RF said you are moving forward well

RF said you are moving forward well with the completion of the Nail bar package.
Please give me your update.
RF said you were going to add some of your sketches into CAD and add the CAD labels.
He also said that you’d be inserting some CAD file and competing them in the drawings.

What is the status of the joinery items that you and he DID NOT discuss with RF – he mentioned
1. magazine rack
2. manicure station and
3. manicure caddy
Are these the ones that you have not reviewed with him yet.
If you need some time with RF on Skype on Monday, please advise. How long?

So - please let me know how you are progressing.

We MUST issue the whole thing next Friday. Friday is a public holiday here

I will need to review the work before hand – so, need to receive no later than Wed pm.
I can do a partial review – begin with those joinery pieces on fully completed drawings.

Are you clear on all instructions? Thank you 

Dear Nalat – please let me know if YS does not fully understand these questions and instructions.

Thank you - DW

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

RF กล่าวว่าคุณกำลังก้าวไปข้างหน้าได้ดีกับความสำเร็จของแพคเกจบาร์เล็บ
โปรดให้ฉันปรับปรุงของคุณ
RF บอกว่าคุณกำลังจะเพิ่มบางส่วนของสเก็ตช์ของคุณลงใน CAD และเพิ่มป้ายชื่อถ่อย.
นอกจากนี้เขายังกล่าวว่าคุณต้องการจะใส่ไฟล์ถ่อยบางส่วนและการแข่งขันของพวกเขาในภาพวาด.

สิ่งที่เป็นสถานะของรายการไม้ ที่คุณและเขาไม่ได้พูดคุยกับ RF - เขากล่าวถึง
1 นิตยสารชั้น
2 สถานีทำเล็บมือและ
3 แคดดี้ทำเล็บ
เหล่านี้เป็นคนที่คุณยังไม่ได้ดูกับเขายัง.
ถ้าคุณต้องการเวลาอยู่กับ RF ใน Skype ในวันจันทร์กรุณาให้คำแนะนำ นานแค่ไหน

ดังนั้น - โปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณกำลังก้าวหน้า

เราต้องออกสิ่งทั้งหมดต่อไปวันศุกร์. ศุกร์เป็นวันหยุดราชการที่นี่

ฉันจะต้องตรวจสอบการทำงานก่อนที่มือ -. จึงจำเป็นที่จะต้องได้รับไม่เกิน น. แต่งงาน
ฉันจะทำการตรวจสอบบางส่วน - ผู้ที่เริ่มต้นด้วยชิ้นไม้บนภาพวาดเสร็จสมบูรณ์อย่างเต็มที่

คุณเป็นที่ชัดเจนเกี่ยวกับคำแนะนำทั้งหมดหรือไม่ ขอบคุณ

nalat รัก - โปรดแจ้งให้เราทราบว่า ys ไม่เข้าใจคำถามเหล่านี้และคำแนะนำ

ขอขอบคุณคุณ -. DW

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

RF กล่าวว่า คุณจะก้าวไปข้างหน้ากับความสมบูรณ์ของแถบเล็บ
โปรดให้ฉันปรับปรุงของคุณ
RF กล่าวว่า คุณจะเพิ่มบางร่างของคุณลงใน CAD และเพิ่มป้าย CAD
เขายังกล่าวว่า คุณจะแทรกบางไฟล์ CAD และแข่งขันได้ในภาพวาด

อะไรคือสถานะของไม้ที่สินค้าที่คุณ และเขาไม่ได้พูดคุยกับ RF – เขากล่าว
1 ชั้นวางนิตยสาร
2. สถานีทำเล็บ และ
3 แคดดี้เล็บ
นี่คือคนที่คุณมีไม่ทานกับเขายัง
คุณบางเวลากับ RF ใน Skype จันทร์ กรุณาแจ้ง นานแค่ไหน?

- เพื่อ โปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณมีมาความก้าวหน้า

เราต้องออกสิ่งทั้งวันศุกร์ถัดไป วันศุกร์เป็นวันหยุดราชการที่นี่

จะต้องตรวจทานงานก่อนมือ – ดังนั้น ต้องการรับภายในพ.น.
ทำเป็นบางส่วนทบทวน – เริ่มต้น ด้วยชิ้นไม้เหล่านั้นภาพวาดที่เสร็จสมบูรณ์ทั้งหมดได้

คุณใจใสในคำสั่งทั้งหมดหรือไม่ ขอบคุณ

รัก Nalat – กรุณาแจ้งให้ทราบถ้า YS ไม่เข้าใจเหล่านี้คำถามและคำแนะนำด้วย

ขอบคุณ - DW

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลื่นความถี่วิทยุ( RF )กล่าวว่า"คุณจะก้าวไปข้างหน้าอย่างดีพร้อมด้วยการของแพ็คเกจบาร์ตะปู
โปรดให้การอัปเดตของคุณ.
คลื่นความถี่วิทยุ( RF )บอกว่าคุณกำลังจะเพิ่มในเรื่องของคุณใน CAD และเพิ่ม CAD ฉลาก.
เขายังบอกว่าคุณจะต้องใส่บาง CAD ,ไฟล์และแข่งขันใน ภาพ วาด.

สิ่งที่มีสถานะของเครื่องไม้รายการที่คุณและเขาก็ไม่ได้พูดถึงพร้อมด้วยคลื่นวิทยุ( RF ) - เขากล่าว
1 .นิตยสารชั้น
2 .สถานีการตกแต่งมือและเล็บและ
3 .ถาดการตกแต่งมือและเล็บ
เหล่านี้ที่คุณไม่ได้รับการตรวจสอบด้วยแต่.
หากคุณต้องการเวลาบางห้องพร้อมด้วยคลื่นวิทยุ( RF )ที่มีต่อโปรแกรม Skype ในวันจันทร์โปรดขอแนะนำให้ นานแค่ไหน?

- โปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณกำลังอยู่ระหว่างการดำเนินการควบ.

เราจะต้องแก้ไขปัญหาเรื่องทั้งหมดนี้วันศุกร์ถัดไป วันศุกร์เป็นวันหยุดสาธารณะที่อยู่ ที่นี่

ฉันจะต้องใช้ในการตรวจดูงานก่อนมือ - ดังนั้นจึงจำเป็นต้องได้รับไม่เกินวันพุธเวลา
ฉันสามารถทำการตรวจสอบบางส่วนที่ - เริ่มต้นพร้อมด้วยชิ้นงานเครื่องไม้ที่อยู่ใน ภาพ วาดเสร็จสมบูรณ์

คุณล้างตามคำแนะนำทั้งหมดหรือไม่ ขอขอบคุณที่คุณ 

เรียน nalat - โปรดแจ้งให้เราทราบหากย่างยิ่งไม่เข้าใจและคำแนะนำคำถามเหล่านี้.

ขอขอบคุณคุณ - -