I. Scholarship Coverage& Duration1.

I. Scholarship Coverage& Duration

1. Waives full tuition during the duration of study.

2. Provides a living allowance during the duration of study

Undergraduate students: RMB 2,000yuan/month

Master students：RMB 2,500yuan/month

Ph. D students：RMB 3,000yuan/month

3. Provides comprehensive insurance.

4. The scholarship duration is equal to the duration of study. （If the awardee

postpones his/her graduation, he/she will not be eligible for the scholarship during the extended period of their studies. If the awardee suspends his/her study or leaves the school, his/herscholarship will be terminated. .）

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

I. ศึกษาความครอบคลุมและระยะเวลา1. ยกเว้นค่าเล่าเรียนเต็มจำนวนในระหว่างระยะเวลาการศึกษา2. มีค่าอยู่ในช่วงระยะเวลาการศึกษาปริญญาตรี: RMB 2, 000 หยวน/เดือนหลัก students：RMB 2, 500 หยวน/เดือนดุษฎี students：RMB 3, 000 หยวน/เดือน3. ให้ครอบคลุมการประกัน4 ระยะเวลาการศึกษา.เท่ากับระยะเวลาการศึกษาได้ （If ที่ awardeepostpones เขา/เธอจบการศึกษา เขาจะไม่มีสิทธิได้รับทุนในระหว่างรอบระยะเวลาขยายการศึกษา ถ้า awardee การศึกษาเขา/เธอหยุด หรือออกจาก โรงเรียน พระ/herscholarship จะถูกยกเลิก .）

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I. ทุนการศึกษาครอบคลุมและระยะเวลา1 สละค่าเล่าเรียนเต็มรูปแบบในช่วงระยะเวลาของการศึกษา. 2 ตั้งค่าเผื่อการใช้ชีวิตในช่วงระยะเวลาของการศึกษาระดับอุดมศึกษา: หยวน 2,000yuan / เดือนนักศึกษาปริญญาโท: หยวน 2,500yuan / เดือนPh D นักเรียน: หยวน 3,000yuan / เดือน3 มีประกันที่ครอบคลุม. 4 ทุนการศึกษาระยะเวลาเท่ากับระยะเวลาของการศึกษา (ถ้าได้รับรางวัลเลื่อน / เธอจบการศึกษาของเขา / เธอจะไม่ได้มีสิทธิ์ได้รับทุนการศึกษาในช่วงระยะเวลาของการศึกษาของพวกเขา หากได้รับรางวัลของเขาหยุด / ศึกษาหรือออกจากโรงเรียนของเธอ / herscholarship ของเขาจะถูกยกเลิก .)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม&ทุนการศึกษาครอบคลุมระยะเวลา

1 สละค่าเล่าเรียนเต็มรูปแบบในช่วงระยะเวลาของการศึกษา .

2 มีเบี้ยเลี้ยงในช่วงระยะเวลาการศึกษา

นักศึกษา RMB 2000yuan / เดือน

นิสิต : RMB 2500yuan / เดือน

ปริญญาเอกนักศึกษา : RMB 3000yuan / เดือน

3 ให้บริการประกันภัยครบวงจร

4 . ทุนการศึกษาเวลาเท่ากับระยะเวลาของการศึกษา ( ถ้าสาขา

postpones ของเขา / เธอเรียนจบ เขา / เธอจะไม่ได้มีสิทธิ์ได้รับทุนการศึกษาตลอดระยะเวลาของการศึกษาของพวกเขา ถ้าสาขาโพสของเขา / เธอศึกษาหรือออกจากโรงเรียน herscholarship ของเขาจะสิ้นสุดลง )
.