Dear Ms.Noy Greeting from LINE PLU

Dear Ms.Noy

Greeting from LINE PLUS in Korea.
This is Song working at Procurement Team and in charge of Logistic.

You may heard from Kimberly, we have air shipment to Bangkok.

LMX111101 LINE FRIENDS DISNEY TSUMTSUM BALLOON_MICKEY MOUSE : 6000 PCS
LMX111102 LINE FRIENDS DISNEY TSUMTSUM BALLOON_POOH : 6000PCS
LMX111103 LINE FRIENDS DISNEY TSUMTSUM BALLOON_MICK : 6000PCS

Please let me check consingee & notify infomation.

M.AWB Consingee :
Notify :

H.AWB Consingee :
Notify :

We are plan to ship ths cargo this Saturday flight.
Please let me check as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Ms.Noy

ทักทายจากบรรทัดบวกในเกาหลี
นี้เป็นเพลงที่ทำงาน ที่ทีม งานจัดซื้อ และ หน้าที่ Logistic ได้

คุณอาจได้ยินจากคิมเบอร์ลี เรามีส่งอากาศไปนคร

LMX111101 บรรทัดเพื่อนดิสนีย์ TSUMTSUM BALLOON_MICKEY เมาส์: 6000 ชิ้น
LMX111102 บรรทัดเพื่อนดิสนีย์ TSUMTSUM BALLOON_POOH: 6000PCS
LMX111103 บรรทัดเพื่อนดิสนีย์ TSUMTSUM BALLOON_MICK: 6000PCS

กรุณาแจ้งให้เราตรวจสอบ consingee &แจ้งข้อมูล

M.AWB Consingee:
แจ้ง:

H.AWB Consingee:
แจ้ง:

เราจะจัดส่ง ths สินค้าเสาร์นี้บิน
โปรดแจ้งให้เราตรวจสอบโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ms.Noy รักทักทายจากสาย PLUS ในเกาหลีเพลงนี้เป็นเพลงที่ทำงานในทีมงานจัดซื้อจัดจ้างและอยู่ในความดูแลของโลจิสติกคุณอาจจะได้ยินจากคิมเบอร์ลีเรามีการขนส่งทางอากาศที่กรุงเทพฯLMX111101 สายเพื่อน DISNEY TSUMTSUM BALLOON_MICKEY เมาส์: 6000 PCS เพื่อน LMX111102 สาย DISNEY TSUMTSUM BALLOON_POOH: 6000pcs LMX111103 สายเพื่อน DISNEY TSUMTSUM BALLOON_MICK: 6000pcs โปรดแจ้งให้เราตรวจสอบ consingee และแจ้งข้อมูลM.AWB Consingee: แจ้ง: H.AWB Consingee: แจ้ง: เรามีแผนในการจัดส่งสินค้า ths นี้เที่ยวบินเสาร์โปรดแจ้งให้เรา ตรวจสอบโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณน้อย

ทักทายจากบรรทัดบวกในเกาหลี
เพลงนี้ของการทำงานที่ทีมงานจัดซื้อและในค่าใช้จ่ายของโลจิสติก

คุณอาจได้ยินจากคิมเบอร์ลี เรามีการจัดส่งแอร์กรุงเทพ

lmx111101 สายเพื่อนดิสนีย์ tsumtsum balloon_mickey เมาส์ : 6000 ชิ้น
lmx111102 สายเพื่อนดิสนีย์ tsumtsum balloon_pooh : 6000Pcs
lmx111103 สายเพื่อนดิสนีย์ tsumtsum balloon_mick 6000Pcs

:กรุณาให้ผมดู consingee &แจ้งข้อมูล


แจ้ง m.awb consingee : :

:
h.awb consingee แจ้ง :

เราวางแผนการจัดส่งสินค้าวันเสาร์หน้านี้โปรดแจ้งให้เราตรวจสอบเที่ยวบิน

ทันทีที่เป็นไปได้