A natural outgrowth of the move to

A natural outgrowth of the move to static-trip devices has been to provide
devices that can display the quantities they are monitoring. This trend has come
in response to user’s concerns regarding the convenience in monitoring loads
and in troubleshooting a given distribution system. Low-voltage switchgear
generally has space constraints within its breaker cubicles; consequently, mounting
space (if any) for additional current transformers is limited. Manufacturers
are beginning to offer monitoring packages that take advantage of the signals
already made available by the protection devices. The information can be displayed
on the trip device or sent to a cubicle door mounted display. Automated
data processing centers and cogeneration sites have set up elaborate monitoring
systems by taking advantage of the communications functions that are now
offered. Almost every feeder at a user’s site can be monitored and all of its electrical
performance data sent back to a central system. The trend in interfacing this
basic electrical monitoring with communications to fi eld programming units
(FPUs); remote terminal units (RTUs), programmable controllers (PLCs) used as
sequence controllers, data collectors, or concentrators; and sequence control and
data acquisition (SCADA) systems is expected to continue. Many of the elements
used in these systems are now installed directly in the switchgear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไปตามธรรมชาติของการย้ายอุปกรณ์การเดินทางคงได้ให้อุปกรณ์ที่สามารถแสดงปริมาณมีการตรวจสอบ แนวโน้มนี้มาตอบข้อสงสัยของผู้ใช้เกี่ยวกับความสะดวกในการตรวจสอบโหลดและแก้ไขปัญหาระบบการแจกจ่ายให้ สวิตช์แรงดันต่ำโดยทั่วไปมีข้อจำกัดของพื้นที่ภายในของ cubicles ตัด ดังนั้น ติดตั้งพื้นที่ (ถ้ามี) สำหรับหม้อแปลงปัจจุบันเพิ่มเติมเป็นจำกัด ผู้ผลิตเริ่มต้นให้ตรวจสอบแพคเกจที่ใช้ประโยชน์จากสัญญาณทำแล้วพร้อมใช้งาน โดยอุปกรณ์ป้องกัน สามารถแสดงรายละเอียดอุปกรณ์การเดินทาง หรือส่งไปจอภาพติดตั้งประตูห้องเล็ก ๆ อัตโนมัติศูนย์ประมวลผลข้อมูลและศักยภาพไซต์ตั้งค่าความละเอียดการตรวจสอบระบบ โดยใช้ประโยชน์จากฟังก์ชันการสื่อสารที่อยู่ในขณะนี้นำเสนอ เกือบทุกเครื่องของผู้ใช้เว็บไซต์สามารถตรวจสอบได้ และทั้งหมดของการไฟฟ้าข้อมูลประสิทธิภาพการทำงานที่ส่งกลับไปยังระบบส่วนกลาง แนวโน้มในการเชื่อมนี้ตรวจสอบกับสื่อสารกับ fi eld เขียนหน่วยไฟฟ้าพื้นฐาน(FPUs); ไกลสถานีหน่วย (RTUs), ตัวควบคุมโปรแกรม (PLCs) ใช้เป็นตัวควบคุมลำดับ สะสมข้อมูล หรือ concentrators และลำดับการควบคุม และระบบซื้อ (รับเหมา) ข้อมูลคาดว่าจะดำเนินการต่อไป องค์ประกอบมากมายใช้ในการนี้ระบบจะติดตั้งโดยตรงในการสวิตช์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลพลอยได้ธรรมชาติของการย้ายไปยังอุปกรณ์แบบคงที่เดินทางได้รับการจัดให้มี
อุปกรณ์ที่สามารถแสดงปริมาณที่พวกเขามีการตรวจสอบ แนวโน้มนี้ได้มา
ในการตอบสนองต่อความกังวลของผู้ใช้เกี่ยวกับการอำนวยความสะดวกในการตรวจสอบการโหลด
และการแก้ไขปัญหาในระบบการจัดจำหน่ายที่ได้รับ สวิตช์แรงดันต่ำ
โดยทั่วไปมีข้อ จำกัด ของพื้นที่ภายในตู้เบรกเกอร์ของตน ดังนั้นการติดตั้ง
พื้นที่ (ถ้ามี) สำหรับหม้อแปลงกระแสเพิ่มเติมจะถูก จำกัด ผู้ผลิต
จะเริ่มเสนอแพคเกจการตรวจสอบที่ใช้ประโยชน์จากสัญญาณ
ทำแล้วใช้ได้โดยอุปกรณ์ป้องกัน ข้อมูลที่สามารถแสดงผล
บนอุปกรณ์เดินทางหรือส่งไปยังประตูกุฏิติดตั้งจอแสดงผล อัตโนมัติ
ศูนย์ประมวลผลข้อมูลและเว็บไซต์ความร้อนร่วมได้ตั้งค่าการตรวจสอบอย่างละเอียด
ระบบโดยการใช้ประโยชน์จากฟังก์ชั่นการสื่อสารที่มีตอนนี้
เสนอ เกือบป้อนที่เว็บไซต์ของผู้ใช้ทุกคนสามารถตรวจสอบและทุกไฟฟ้า
ข้อมูลประสิทธิภาพการทำงานส่งกลับไปยังระบบกลาง แนวโน้มในการเชื่อมต่อนี้
ตรวจสอบไฟฟ้าขั้นพื้นฐานที่มีการสื่อสารไปยังหน่วยงานการเขียนโปรแกรมไฟไหม้ไฟ
(FPUs); หน่วยสถานีระยะไกล (RTUs) ควบคุมโปรแกรม (PLCs) ใช้เป็น
ตัวควบคุมลำดับการสะสมข้อมูลหรือ concentrators; และการควบคุมลำดับและ
เก็บข้อมูล (SCADA) ระบบที่คาดว่าจะดำเนินการต่อไป หลายองค์ประกอบ
ที่ใช้ในระบบเหล่านี้มีการติดตั้งในขณะนี้โดยตรงในสวิตช์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผลพลอยได้ตามธรรมชาติของย้ายไปยังอุปกรณ์เดินทางคงที่มีให้
อุปกรณ์ที่สามารถแสดงปริมาณ พวกเขาจะตรวจสอบ เทรนด์นี้มา
ในการตอบสนองต่อความกังวลเกี่ยวกับความสะดวกสบายของผู้ใช้ในการติดตามและได้รับการโหลด
ในระบบการแก้ไขปัญหา สวิตช์แรงดันต่ำโดยทั่วไปมี
ข้อจำกัดพื้นที่ภายในของเบรกเกอร์ cubicles ; ดังนั้นการติดตั้ง
พื้นที่ ( ถ้ามี ) สำหรับหม้อแปลงกระแสไฟฟ้าเพิ่มเติมจำกัด ผู้ผลิต
เป็นจุดเริ่มต้นให้ตรวจสอบแพคเกจที่ใช้ประโยชน์จากสัญญาณ
แล้วทำใช้ได้โดยการป้องกันอุปกรณ์ ข้อมูลสามารถแสดง
เที่ยวอุปกรณ์หรือส่งไปยังช่องประตูติดตั้งจอแสดงผล การประมวลผลข้อมูลและศูนย์พลังงานอัตโนมัติ

เว็บไซต์มีการตั้งค่าการบรรจงระบบการสื่อสาร โดยการใช้ประโยชน์จากฟังก์ชันที่ตอนนี้
เสนอ เกือบทุกตัวป้อนที่เว็บไซต์ของผู้ใช้ สามารถตรวจสอบได้และทั้งหมดของข้อมูลประสิทธิภาพของไฟฟ้า
ส่งกลับไปยังระบบกลาง แนวโน้มในการเชื่อมต่อการตรวจสอบไฟฟ้านี้
พื้นฐานการสื่อสาร Fi หน่วยการเขียนโปรแกรมละมั่ง
( fpus ) ; หน่วย terminal ระยะไกล ( rtus ) , โปรแกรมเครื่องควบคุม ( PLC ) ใช้เป็น
ลำดับตัวควบคุมข้อมูล หรือสะสม concentrators ; และการควบคุมลำดับและ
ข้อมูล ( SCADA ) ระบบที่คาดว่าจะดำเนินต่อไป หลายองค์ประกอบ
ใช้ในระบบเหล่านี้ตอนนี้ติดตั้งโดยตรงในการผลิต .