Due to the cap is for trial finding which one is most compatible with their Cap Filler, you do really " need " to provide appropriate and enough information to customer. Please try not to let them swimming alone themselves and just send them the bag !
They are not supplier and definitively impossible to know more details about the bag the than us.
At least you should provide quantity of the bags each job preventing confuse.
Just my suggestion for your further action.