Their preliminary calculations sugg

Their preliminary calculations suggested a market potential of 14 000 units, based on the number of trained pilots in Canada. This number was increasing at a rate of 8 percent each year.
Using these figures they estimated sales of 1 120 units per year at $ 25 000 per unit for an annual volume of $ 28 million. On this reckoning they expected to recover the $100 000 that it cost to acquire the Canadian rights to the product within one year. But as they talked to their consultant they were alarmed to hear him say that it might be some time before the project would take off.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การคำนวณเบื้องต้นแนะนำศักยภาพตลาด 14 000 หน่วย ตามจำนวนของนักบินผ่านการฝึกอบรมในประเทศแคนาดา หมายเลขนี้ถูกเพิ่มในอัตราร้อยละ 8 ปีละขึ้น
ใช้ตัวเลขเหล่านี้จะประเมินขาย 1 120 หน่วยต่อปีที่ $ 25 000 ต่อหน่วยสำหรับปริมาณการประจำปีของ $ 28 ล้านบาท บน reckoning นี้ พวกเขาต้องกู้ $100 000 ที่ค่าการได้รับสิทธิแคนาดากับผลิตภัณฑ์ภายในหนึ่งปี แต่พวกเขาพูดคุยกับที่ปรึกษาของพวกเขา พวกเขาตื่นตระหนกได้ยินเขาบอกว่า อาจเป็นเวลาก่อนที่โครงการจะถอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำนวณเบื้องต้นของพวกเขาชี้ให้เห็นศักยภาพทางการตลาดจาก 14 000 หน่วย, ขึ้นอยู่กับจำนวนของนักบินได้รับการฝึกฝนในประเทศแคนาดา จำนวนนี้ได้รับการเพิ่มขึ้นในอัตราร้อยละ 8 ในแต่ละปี
โดยใช้ตัวเลขเหล่านี้พวกเขาคาดว่ายอดขาย 1 120 หน่วยต่อปีที่ 25 $ 000 ต่อหน่วยปริมาณการประจำปีของ $ 28,000,000 ในการคำนวณนี้พวกเขาคาดว่าจะฟื้นตัว $ 100 000 ที่มีค่าใช้จ่ายที่จะได้รับสิทธิในแคนาดากับผลิตภัณฑ์ภายในหนึ่งปี แต่เป็นพวกเขาพูดคุยกับที่ปรึกษาของพวกเขาที่พวกเขากำลังตกใจที่ได้ยินเขาบอกว่ามันอาจจะมีบางเวลาก่อนที่โครงการจะใช้เวลาปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การคำนวณเบื้องแนะนำตลาดที่มีศักยภาพของ 14 , 000 หน่วย จากจำนวนนักบินฝึกในแคนาดา ตัวเลขนี้กำลังเพิ่มขึ้นในอัตรา ร้อยละ 8 ต่อปี โดยใช้ตัวเลขเหล่านี้พวกเขาประมาณการขาย
1 120 หน่วยต่อปี $ 25 , 000 ต่อหน่วยสำหรับปริมาณการประจำปีของ $ 28 ล้านในการคำนวณนี้ พวกเขาคาดว่าจะกู้คืน $ 100 , 000 ที่ค่าใช้จ่ายที่จะได้รับสิทธิในแคนาดากับผลิตภัณฑ์ภายในหนึ่งปี แต่เท่าที่คุยกับที่ปรึกษาของพวกเขาตกใจที่ได้ยินเขาพูดอย่างนั้น มันอาจจะใช้เวลาก่อนที่โครงการจะถอด