Hi Pinruck,The factory closure is d

Hi Pinruck,

The factory closure is disappointing. We believe the quality of the product you offer is superior to that offered from alternative sources.

Ideally in terms of the upcoming deliveries/orders we would like them delivered ASAP.

If you could make December consol dates that would be preferable. We will wait to hear advice from you on what is achievable.

If you can bring forward orders to these consol dates I can advise on additional orders this week.

Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Pinruckการปิดโรงงานน่าผิดหวัง เราเชื่อว่าคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่คุณเสนอจะดีกว่าที่จะได้จากแหล่งอื่นเหมาะในแง่ของกำลังจะจัดส่งสินค้า/ใบสั่ง เราอยากพวกเขาส่งเร็วที่สุดถ้าคุณสามารถทำธันวาคมมของวันที่จะเป็นที่นิยม เราจะรอฟังคำแนะนำจากคุณคืออะไรทำได้ถ้าคุณสามารถนำใบสั่งไปข้างหน้าวันที่เหล่านี้มของผมสามารถแนะนำในใบสั่งการเพิ่มเติมสัปดาห์นี้ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Pinruck,

ปิดโรงงานเป็นที่น่าผิดหวัง เราเชื่อว่าคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่คุณนำเสนอจะดีกว่าที่เสนอทางเลือกจากแหล่งที่มา

จะเป็นการดีในแง่ของการส่งมอบที่จะเกิดขึ้น / คำสั่งที่เราต้องการให้พวกเขาส่งให้เร็วที่สุด

ถ้าคุณสามารถทำให้วันที่ธันวาคมคอนโซลที่จะดีกว่า เราจะรอฟังคำแนะนำจากคุณเกี่ยวกับสิ่งที่จะทำได้

หากคุณสามารถนำไปข้างหน้าคำสั่งให้วันที่คอนโซลเหล่านี้ผมสามารถให้คำแนะนำในการสั่งซื้อที่เพิ่มขึ้นในสัปดาห์นี้

ความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pinruck สวัสดี ,การปิดโรงงานที่น่าผิดหวัง เราเชื่อว่า คุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่คุณเสนอที่ดีกว่าที่ได้รับจากแหล่งอื่นซึ่งในแง่ของการส่งมอบที่จะสั่งซื้อเราต้องการส่งด่วนถ้าคุณสามารถทำให้วันที่คอนโซลวันที่ดีกว่า . เรา จะ รอ ฟัง คำแนะนำจากคุณในสิ่งที่ทำได้ถ้าคุณสามารถแนะนำคำสั่งวันที่เหล่านี้คอนโซล ผมสามารถแจ้งคำสั่งเพิ่มเติมในสัปดาห์นี้ความนับถือ