Article 13 The “Information on the

Article 13 The “Information on the dilution of indicator per share” prescribed in the Article 22, Paragraph 1, Item 2 of the Rules shall mean the dilutive shares-adjusted net profit amount per share in the current financial year prescribed in the Article 95-5-3, Paragraph 1 of the Rules Concerning the Terminology, Form, and Preparation Method regarding Financial Statements, Etc. and the “status of dilutive shares” shall mean the number of shares by assuming the exercise of rights attached to the dilutive shares
10
prescribed in the same Paragraph after the issuance of the Share Certificates, etc. under a public offering of Share Certificates, etc. (excluding the Preferred Equity Investment Certificates, Real Estate Investment Trust Certificates, and Beneficiary Certificates of Foreign Share Trust) divided by the number of outstanding shares immediately before the issuance of such Share Certificates, etc.
(Process of Book Building)
Article 14 The process of Book Building stipulated in Article 25, Paragraph 2 of the Rules shall be prescribed in the following:
(1) Determination of Tentative Terms and Conditions
A Regular Member Underwriter shall take into account the matters prescribed in (a), (b), or (c) below in a comprehensive manner depending on the classification set forth in (a), (b), or (c) below, and determine the Tentative Terms and Conditions in consultation with the issuer or Secondary Distributor:
(a) Determination of the Tentative Terms and Conditions of any public offering or a secondary distribution of Share Certificates, etc. for an Initial Public Offering (excluding the listing of Share Certificates, etc. issued by an issuer (hereinafter referred to as a “Foreign Market Listed Issuer”) whose Share Certificates etc. listed in a Foreign Financial Instruments Market (including the Over-The-Counter market; the same shall apply hereinafter) in a Domestic Financial Instruments Exchange Market).
(i) Business profile, financial condition, and business performance of the issuer of the Share Certificates, etc. for the public offering or a secondary distribution;
(ii) Opinions from persons who have professional knowledge and experience in investment in securities; and
(iii) Other materials and opinions that may be referenced for the determination of the Tentative Terms and Conditions.
(b)Determination of the Tentative Terms and Conditions of the public offering or a secondary distribution of Share Certificates, issued by a listed issuer or Foreign Market Listed Issuer
(i) The market value and liquidity of the Share Certificates, Preferred Equity Investment Certificates, Real Estate Investment Trust Certificates, or Beneficiary Certificates of Foreign Share Trust of the issuer of the Share Certificates, etc. for public offering or secondary distribution and the Financial Instruments Markets (for Beneficiary Certificates of Foreign Share Trust, if foreign share certificates that are trusted securities prescribed in Article 2-3, Item 3 of the Enforcement Order of the Financial Instruments and Exchange Act are listed in a Foreign Financial Instruments Market, such Financial Instruments Market shall be included) in which the Share Certificates, Preferred Equity Investment Certificates, Real Estate Investment Trust Certificates, or Beneficiary Certificates of Foreign Share Trust are publicly disclosed;
(ii) Business profile, financial condition, and business performance of the issuer of the Share Certificates, etc. for the public offering or secondary distribution; and
(iii) Other materials and opinions that may be referenced for the determination of the Tentative Terms and Conditions.
(c) Determination of the Tentative Terms and Conditions of the public offering of Corporate Bond Certificates, etc.
11
(i) Credibility of the issuer of Corporate Bond Certificates, etc. for public offering, and summary of issuance terms and conditions
(ii) Opinions from persons who have professional knowledge and experience in investment in securities;
(iii) Matters that may be referenced depending on the type of public offering such as yield of corporate bonds that have already been issued by the issuer of the Corporate Bond Certificates, etc. for the public offering, yield of Corporate Bond Certificates, etc. issued by an issuer who has credibility similar to that of the issuer of the Corporate Bond Certificates, etc. for the public offering, trading reference prices, etc.;
(iv) Other materials and opinions that may be referenced for the determination of the Tentative Terms and Conditions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 13 "ข้อมูลเกี่ยวกับการลดสัดส่วนของตัวบ่งชี้ต่อหุ้น" กำหนดใน 22 บทความ วรรค 1, 2 ของรายการของกฎหมายความว่า จำนวนหุ้นที่มีปรับเทียบกำไรสุทธิต่อหุ้นในปีการเงินปัจจุบันที่กำหนดไว้ในบทความ 95-5-3, 1 ย่อหน้ากฎเกี่ยวกับการศัพท์ แบบฟอร์ม และวิธีการเตรียมการเกี่ยวกับงบการเงิน ฯลฯ และ "สถานะเทียบหุ้น" หมายความว่า จำนวนหุ้นโดยสมมติว่าใช้สิทธิกับการ เทียบหุ้น10กำหนดในย่อหน้าเดียวกันภายหลังการออกใบหุ้น ฯลฯ ภายใต้การเสนอขายใบหุ้น ฯลฯ (ยกเว้นต้องการใบ รับรองการลงทุนหุ้น ลงทุนอสังหาริมทรัพย์เชื่อถือใบรับรอง และผู้รับผลประโยชน์รับรองของต่างประเทศร่วมใจ) หาร ด้วยจำนวนหุ้นก่อนการออกใบหุ้นดังกล่าว เป็นต้น(กระบวนการของหนังสืออาคาร)บทความ 14 กระบวนการจองอาคารตามที่กำหนดในบทความ 25 ย่อหน้าที่ 2 ของกฎจะต้องกำหนดต่อไปนี้:(1) การกำหนดเงื่อนไขและข้อกำหนดที่แน่นอนผู้เป็นสมาชิกปกติจะคำนึงในเรื่องที่กำหนดไว้ใน (ก), (b) หรือ (c) ด้านล่างในลักษณะครอบคลุมขึ้นอยู่กับการจัดประเภทกำหนดไว้ใน (ก) (b), หรือ (ค) ด้านล่าง และกำหนดข้อตกลงเบื้องต้นและเงื่อนไขในการปรึกษากับผู้ออกหรือผู้จัดจำหน่ายรอง:(ก) การกำหนดและเงื่อนไขของการเสนอขายหรือการกระจายรองใบหุ้น ฯลฯ สำหรับการเสนอไม่แน่นอน (ยกเว้นรายชื่อใบหุ้น ฯลฯ ที่ออก โดยผู้ (ต่อไปนี้เรียกว่าการ "ต่างประเทศตลาดแสดงออก") ออกฯลฯ ใบรับรองที่มีหุ้นอยู่ในตลาดตราสารการเงินต่างประเทศ (รวมทั้งตลาดยา เหมือนจะสมัครต่อ) ในตลาดแลกเปลี่ยนตราสารการเงินในประเทศ)(i) โพรไฟล์ธุรกิจ เงื่อนไขทางการเงิน และผลการดำเนินธุรกิจของผู้ออกใบหุ้น ฯลฯ สำหรับการเสนอขายหรือการกระจายรอง(ii) ความเห็นของบุคคลที่มีความรู้ทางวิชาชีพ และประสบการณ์ในการลงทุนในหลักทรัพย์ และ(iii) อื่น ๆ วัสดุและความคิดเห็นที่อาจอ้างอิงสำหรับการกำหนดเงื่อนไขและข้อกำหนดที่แน่นอน(b) กำหนดและเงื่อนไขของการเสนอขายหรือการกระจายรองใบหุ้น ออก โดยการแสดงออกหรือตลาดต่างประเทศแสดงออกไม่แน่นอน(i มูลค่าตลาดและสภาพคล่องของใบ รับรองที่ใช้ร่วมกัน ที่ต้องการใบ รับรองการลงทุนหุ้น ลงทุนอสังหาริมทรัพย์เชื่อถือใบรับรอง หรือผู้รับผลประโยชน์รับรองของต่างประเทศแบ่งปันเชื่อถือของผู้ออกใบรับรองที่ใช้ร่วมกัน )เป็นต้นเพื่อเสนอขาย หรือการกระจายรอง และ ตลาดตราสารการเงิน (สำหรับผู้รับผลประโยชน์รับรองของต่างประเทศร่วมใจ ถ้าใบรับรองหุ้นต่างประเทศที่ มีหลักทรัพย์เชื่อถือกำหนดในบทความ 2 - 3 สินค้า 3 สั่งบังคับใช้ของเครื่องมือทางการเงินและทรัพย์อยู่ในตลาดตราสารการเงินต่างประเทศ ตลาดตราสารการเงินดังกล่าวจะรวม) ซึ่งการ ใบหุ้น ต้องการใบ รับรองการลงทุนหุ้น ลงทุนอสังหาริมทรัพย์เชื่อถือใบรับรอง หรือผู้รับผลประโยชน์รับรองของต่างประเทศร่วมใจจะเปิดเผย(ii) โปรไฟล์ธุรกิจ เงื่อนไขทางการเงิน และผลการดำเนินธุรกิจของผู้ออกใบหุ้น ฯลฯ สำหรับการเสนอขายหรือแจกจ่ายรอง และ(iii) อื่น ๆ วัสดุและความคิดเห็นที่อาจอ้างอิงสำหรับการกำหนดเงื่อนไขและข้อกำหนดที่แน่นอน(ค) การกำหนดแน่นอนและเงื่อนไขของการเสนอขายพันธบัตรองค์กรรับรอง ฯลฯ11(i) ความน่าเชื่อถือของผู้ออกใบรับรองพันธบัตรองค์กร ฯลฯ สำหรับเสนอขายประชาชน และสรุปการออกข้อกำหนดและเงื่อนไข(ii) ความเห็นของบุคคลที่มีความรู้ทางวิชาชีพ และประสบการณ์ในการลงทุนในหลักทรัพย์(iii) ในเรื่องที่อาจจะอ้างถึงการเสนอขายเช่นผลตอบแทนของตราสารหนี้ที่ได้ออก โดยผู้ออกใบรับรองพันธบัตรองค์กร ฯลฯ สำหรับเสนอขายประชาชน ผลตอบแทนของพันธบัตรองค์กรรับรอง ฯลฯ ที่ออก โดยผู้ที่มีความน่าเชื่อถือเหมือนกับของผู้ออกใบรับรองพันธบัตรขององค์กร แล้ว ฯลฯ สำหรับการเสนอขาย ขายราคาอ้างอิง ฯลฯ .;(iv) อื่น ๆ วัสดุและความคิดเห็นที่อาจอ้างอิงสำหรับการกำหนดเงื่อนไขและข้อกำหนดที่แน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 13 "ข้อมูลจากการลดสัดส่วนของตัวบ่งชี้ต่อหุ้น" ที่กำหนดไว้ในข้อ 22 วรรค 1 รายการที่ 2 ของกฎหมายถึงหุ้นที่ปรับปรับลดกำไรสุทธิต่อหุ้นในปีงบการเงินปัจจุบันที่กำหนดไว้ในมาตรา 95 5-3 วรรค 1 ของกฎระเบียบเกี่ยวกับคำศัพท์, แบบฟอร์มและวิธีการเตรียมเกี่ยวกับงบการเงิน ฯลฯ และ "สถานะของจำนวนหุ้นที่ปรับลด" จะหมายถึงจำนวนหุ้นโดยสมมติว่าการใช้สิทธิที่แนบมากับหุ้นปรับลด
10
ตามที่กำหนดในวรรคเดียวกันหลังจากที่ได้ออกใบหุ้น ฯลฯ ภายใต้เสนอขายต่อประชาชนใบหุ้น ฯลฯ (ไม่รวมใบรับรองที่ต้องการลงทุนในตราสาร, อสังหาริมทรัพย์ใบรับรองจริง Investment Trust และใบรับรองผู้รับผลประโยชน์ของต่างประเทศแบ่งปัน Trust) หารด้วย จำนวนหุ้นที่จำหน่ายได้ทันทีก่อนที่จะออกใบรับรองดังกล่าวแบ่งปัน ฯลฯ
(กระบวนการของการสร้าง Book)
มาตรา 14 กระบวนการของการสร้างหนังสือที่ระบุไว้ในมาตรา 25 วรรค 2 ของกฎจะถูกกำหนดไว้ในต่อไปนี้:
(1) การกำหนด ข้อตกลงและเงื่อนไขเบื้องต้น
Underwriter สมาชิกสามัญต้องคำนึงถึงเรื่องการที่กำหนดใน (ก) (ข) หรือ (ค) ด้านล่างในลักษณะที่ครอบคลุมขึ้นอยู่กับการจัดหมวดหมู่ที่กำหนดไว้ใน (ก) (ข) หรือ ( c) ด้านล่างและตรวจสอบข้อตกลงและเงื่อนไขเบื้องต้นในการหารือกับผู้ออกหรือผู้จัดจำหน่ายรอง:
(ก) การกำหนดข้อตกลงและเงื่อนไขเบื้องต้นของการเสนอขายต่อประชาชนใด ๆ หรือการกระจายรองใบหุ้น ฯลฯ สำหรับการเริ่มต้นเสนอขายประชาชนทั่วไป ( ไม่รวมรายชื่อของใบหุ้น ฯลฯ ที่ออกโดยผู้ออกหลักทรัพย์ (ต่อไปนี้เรียกว่า "ตลาดต่างประเทศจดทะเบียนผู้ออกหุ้นกู้") ที่มีใบหุ้น ฯลฯ การระบุไว้ในตลาดตราสารทางการเงินต่างประเทศ (รวมถึงการตลาดแบบ Over-the-counter; เดียวกันจะใช้บังคับต่อไปนี้) ในตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราภายในประเทศเครื่องมือทางการเงิน).
(i) รายละเอียดธุรกิจฐานะการเงินและผลการดำเนินงานของผู้ออกใบหุ้น ฯลฯ สำหรับการเสนอขายหรือการกระจายรอง;
(ii) ความคิดเห็น จากบุคคลที่มีความรู้และประสบการณ์วิชาชีพของเงินลงทุนในหลักทรัพย์ และ
(iii) วัสดุอื่น ๆ และมีความคิดเห็นที่อาจถูกอ้างอิงในการกำหนดเงื่อนไขและข้อตกลงเบื้องต้นได้.
(ข) การกำหนดข้อตกลงและเงื่อนไขของการเสนอขายต่อประชาชนหรือกระจายรองใบหุ้นที่ออกโดยผู้ออกหลักทรัพย์จดทะเบียนเบื้องต้นหรือ ตลาดต่างประเทศจดทะเบียน บริษัท ผู้ออกหลักทรัพย์
(i) มูลค่าตลาดและสภาพคล่องของใบหุ้นที่ต้องการใบรับรองการลงทุนตราสารทุน, อสังหาริมทรัพย์ใบรับรองจริง Investment Trust หรือใบรับรองผู้รับผลประโยชน์ของต่างประเทศแบ่งปันความน่าเชื่อถือของผู้ออกใบหุ้น ฯลฯ สำหรับการเสนอขายต่อประชาชนหรือมัธยม การจัดจำหน่ายและเครื่องมือทางการเงินตลาด (สำหรับใบรับรองผู้รับผลประโยชน์ของต่างประเทศแบ่งปันความน่าเชื่อถือถ้าใบหุ้นต่างประเทศที่ได้รับความเชื่อถือหลักทรัพย์ที่กำหนดไว้ในข้อที่ 2-3 รายการที่ 3 ของการสั่งซื้อการบังคับใช้ของเครื่องมือทางการเงินและตลาดหลักทรัพย์มีการระบุไว้ในเครื่องมือทางการเงินต่างประเทศ การตลาดการตลาดเช่นเครื่องมือทางการเงินจะต้องรวม) ซึ่งใบหุ้นที่ต้องการใบรับรองการลงทุนตราสารทุน, อสังหาริมทรัพย์ใบรับรองจริง Investment Trust หรือใบรับรองผู้รับผลประโยชน์ของต่างประเทศแบ่งปันความน่าเชื่อถือได้เปิดเผยต่อสาธารณชน;
(ii) รายละเอียดธุรกิจฐานะทางการเงินและผลการดำเนินงาน ของผู้ออกใบหุ้น ฯลฯ สำหรับการเสนอขายหรือการกระจายรอง; และ
(iii) วัสดุอื่น ๆ และมีความคิดเห็นที่อาจถูกอ้างอิงในการกำหนดเงื่อนไขและข้อตกลงเบื้องต้นได้.
(ค) การกำหนดข้อตกลงและเงื่อนไขเบื้องต้นของการเสนอขายใบสำคัญหุ้นกู้ ฯลฯ
11
(i) ความน่าเชื่อถือของ ผู้ออกใบรับรองหุ้นกู้เป็นต้นสำหรับการเสนอขายต่อประชาชนและบทสรุปของข้อตกลงและเงื่อนไขในการออกและเสนอขาย
(ii) ความคิดเห็นจากบุคคลที่มีความรู้และประสบการณ์วิชาชีพของเงินลงทุนในหลักทรัพย์
(iii) สิ่งที่อาจมีการอ้างอิงขึ้นอยู่กับชนิดของประชาชน นำเสนอเช่นผลตอบแทนของพันธบัตรขององค์กรที่ได้รับการออกโดยผู้ออกใบรับรองหุ้นกู้เป็นต้นสำหรับการเสนอขายผลผลิตของใบรับรองหุ้นกู้ ฯลฯ ที่ออกโดยผู้ออกหลักทรัพย์ที่มีความน่าเชื่อถือคล้ายกับที่ของผู้ออก ใบรับรองหุ้นกู้เป็นต้นสำหรับการเสนอขายราคาอ้างอิงซื้อขาย ฯลฯ .;
(iv) วัสดุอื่น ๆ และมีความคิดเห็นที่อาจถูกอ้างอิงในการกำหนดข้อตกลงและเงื่อนไขลังเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความที่ 13 " ข้อมูลเกี่ยวกับการบ่งชี้ต่อหุ้น " ที่กำหนดในมาตรา 22 วรรคที่ 1 รายการที่ 2 ของกฎจะหมายถึงหุ้นกำไรต่อหุ้น dilutive ปรับยอดเงินในปัจจุบันงบการเงิน ตามที่กำหนด ในบทความ 95-5-3 วรรค 1 ของกฎเกี่ยวกับคำศัพท์ รูปแบบ และวิธีการเกี่ยวกับ งบการเงิน ฯลฯ และ " สถานะของ dilutive หุ้น " จะหมายถึงจำนวนหุ้นโดยกำหนดใช้สิทธิติดหุ้น dilutive10ที่กำหนดในวรรคเดียวกัน หลังจากการออกใบหุ้น ฯลฯ ภายใต้การเสนอขายใบหุ้น ฯลฯ ( ไม่รวมที่ต้องการให้การลงทุนอสังหาริมทรัพย์เชื่อถือใบรับรองใบรับรอง และผู้รับใบรับรองเชื่อถือหุ้นต่างประเทศ ) หารด้วยจำนวนหุ้นคงเหลือทันทีก่อนการออก เช่น ใบหุ้น ฯลฯ( ขั้นตอนการสร้างหนังสือ )ข้อ 14 . กระบวนการของการสร้างหนังสือที่ระบุไว้ในมาตรา 25 วรรคสองของกฎจะถูกกำหนดในต่อไปนี้ :( 1 ) การกำหนดข้อตกลงเบื้องต้นและเงื่อนไขเป็นผู้ค้ำประกันสมาชิกทั่วไปจะคำนึงถึงเรื่องที่กำหนดใน ( ก ) ( ข ) หรือ ( ค ) ด้านล่างในลักษณะที่ครอบคลุมตามหมวดหมู่ที่กำหนดไว้ใน ( ก ) ( ข ) หรือ ( ค ) ด้านล่าง และกำหนดข้อตกลงเบื้องต้นและเงื่อนไขในการปรึกษาหารือกับผู้ออก หรือจำหน่าย มัธยมศึกษา( ก ) กำหนดที่แน่นอนและเงื่อนไขของการเสนอขายใด ๆหรือการรองใบหุ้น ฯลฯ สำหรับการเสนอขายครั้งแรก ( ไม่รวมในรายการของใบหุ้น ฯลฯ ออกโดยผู้ออก ( ต่อไปนี้เรียกว่า " ตลาดต่างประเทศจดทะเบียนบริษัท " ) ที่มีใบหุ้นฯลฯ จดทะเบียนในตลาดตราสารทางการเงิน ต่างประเทศ ( รวมทั้งผ่านตลาด ; เคาน์เตอร์เดียวกันจะใช้ต่อไปนี้ ) ในประเทศเครื่องมือทางการเงินตราตลาด )( ผม ) รายละเอียดธุรกิจ , สภาพทางการเงินและการดำเนินงานของผู้ออกใบรับรองที่ใช้ร่วมกัน , ฯลฯ สำหรับการเสนอขายหรือการรอง( 2 ) ความคิดเห็นจากบุคคลที่มีความรู้มืออาชีพและประสบการณ์ในการลงทุนในหลักทรัพย์ และ( 3 ) เอกสารอื่น ๆ ความคิดเห็นที่อาจจะอ้างอิงเพื่อกำหนดข้อตกลงเบื้องต้นและเงื่อนไข( ข ) การกำหนดที่แน่นอนและเงื่อนไขของการเสนอขายหรือการกระจายของรองใบหุ้นที่ออกโดยบริษัทจดทะเบียนหรือบริษัทจดทะเบียนในตลาดต่างประเทศ( ผม ) ของมูลค่าตลาดและสภาพคล่องของใบหุ้น ที่ต้องการให้การลงทุนอสังหาริมทรัพย์เชื่อถือใบรับรองใบรับรองหรือผู้รับใบรับรองความน่าเชื่อถือแลกเปลี่ยนต่างประเทศของผู้ออกใบรับรองที่ใช้ร่วมกัน ฯลฯ เพื่อเสนอขายต่อประชาชน หรือการกระจายทุติยภูมิและตลาดเครื่องมือทางการเงิน ( สำหรับผู้รับบัตรความไว้วางใจ หุ้นต่างประเทศถ้าใบหุ้นที่ต่างประเทศ ที่ได้รับความไว้วางใจ หลักทรัพย์ ตามที่กำหนดใน ข้อ 2-3 ข้อ 3 ของคำสั่งของเครื่องมือทางการเงินและการบังคับใช้พระราชบัญญัติตราอยู่ในตลาดตราสารการเงินต่างประเทศตลาดเครื่องมือทางการเงินดังกล่าวจะรวมอยู่ ) ซึ่งในใบหุ้น ที่ต้องการให้การรับรอง การลงทุนอสังหาริมทรัพย์ ใบรับรองความน่าเชื่อถือ หรือผู้รับใบรับรองเชื่อหุ้นต่างประเทศจะเปิดเผยต่อสาธารณะ ;( 2 ) รายละเอียดธุรกิจ , สภาพทางการเงินและการดำเนินงานของผู้ออกใบรับรองที่ใช้ร่วมกัน ฯลฯ สำหรับการเสนอขายหรือการกระจาย รอง และ( 3 ) เอกสารอื่น ๆ ความคิดเห็นที่อาจจะอ้างอิงเพื่อกำหนดข้อตกลงเบื้องต้นและเงื่อนไข( ค ) กำหนดที่แน่นอนและเงื่อนไขของการเสนอขายหุ้นกู้ของใบรับรอง ฯลฯ11( ผม ) ความน่าเชื่อถือของผู้ออกใบรับรอง ของหุ้นกู้ ฯลฯ เพื่อเสนอขายต่อประชาชนทั่วไป และสรุปข้อตกลงและเงื่อนไขการออก( 2 ) ความคิดเห็นจากบุคคลที่มีความรู้มืออาชีพและประสบการณ์ในการลงทุนในหลักทรัพย์( 3 ) เรื่องที่อาจถูกอ้างอิง ขึ้นอยู่กับประเภทของทรัพย์ เช่น อัตราผลตอบแทนของหุ้นกู้ที่ได้รับออกโดยผู้ออกพันธบัตรองค์กรใบรับรอง ฯลฯ เพื่อเสนอขายแก่ประชาชน ผลผลิตของบัตร หุ้นกู้ ฯลฯ ออกโดยบริษัทที่มีความน่าเชื่อถือที่คล้ายกับที่ของผู้ออกพันธบัตร ใบรับรองขององค์กร ฯลฯ เพื่อเสนอขาย , การซื้อขายอ้างอิงราคา ฯลฯ( IV ) และวัสดุอื่น ๆ ความคิดเห็นที่อาจจะอ้างอิงเพื่อกำหนดข้อตกลงเบื้องต้นและเงื่อนไข