which would give the students a leg

which would give the students a leg-up into acceptance at those universities, or other prestigious secondary schools

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งจะให้นักเรียนช่วงสายเป็นยอมรับในมหาวิทยาลัยเหล่านั้น หรืออื่น ๆ มหาวิทยาลัยอันทรงเกียรติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซึ่งจะทำให้นักเรียนขาขึ้นไปได้รับการยอมรับในมหาวิทยาลัยเหล่านั้นหรือโรงเรียนมัธยมที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซึ่งจะทำให้นักเรียนขาขึ้นในการยอมรับที่มหาวิทยาลัยหรือโรงเรียนมัธยมที่มีชื่อเสียงอื่น ๆเหล่านั้น