Worldwide sales of personal compute

Worldwide sales of personal computers dropped for a fifth consecutive quarter in the April-June period, the longest decline in the PC market's history, Gartner's survey showed Lenovo taking a 16.7 percent global market share with shipments of 12.67 million units, just ahead of HP's 12.4 million and 16.3 percent share. Both firms saw sales declines, but Lenovo's was limited to 0.6 percent while HP sales fell 4.8 percent. Dell was the number three vendor, with sales of 8.9 million and a market share of 11.8 percent.Number four vendor Acer experienced a drop of 35 percent, and fifth-place Asus showed a 20.5 percent drop

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยอดขายทั่วโลกของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลปรับตัวลดลงเป็นไตรมาสที่ห้าในช่วงเดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายนที่ลดลงยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ตลาดพีซีของการสำรวจของ Gartner พบเลโนโวสละส่วนแบ่งการตลาดร้อยละ 16.7 ระดับโลกที่มีการจัดส่งของ 12,670,000 หน่วยหน้าของเอชพี 12.4 ล้านบาทและร้อยละ 16.3 หุ้น ทั้งสอง บริษัท ได้เห็นการลดลงของการขาย แต่ของเลโนโวถูก จำกัด ให้เป็น 0ร้อยละ 6 ขณะที่ยอดขายลดลงแรงม้าร้อยละ 4.8 เดลล์เป็นจำนวนสามผู้ผลิตที่มียอดขาย 8.9 ล้านบาทและส่วนแบ่งการตลาด 11.8 percent.number สี่ผู้ขาย acer ประสบการณ์ลดลงจากร้อยละ 35, และห้า-asus สถานที่แสดงให้เห็นว่าลดลงร้อยละ 20.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขายคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลทั่วโลกลดลงในไตรมาสที่ห้าติดต่อกันในช่วงเดือนเมษายนมิถุนายน ปฏิเสธที่ยาวที่สุดในประวัติศาสตร์ของตลาดพีซี สำรวจของ Gartner พบการตลาดโลกร้อยละ 16.7 เลอโนโวร่วมกับ 12.67 ล้านหน่วย เพียงก่อนของ HP 12.4 ล้านบาทและร้อยละ 16.3 ร่วมจัดส่ง บริษัททั้งสองเห็นลดอัตราการขาย แต่ของ Lenovo ถูกจำกัด 0ร้อยละ 6 ขณะที่ HP ขายลดลงร้อยละ 4.8 Dell เป็นผู้ขายหมายเลข 3 ขาย 8.9 นอกล้านและส่วนแบ่งการตลาดร้อยละ 11.8หมายเลข 4 ผู้ขายเอเซอร์มีประสบการณ์ลดลง 35 เปอร์เซ็นต์ และอัสซุสอันดับห้าพบว่าลดลงร้อยละ 20.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การขายทั่วโลกของคอมพิวเตอร์ส่วนตัวลดลงในไตรมาสที่ห้าติดต่อกันโดยในช่วงระยะเวลา - ลดลงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของตลาดพีซีที่การสำรวจความคิดเห็นของ Gartner แสดงให้เห็น Lenovo การ 16.7% ส่วนแบ่งตลาดระดับโลกกับการจัดส่งของ 12.67 ล้านหน่วยอยู่ข้างหน้าของ HP 12.4 ล้านบาทและ 16.3 เปอร์เซ็นต์ บริษัททั้งสองเห็นปฏิเสธการขายแต่ของ Lenovo จะถูกจำกัดให้ 0การขายร้อยละ 6 ในขณะที่ HP ลดลง 4.8% Dell เป็นผู้จำหน่ายจำนวนสามที่มียอดขาย 8.9 ล้านบาทและส่วนแบ่งการตลาดของ 11.8 เปอร์เซ็นต์. acer จำนวนสี่ผู้ขายลดลง 35% และ ASUS ที่ห้า - ที่แสดงให้เห็น 20.5 เปอร์เซ็นต์ที่ลดลง