Dear Doungsamon,Thank you for your

Dear Doungsamon,
Thank you for your quick response. But there is still misunderstanding. Please see my input below:

1. First of all, for the normal process, do you need to send an invoice to Invoice process unit of Shell Hong Kong for payment? Please refer to below screenshot:

2. If so, could you help me check the amount of invoice which sent to Invoice process unit of Shell Hong Kong is 380 or 381?

If you have any question please feel free to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Doungsamonขอบคุณสำหรับการตอบสนองอย่างรวดเร็ว แต่มีจะยังคงความเข้าใจผิด โปรดป้อนข้อมูลของฉันด้านล่าง:1. ครั้งแรกของทั้งหมด สำหรับกระบวนการปกติ คุณต้องการส่งใบแจ้งหนี้ไปยังหน่วยกระบวนการใบแจ้งหนี้ของเชลล์ฮ่องกงสำหรับการชำระเงิน โปรดดูด้านล่างหน้าจอ: 2. ถ้าดังนั้น คุณสามารถช่วยตรวจสอบยอดเงินของใบแจ้งหนี้ ที่ส่งไปยังหน่วยกระบวนการใบแจ้งหนี้ของเชลล์ฮ่องกงเป็น 380 หรือ 381 ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Doungsamon,
ขอบคุณสำหรับการตอบสนองอย่างรวดเร็วของคุณ แต่ยังคงมีความเข้าใจผิด โปรดดูการป้อนข้อมูลของฉันด้านล่าง:

1 ครั้งแรกของทั้งหมดสำหรับกระบวนการปกติที่คุณจำเป็นต้องส่งใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้หน่วยกระบวนการของเชลล์ฮ่องกงสำหรับการชำระเงิน? โปรดดูที่ด้านล่างหน้าจอ:

2 ถ้าเป็นเช่นนั้นคุณอาจจะช่วยให้ผมตรวจสอบจำนวนใบแจ้งหนี้ที่ส่งใบแจ้งหนี้หน่วยกระบวนการของเชลล์ฮ่องกงเป็น 380 หรือ 381?

หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

doungsamon ที่รัก ,ขอบคุณสำหรับการตอบสนองอย่างรวดเร็วของคุณ แต่ยังคงมีความเข้าใจผิด โปรดดูที่การป้อนข้อมูลของฉันด้านล่าง :1 . ครั้งแรกของทั้งหมด สำหรับกระบวนการปกติ คุณต้องส่งใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้หน่วยกระบวนการของเชลล์ฮ่องกงสำหรับการชำระเงิน ? โปรดดูที่ด้านล่างหน้าจอ :2 . ถ้าเป็นเช่นนั้น คุณจะช่วยผมตรวจสอบยอดเงินใบแจ้งหนี้ใบแจ้งหนี้ที่ส่งไปยังหน่วยกระบวนการของเชลล์ฮ่องกง 380 หรือท่าน ?ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน