This equipment has been designed in

This equipment has been designed in accordance with safety standards CEI EN 61010-1 and CEI EN 60825-1 to prevent injury to the
operator if used correctly and properly. However, no engineering design can make sure this' device if it is not used and maintained
with due care and in compliance with the rules. This manual should be read carefully and in its entirety before performing any
operation.Failuretofollow the instructions and safetyprecautions can resultin damageto theoperator or the equipment.




MAN00030-06-EN

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบให้สอดคล้องกับมาตรฐานความปลอดภัย CEI EN 61010-1 และ EN 60825-1 CEI
เพื่อป้องกันการบาดเจ็บให้กับผู้ประกอบการถ้าใช้อย่างถูกต้องและถูกต้อง
แต่การออกแบบทางวิศวกรรมไม่สามารถตรวจสอบนี้อุปกรณ์ถ้ามันไม่ได้ใช้และการบำรุงรักษาด้วยความระมัดระวังและปฏิบัติตามกฎระเบียบ คู่มือนี้ควรจะอ่านอย่างละเอียดและครบถ้วนก่อนที่จะดำเนินการใด ๆ
operation.Failuretofollow คำแนะนำและ safetyprecautions สามารถ resultin damageto theoperator หรืออุปกรณ์. MAN00030-06-EN

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบตามมาตรฐานความปลอดภัยใน 61010-1 วิกฤติในวิกฤติและ 60825-1 เพื่อป้องกันการบาดเจ็บ
- ถ้าใช้อย่างถูกต้องและเหมาะสม แต่ไม่มีการออกแบบทางวิศวกรรมที่สามารถให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ ถ้าไม่ได้ใช้และดูแลรักษา
ด้วยการดูแลรักษาและปฏิบัติตามกฎ คู่มือเล่มนี้ควรอ่านอย่างระมัดระวังและอย่างครบถ้วนก่อนการปฏิบัติงานใด ๆ
.failuretofollow คําแนะนําและ safetyprecautions สามารถเป็นสิ่งที่ damageto theoperator หรืออุปกรณ์




man00030-06-en