At this effluent tank, it was obser

At this effluent tank, it was observed as well that a life buoy was provided, however the rope of the buoy was too short i.e. about 40 cm only. No other rope or supporting equipment for emergency response purpose in case of workers falling into the wastewater treatment tank. Further more, the buoy was the only 1 buoy prepared for emergency case for all wastewater treatment tanks while the distance between the buoy station to, for example, equalization tank, was more than 10 meters.At this effluent tank, it was observed as well that a life buoy was provided, however the rope of the buoy was too short i.e. about 40 cm only. No other rope or supporting equipment for emergency response purpose in case of workers falling into the wastewater treatment tank. Further more, the buoy was the only 1 buoy prepared for emergency case for all wastewater treatment tanks while the distance between the buoy station to, for example, equalization tank, was more than 10 meters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในถังน้ำทิ้งนี้ มันถูกตรวจสอบเช่นว่า ให้ห่วงชูชีพ แต่เชือกทุ่นถูก เกินไปสั้นคือประมาณ 40 ซม.เท่านั้น ไม่มีเชือกหรืออื่น ๆ สนับสนุนอุปกรณ์สำหรับวัตถุประสงค์ตอบสนองฉุกเฉินในกรณีที่แรงงานที่ตกไปอยู่ในถังบำบัดน้ำเสีย เพิ่มเติมเพิ่มเติม ทุ่นถูกเตรียมไว้สำหรับกรณีฉุกเฉินสำหรับถังบำบัดน้ำเสียทั้งหมดในขณะที่ระยะห่างระหว่างสถานีทุ่น ทุ่น 1 ถังปรับแต่ง ไม่มากกว่า 10 เมตรในถังน้ำทิ้งนี้ มันถูกตรวจสอบเช่นว่า ให้ห่วงชูชีพ แต่เชือกทุ่นถูก เกินไปสั้นคือประมาณ 40 ซม.เท่านั้น ไม่มีเชือกหรืออื่น ๆ สนับสนุนอุปกรณ์สำหรับวัตถุประสงค์ตอบสนองฉุกเฉินในกรณีที่แรงงานที่ตกไปอยู่ในถังบำบัดน้ำเสีย เพิ่มเติมเพิ่มเติม ทุ่นถูกเตรียมไว้สำหรับกรณีฉุกเฉินสำหรับถังบำบัดน้ำเสียทั้งหมดในขณะที่ระยะห่างระหว่างสถานีทุ่น ทุ่น 1 ถังปรับแต่ง ไม่มากกว่า 10 เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ถังน้ำทิ้งนี้มันก็ตั้งข้อสังเกตเช่นกันที่ทุ่นชีวิตถูกจัดให้ แต่เชือกทุ่นสั้นเกินไปคือประมาณ 40 เซนติเมตรเท่านั้น ไม่มีเชือกอื่น ๆ หรืออุปกรณ์สนับสนุนเพื่อรับมือกับเหตุฉุกเฉินในกรณีของคนงานตกไปอยู่ในถังบำบัดน้ำเสีย นอกจากนี้ยังมีทุ่นเป็นเพียง 1 ทุ่นจัดเตรียมไว้สำหรับกรณีฉุกเฉินสำหรับทุกถังบำบัดน้ำเสียในขณะที่ระยะห่างระหว่างสถานีทุ่นไปเช่นถังอีเป็นมากกว่า 10 meters.At ถังน้ำทิ้งนี้มันก็สังเกตเห็นได้เป็นอย่างดี ที่ทุ่นชีวิตถูกจัดให้ แต่เชือกทุ่นสั้นเกินไปคือประมาณ 40 เซนติเมตรเท่านั้น ไม่มีเชือกอื่น ๆ หรืออุปกรณ์สนับสนุนเพื่อรับมือกับเหตุฉุกเฉินในกรณีของคนงานตกไปอยู่ในถังบำบัดน้ำเสีย นอกจากนี้ยังมีทุ่นเป็นเพียง 1 ทุ่นจัดเตรียมไว้สำหรับกรณีฉุกเฉินสำหรับทุกถังบำบัดน้ำเสียในขณะที่ระยะห่างระหว่างสถานีทุ่นไปเช่นถังอีเป็นมากกว่า 10 เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ถังบำบัดนี้ พบเช่นกันว่าชูชีพให้ แต่เชือกทุ่นก็สั้น คือประมาณ 40 เซนติเมตรเท่านั้น ไม่มีเชือกอื่น หรือสนับสนุนอุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์ในการตอบสนองฉุกเฉินในกรณีของคนงานตกถังบำบัดน้ำเสีย . เพิ่มเติมทุ่นเป็นเพียง 1 ทุ่นเตรียมไว้ในกรณีฉุกเฉินสำหรับถังบำบัดน้ำเสียทั้งหมดในขณะที่ระยะห่างระหว่างทุ่นกับสถานี เช่น ถังปรับได้มากกว่า 10 เมตร น้ำในถังนี้พบเช่นกันว่าชูชีพให้ แต่เชือกทุ่นก็สั้นไป เช่น ประมาณ 40 เซนติเมตรเท่านั้นไม่มีเชือกอื่น หรือสนับสนุนอุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์ในการตอบสนองฉุกเฉินในกรณีของคนงานตกถังบำบัดน้ำเสีย . เพิ่มเติม มีเพียง 1 ทุ่นทุ่นเตรียมไว้ในกรณีฉุกเฉินสำหรับถังบำบัดน้ำเสียทั้งหมดในขณะที่ระยะห่างระหว่างทุ่นกับสถานี เช่น ถังปรับได้มากกว่า 10 เมตร