A French court on Tuesday begins he

A French court on Tuesday begins hearing the landmark trial of a former Rwandan army captain charged with complicity in the 1994 genocide that left 800,000 people dead.
Wheelchair-bound since a car accident in 1986, Simbikangwa was a proponent of “Hutu Power”, an ideology promoted by Hutu extremists, and was in charge of spying on the opposition’s press outlets. He also contributed to the creation of “Radio Mille Collines”, where, for years, he voiced virulent anti-Tutsi propaganda on the air, encouraging those who would carry out the massacre against Tutsi “cockroaches”.
urthermore, according to Belgian researcher Olivier Lanotte, the Rwandan army, secretly planning the massacre, swelled from 5,500 to 35,000 men between 1990 and 1994 thanks to French support – another painful scar on France’s political and moral conscience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลฝรั่งเศสอังคารเริ่มทดลองแลนด์มาร์คของกัปตันทัพอดีต Rwandan โดนเข้าไปในพันธุฆาต 1994 ที่เหลือ 800000 คนตายยิน
รถเข็นถูกผูกไว้เนื่องจากเป็นอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1986, Simbikangwa เป็น proponent ของ "Hutu Power" มีอุดมการณ์โดยพวกหัวรุนแรง Hutu และมีหน้าที่สอดแนมบนร้านกดของฝ่ายค้าน เขาส่วนการ "วิทยุ Mille Collines" ที่ ปี เขาเสียงโฆษณาชวนเชื่อต่อต้าน virulent-Tutsi ใน air กระตุ้นให้ผู้ที่จะปฏิบัติการสังหารหมู่กับ Tutsi "แมลงสาบ"
urthermore ตามนักวิจัยเบลเยียมโอลิเวีย Lanotte กองทัพ Rwandan แอบวางแผนสังหารหมู่ swelled จาก 5500 ถึง 35000 คนระหว่าง 1990 และปี 1994 ด้วยฝรั่งเศสสนับสนุน – แผลเจ็บปวดอีกในจิตสำนึกทางศีลธรรม และการเมืองของฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลฝรั่งเศสในวันอังคารที่จะเริ่มต้นการได้ยินการทดลองสถานที่สำคัญของอดีตกัปตันกองทัพรวันดาข้อหาร่วมคิดในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ 1994 ที่เหลือ 800,000 คนตาย
เก้าอี้รถเข็นที่ถูกผูกไว้ตั้งแต่เกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1986 เป็นผู้แสดง Simbikangwa ของ "ตูอำนาจ", อุดมการณ์ส่งเสริมโดยสุดโต่งตูและอยู่ในความดูแลของการสอดแนมในร้านกดฝ่ายค้าน นอกจากนี้เขายังมีส่วนทำให้การสร้าง "วิทยุ Mille Collines" ซึ่งสำหรับปีที่เขาเปล่งออกมาโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านรุนแรง Tutsi ในอากาศให้กำลังใจผู้ที่จะดำเนินการกับการสังหารหมู่ Tutsi "แมลงสาบ"
urthermore ตามที่นักวิจัยเบลเยียมโอลิเวีย Lanotte กองทัพรวันดาแอบวางแผนสังหารหมู่เพิ่มขึ้นจาก 5,500 ถึง 35,000 คนระหว่างปี 1990 และ 1994 ด้วยการสนับสนุนของฝรั่งเศสอีก - รอยแผลเป็นที่เจ็บปวดในทางการเมืองและทางศีลธรรมมโนธรรมของฝรั่งเศส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลฝรั่งเศสในวันอังคารเริ่มได้ยินสถานที่ทดลองของอดีตกัปตันกองทัพรวันดาข้อหามีส่วนรู้เห็นในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ที่ทิ้ง 800000 คนตาย .
รถเข็นผูกเนื่องจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 1986 simbikangwa เป็นผู้สนับสนุน " พลังฮูตู " อุดมการณ์ส่งเสริมโดยฮูตูหัวรุนแรง และมีหน้าที่สอดแนมการกดปุ่มต่างๆนอกจากนี้เขายังสนับสนุนการสร้างของ " วิทยุ Mille โกลลีน " , ที่ , ปี , เขาเปล่งออกมารุนแรงต่อต้านซี่โฆษณาบนอากาศให้ผู้ที่จะดำเนินการหมู่กับตุ๊ดซี่ " แมลงสาบ "
urthermore , ตามที่นักวิจัยเบลเยียม Olivier lanotte กองทัพรวันดา แอบวางแผนการสังหารหมู่บวมจาก 5500 , ถึง 35 ปี000 คน ระหว่างปี 1990 และ 1994 ขอบคุณที่สนับสนุนฝรั่งเศส–อีกบาดแผลที่เจ็บปวดในฝรั่งเศสการเมืองและจริยธรรม มโนธรรม