Please give us feedback as soon as

Please give us feedback as soon as possible.

I have spoken with our Government Department and they are willing to issue an amended certificate. Before I send it to them for stamping, would you confirm you are happy with the details on the draft document attached please?
Please note the Port of Discharge cannot be changed to read Bangkok, Thailand as requested because the Port of Discharge is actually Singapore as noted on the Bill of Lading

I look forward to hearing from you soon.

Confirmed the draft and accepted with your necessary of indicating port of discharge. Please rush all process of submit stamping the Form and dispatch it ASAP.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

โปรดส่งคำติชมให้เร็วที่สุดผมได้พูดกับฝ่ายรัฐบาล และพวกเขายินดีที่ออกใบรับรองการแก้ไข ก่อนที่ฉันส่งให้พวกเขาสำหรับปั๊ม จะคุณยืนยันว่า คุณเป็นมีความสุขกับรายละเอียดในเอกสารร่างแนบโปรดหมายเหตุไม่สามารถเปลี่ยนท่าปล่อยอ่าน กรุงเทพตามที่ร้องขอได้เนื่องจากพอร์ปล่อย จริงสิงคโปร์ตามที่ระบุไว้ในใบตราฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้ยืนยันร่าง และยอมรับ มีการจำเป็นของการระบุท่าเรือของการปล่อย กรุณาเร่งรัดกระบวนการทั้งหมดส่งปั๊มแบบฟอร์ม และจัดส่งได้เร็วที่สุด

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

กรุณาให้ข้อเสนอแนะโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ผมได้พูดกับกรมรัฐบาลของเราและพวกเขายินดีที่จะออกใบรับรองการแก้ไขเพิ่มเติม ก่อนที่ผมจะส่งให้พวกเขาสำหรับปั๊มคุณจะยืนยันว่าคุณมีความสุขกับรายละเอียดในร่างเอกสารที่แนบมาโปรด? โปรดทราบพอร์ตของการปล่อยไม่สามารถเปลี่ยนแปลงการอ่านกรุงเทพมหานครประเทศไทยตามที่ร้องขอเนื่องจากพอร์ตของการปล่อยเป็นจริงสิงคโปร์ ตั้งข้อสังเกตในใบเบิกฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. ยืนยันร่างและเป็นที่ยอมรับกับความจำเป็นของพอร์ตการบ่งชี้ของการปล่อย โปรดรีบเร่งในทุกขั้นตอนของการส่งปั๊มแบบฟอร์มและส่งมันให้เร็วที่สุด

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

กรุณาให้ข้อเสนอแนะให้เร็วที่สุดฉันได้พูดกับฝ่ายรัฐบาลของเราและพวกเขายินดีที่จะออกกฎหมายรับรอง ก่อนจะส่งมันให้พวกเขา สำหรับปั๊ม คุณยืนยันว่าคุณมีความสุขกับรายละเอียดในร่างเอกสารที่แนบมาด้วยโปรดทราบทำเนียบท่าเรือไม่สามารถเปลี่ยนแปลงอ่านกรุงเทพฯขอให้เป็นเพราะทำเนียบท่าเรือ จริง สิงคโปร์ ดังที่ระบุไว้ในใบเบิกฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ยืนยันและยอมรับกับร่างของคุณที่จำเป็นของการระบุพอร์ตของการปล่อย ช่วยเร่งกระบวนการทั้งหมดส่งปั๊มแบบฟอร์มและส่งมันให้เร็วที่สุด

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.