . , 2004 )ผลประโยชน์ที่เกี่ยวข้องกับการเพาะเลี้ยงกุ้ง รวมถึงการจัดเก็บสินค้าคงคลังถูกต้องมากขึ้น มีความสม่ำเสมอของขนาดกุ้งที่เกี่ยวดีกว่าการใช้เติบโตจากโครงสร้างและปรับปรุงความปลอดภัยทางชีวภาพ ( sturmer et al . , 1992 , samocha et al . , 2000 และ yta et al . , 2004 ) นอกจากนี้ เยาวชนที่มีขนาดใหญ่มีมากขึ้นใจกว้างกับการเปลี่ยนแปลงด้านสิ่งแวดล้อม และสามารถหลีกเลี่ยงการมีประสิทธิภาพมากขึ้น ( โรดริเกซ et al . , 1993 )ใช้เทียมพื้นผิวได้รับการเสนอเป็นวิธีในการเพิ่มการผลิตกุ้ง ใต้น้ำพื้นผิวให้เว็บไซต์เพื่อการพัฒนาชุมชนของจุลินทรีย์ประกอบด้วยจุลินทรีย์และโตโทรฟแบบซึ่งสามารถใช้เป็นแหล่งอาหารสำหรับเลี้ยงสัตว์ และปรับปรุงคุณภาพน้ำ ( น้ํามันพืช et al . , 1988 , ราเมซ et al . , 1999 และ Thompson et al . , 2002 )ตาม Thompson et al . ( 2002 ) , การแสดงตนของฟิล์มในถังที่ F . paulensis เยาวชนถูกเลี้ยงกุ้ง การเจริญเติบโต และ ปรับปรุงคุณภาพน้ำ มี , อย่างไรก็ตาม , รายงานเกี่ยวกับผลของการตัดพื้นผิว ประสิทธิภาพในกุ้ง ตัวอย่าง kumlu et al . ( 2001 ) พบว่าไม่มีผลประโยชน์กับการใช้สารอาหารในวัฒนธรรมของ metapenaeus กลุ่มดาวยูนิคอร์นโพสต์ตัวอ่อน ในขณะที่มอสและตะไคร่น้ำ ( 2004 ) รายงานว่า งหนอนที่เลี้ยงในถังที่มี vannamei โพสต์ aquamats ™ความสําคัญการเพิ่มขึ้นกว่าในการควบคุมโดยไม่ทมีรายงานเกี่ยวกับการใช้สารอาหารบางชนิดเพิ่มเติมระหว่างวัฒนธรรมของกุ้งในกระชัง ในแสงสว่างนี้ งานวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินผลเทียมพื้นผิวในการอยู่รอดและการเจริญเติบโตของตัวอ่อนที่เลี้ยงในกรง . paulensis โพสต์ในสถานเลี้ยงเด็กที่เฟส ตลอดระยะเวลาการทดลอง องค์ประกอบ และมวลชีวภาพของฟิล์มที่เกิดขึ้นบนพื้นผิวถูกตรวจสอบ