Rudy Baylor is about to graduate fr

Rudy Baylor is about to graduate from Memphis State Law School. He secures a position with a Memphis law firm, which he then loses when the firm is bought up by another, larger firm. As one of the few members of his class without a job lined up, a desperate Rudy reluctantly allows "Prince" Thomas, the owner of a sleazy bar where he works part-time, to introduce him to J. Lyman "Bruiser" Stone, a ruthless but successful ambulance chaser, who makes him an associate. To earn his fee, Rudy is required to hunt for potential clients at the local hospital and sign them up to personal injury lawsuits. He is introduced to Deck Shifflet, a less-than-ethical former insurance assessor who received a law degree but doesn't practice law, having failed to pass the bar examination six times.

Rudy signs two clients. One is his new elderly landlady, who needs a revised will drawn. The other is a poor family, Dot and Buddy Black, whom he met during a class visit to a community center. Their insurance bad faith case could be worth several million dollars in damages. With Stone's firm about to be raided by the police and the FBI, he and Deck set up their own practice and file suit on behalf of the Blacks, whose son, Donny Ray, is terminally ill with leukemia but almost certainly could have been saved with a bone marrow transplant for which his identical twin brother is a perfect match. The procedure should have been covered and paid for by their insurance company, Great Benefit Life Insurance, but the claim was instead denied.

Rudy, having just passed the bar exam, has never argued a case before a judge or jury but now finds himself up against experienced and ruthless lawyers from a large firm, headed by Leo F. Drummond. On his side, Rudy has several supporters and a sympathetic newly appointed judge. While preparing the case in the local hospital, he meets and later falls in love with Kelly Riker, a young battered wife recovering from her latest injuries inflicted by her husband Cliff.

Donny Ray dies just before the case is due to be heard. The case goes to trial and Rudy uncovers a scheme Great Benefit ran throughout 1991 to deny every insurance claim submitted, regardless of validity. Great Benefit was playing the odds that the insured would not consult an attorney. A former employee of Great Benefit testifies that the scheme generated an extra $40 million in revenue for the company. The trial ends with a plaintiff's judgment of $50.2 million.

Great Benefit quickly declares itself bankrupt, thus allowing it to avoid paying the judgment. This leads to a series of lawsuits which forces Great Benefit out of business. Ultimately, there is no payout for the grieving parents and no fee for Rudy, although Dot Black was never concerned with the settlement money, because for her helping to put the company out of business is an even greater victory. In fact, she testified that if awarded any money from Great Benefit, she would donate it to the American Leukemia Society.

During the Black trial, when Kelly is beaten again by Cliff, Rudy helps her file for divorce. While he and Kelly retrieve items from her home, Cliff arrives and threatens to kill Rudy, attacking him with a baseball bat. Rudy wrestles the bat away from Cliff and cracks his skull with it. Kelly intervenes and orders him to leave. Cliff dies from the injuries and Kelly allows herself to be charged with manslaughter to protect Rudy. Kelly spends a day in jail before Rudy gets the charges dropped but Cliff's vengeful family have made several death threats against them both. Rudy and Kelly leave the state, heading for someplace where Rudy - who has become disillusioned with the law - can let his license expire and then become a teacher, and Kelly can attend college.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Rudy Baylor กำลังจะ จบศึกษาจากโรงเรียนกฎหมายรัฐเมมฟิส เขายึดตำแหน่งกับเมมฟิสบริษัทกฎหมาย ซึ่งเขาสูญเสียแล้วเมื่อบริษัทถูกซื้อขึ้น โดยบริษัทอื่น ใหญ่ เป็นหนึ่งในสมาชิกของชั้นเรียนโดยงานเรียงไม่กี่ Rudy หมดหวังฝืนใจให้ "เจ้าชาย" โทมัส เจ้าของบาร์ไม่แข็งซึ่งทำงานนอกเวลา การแนะนำเขากับเจแมน "Bruiser" หิน ความปรานี แต่ประสบความสำเร็จนายพรานรถพยาบาล ที่ทำให้เขาร่วม รายได้ค่าธรรมเนียมของเขา Rudy จะต้องหาลูกค้าที่โรงพยาบาลท้องถิ่น และจากระบบถึงคดีบาด เขาจะนำไปสู่ดาดฟ้า Shifflet มีน้อยกว่าจริยธรรมอดีตประกันประเมินที่ได้รับปริญญากฎหมาย แต่ไม่ปฏิบัติกฎหมาย ไม่มีการส่งผ่านแถบ ตรวจหกครั้งRudy สัญญาณสองลูกค้า หนึ่งคือของเขาใหม่สูงอายุ landlady ที่ต้องการจะปรับปรุงออก อื่น ๆ ที่เป็นครอบครัวยากจน Buddy ดำที่เขาได้พบในระหว่างระดับและจุดแวะศูนย์ชุมชน ประกันตนกรณีเจตนาอาจจะมีมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ในความเสียหาย ด้วยหินของบริษัทเกี่ยวกับ การจะถูกบุก โดยตำรวจ และเอฟบีไอ เขา และตั้งตนเองปฏิบัติและแฟ้มชุดในนามของดำ มีบุตร ดาดฟ้าพรั่นเรย์ ป่วยหนัก ด้วยโรค แต่เกือบจะแน่นอนอาจได้รับการบันทึก ด้วยการปลูกถ่ายไขกระดูกเป็นที่พี่ชายของเขาเหมือนจะสมบูรณ์ กระบวนการควรถูกปกคลุม และชำระเงิน โดยบริษัทประกันภัย ประกันชีวิตสวัสดิการดี แต่การเรียกร้องถูกปฏิเสธแทนRudy มีเพียงผ่านแถบสอบ ไม่มีโต้เถียงกรณีก่อนผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุนแต่ตอนนี้พบว่าตัวเองขึ้นกับทนายความปรานี และมีประสบการณ์จากบริษัทใหญ่ โดยลีโอ F. ดรัม ในด้านของเขา Rudy มีหลายผู้สนับสนุนและผู้พิพากษาที่แต่งตั้งใหม่เห็นอกเห็นใจ ขณะกำลังเตรียมในโรงพยาบาลท้องถิ่น เขาตรง และภายหลังตกหลุมรักกับชาย Riker ภรรยาอย่างทารุณหนุ่มฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บล่าสุดของเธอที่กระทำ โดยสามีหน้าผาพรั่นเรย์ตายก่อนกรณีเกิดจากการได้ยิน กรณีไปทดลอง และ Rudy เปิดโลกแห่งแบบประโยชน์วิ่งตลอดปี 1991 เพื่อปฏิเสธการเคลมทุกประกันส่ง โดยไม่คำนึงถึงความถูกต้อง ประโยชน์การเล่นอัตราต่อรองที่ผู้ประกันตนจะปรึกษาทนายความ อดีตพนักงานประโยชน์อนเป็นที่ แบบสร้างเป็นพิเศษ 40 ล้านดอลลาร์ในรายได้สำหรับบริษัท การทดลองสิ้นสุด ด้วยคำพิพากษาของโจทก์ 50.2 ล้านเหรียญประโยชน์ได้อย่างรวดเร็วประกาศตัวเองล้มละลาย ให้มันเงินพิพากษาไม่ นี้นำไปสู่ชุดของคดีซึ่งบังคับให้ประโยชน์จากธุรกิจ ในที่สุด มีไม่มีจ่ายเงินสำหรับผู้ปกครอง grieving และ Rudy ไม่มีค่าแม้ว่าจุดดำไม่เคยเกี่ยวข้องกับการชำระเงิน เพราะเธอช่วยทำให้บริษัทจากธุรกิจเป็นชัยชนะยิ่ง ในความเป็นจริง เธอเบิกความว่า ถ้ารับเงินใด ๆ จากประโยชน์ เธอจะบริจาคเพื่อสังคมอเมริกันมะเร็งเม็ดเลือดขาวในระหว่างการทดลองดำ เมื่อชายตีอีก โดยหน้าผา Rudy ช่วยแฟ้มของเธอหย่า ในขณะที่เขาและชายเรียกรายการจากที่บ้านของเธอ หน้าผามา และขู่ว่า จะฆ่า Rudy โจมตีเขา ด้วยยังไม้ตีเบสบอล Rudy wrestles ค้างคาวอยู่ห่างจากหน้าผา และรอยแตกของเขากะโหลกศีรษะด้วย ชายสะกด และสั่งให้เขาออกจาก หน้าผาตายจากการบาดเจ็บ และชายให้ตัวเองต้อง manslaughter ป้องกัน Rudy ชายใช้วันในคุกก่อน Rudy ได้รับค่าธรรมเนียมที่ลดลง แต่ครอบครัวของ Cliff พยาบาทมีผู้ตายคุกคามหลายกับพวกเขาทั้งสอง Rudy และชายออกจากรัฐ หัวสำหรับอะไรที่ Rudy -ใครกลายเป็น disillusioned กฎหมาย - สามารถให้ใบอนุญาตหมดอายุ และเป็น อาจารย์สอนแล้ว และชายสามารถเข้าร่วมวิทยาลัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูดี้เบย์เลอร์เป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะจบการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมายรัฐเมมฟิส เขายึดตำแหน่งกับ บริษัท กฎหมายที่เมมฟิสซึ่งเขาก็สูญเสียเมื่อ บริษัท มีการซื้อเพิ่มขึ้นอีก บริษัท ที่มีขนาดใหญ่ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในสมาชิกบางส่วนของชั้นเรียนของเขาไม่มีงานเรียงรายขึ้นเป็นรูดี้หมดหวังอย่างไม่เต็มใจช่วยให้ "เจ้าชาย" โทมัสเจ้าของบาร์แข็งที่เขาทำงานนอกเวลาที่จะแนะนำให้เขาเจแมน "มวย" หิน เหี้ยม แต่ประสบความสำเร็จนายพรานรถพยาบาลที่ทำให้เขาเป็นเพื่อนร่วมงาน ที่จะได้รับค่าธรรมเนียมรูดี้จะต้องตามล่าหาลูกค้าที่มีศักยภาพที่โรงพยาบาลในท้องถิ่นและลงนามพวกเขาขึ้นไปคดีการบาดเจ็บส่วนบุคคล เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเด็ค Shifflet การประเมินการประกันอดีตน้อยกว่าจริยธรรมที่ได้รับปริญญาทางกฎหมาย แต่ไม่ได้ปฏิบัติตามกฎหมายล้มเหลวที่จะผ่านการตรวจสอบบาร์หกครั้ง. รูดี้สัญญาณสองลูกค้า หนึ่งคือเจ้าของผู้สูงอายุใหม่ของเขาที่ต้องการปรับปรุงความประสงค์วาด อื่น ๆ ที่เป็นครอบครัวที่ยากจน, Dot และบัดดี้สีดำซึ่งเขาได้พบในระหว่างการเยือนระดับศูนย์กลางชุมชน ประกันกรณีความศรัทธาของตนที่ไม่ดีอาจจะมีมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ในความเสียหาย กับ บริษัท ของหินจะถูกถล่มโดยตำรวจและเอฟบีไอและเขาดาดฟ้าตั้งค่าการปฏิบัติของตัวเองและชุดไฟล์ในนามของคนผิวดำซึ่งเป็นลูกชายของดอนนี่เรย์เป็นป่วยหนักด้วยโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว แต่เกือบจะแน่นอนจะได้รับการบันทึกด้วย การปลูกถ่ายไขกระดูกที่พี่ชายฝาแฝดของเขาเป็นคู่ที่สมบูรณ์ ขั้นตอนที่ควรได้รับการคุ้มครองและชำระเงินโดย บริษัท ประกันภัยของพวกเขาผลประโยชน์อย่างยิ่งประกันชีวิต แต่การเรียกร้องถูกปฏิเสธแทน. รูดี้มีเพียงผ่านการสอบบาร์ไม่เคยเถียงกันก่อนที่ผู้พิพากษาหรือคณะลูกขุน แต่ขณะนี้พบว่าตัวเองขึ้น กับทนายความที่มีประสบการณ์และไร้ความปรานีจาก บริษัท ขนาดใหญ่นำโดยลีโอเอฟดรัมมอนด์ ในด้านของเขารูดี้มีผู้สนับสนุนหลายและความเห็นอกเห็นใจผู้พิพากษาได้รับแต่งตั้งใหม่ ขณะที่การเตรียมในกรณีที่โรงพยาบาลท้องถิ่นเขาพบและต่อมาตกหลุมรักกับเคลลี่ไรเคอร์ภรรยาทารุณสาวฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บล่าสุดของเธอลือโดยสามีของเธอคลิฟ. ดอนนี่เรย์ตายก่อนกรณีที่มีกำหนดจะได้ยิน กรณีที่ไปทดลองใช้และรูดี้ปล่องโครงการผลประโยชน์อย่างยิ่งวิ่งตลอดทั้งปี 1991 เพื่อปฏิเสธการเคลมประกันทุกส่งโดยไม่คำนึงถึงความถูกต้อง ผลประโยชน์ที่ดีคือการเล่นราคาที่ผู้ประกันตนจะไม่ปรึกษาทนายความ อดีตพนักงานของผลประโยชน์อย่างยิ่งเป็นพยานว่าโครงการที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ $ 40 ล้านในรายได้ให้กับ บริษัท ฯ การพิจารณาคดีจบลงด้วยการตัดสินของโจทก์ของ $ 50.2 ล้าน. ผลประโยชน์อย่างยิ่งได้อย่างรวดเร็วประกาศตัวเองเป็นบุคคลล้มละลายจึงปล่อยให้มันหลีกเลี่ยงการจ่ายพิพากษา นี้นำไปสู่ชุดของคดีซึ่งกำลังได้รับประโยชน์ที่ดีออกจากธุรกิจ ในที่สุดมีการจ่ายเงินไม่มีพ่อแม่เสียใจและค่าธรรมเนียมในการรูดี้ไม่มีแม้จุดสีดำก็ไม่เคยเกี่ยวข้องกับการตั้งถิ่นฐานเงินเพราะสำหรับเธอเพื่อช่วยนำ บริษัท ออกจากธุรกิจเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่กว่า ในความเป็นจริงเธอเบิกความว่าถ้าได้รับเงินจากผลประโยชน์อย่างยิ่งเธอจะบริจาคให้กับโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวอเมริกันสังคม. ระหว่างการทดลองดำ, เมื่อเคลลี่ถูกตีอีกครั้งโดยคลิฟฟ์, รูดี้ช่วยไฟล์สำหรับการหย่าร้างของเธอ ในขณะที่เขาและเคลลี่เรียกรายการจากบ้านของเธอ, คลิฟมาถึงและขู่ว่าจะฆ่ารูดี้โจมตีเขาด้วยไม้เบสบอล รูดี้แมทีเรีค้างคาวออกจากคลิฟและรอยแตกกะโหลกศีรษะของเขากับมัน เคลลี่ขวางและสั่งให้เขาออกไป คลิฟตายจากการบาดเจ็บและเคลลี่ช่วยให้ตัวเองถูกเรียกเก็บเงินกับการฆาตกรรมเพื่อปกป้องรูดี้ เคลลี่ใช้เวลาทั้งวันในคุกก่อนที่รูดี้ได้รับค่าใช้จ่ายที่ลดลง แต่ครอบครัวพยาบาทของคลิฟได้ทำให้ภัยคุกคามความตายหลายกับพวกเขาทั้งสอง รูดี้และเคลลี่ออกจากรัฐมุ่งหน้าไปที่ไหนสักแห่งที่รูดี้ - ผู้ที่ได้กลายเป็นไม่แยแสกับกฎหมาย - สามารถให้ใบอนุญาตหมดอายุแล้วเป็นครูและเคลลี่สามารถเข้าร่วมวิทยาลัย