Hi Puy, I don't have mobile now but

Hi Puy,

I don't have mobile now but I can use internetshop for connect with you.

I realy hope you can come and have conversation with me tomorrow in Bangkok. I think this is very important for build up our relationship. Please let me know if you can come. In case you can come please tell me where you would like to meet me and what time?

Hope to hear from you soon.

Hello Puy,

if you have opportunity to come and meet me in Bangkok it would be very nice.

Please let me know.

Michel

Michel

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi Puy, ฉันไม่ได้มีมือถือ แต่ตอนนี้ฉันสามารถใช้ internetshop สำหรับเชื่อมต่อกับคุณ. ฉันจริงๆหวังว่าคุณจะสามารถมาและมีการสนทนากับฉันในวันพรุ่งนี้ในกรุงเทพฯ ฉันคิดว่านี่เป็นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับการสร้างความสัมพันธ์ของเรา กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณสามารถมา ในกรณีที่คุณสามารถมากรุณาช่วยบอกฉันที่คุณอยากจะพบฉันและสิ่งที่เวลาหรือไม่หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. สวัสดี Puy, ถ้าคุณมีโอกาสที่จะมาพบผมในกทม. มันจะดีมาก. กรุณาแจ้งให้เราทราบ . มิเชลมิเชล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีปุ้ย

, ฉันไม่มีมือถือในตอนนี้ แต่ผมสามารถใช้ internetshop เพื่อเชื่อมต่อกับคุณ

ผมหวังว่าคุณจะมาและมีการสนทนากับผม พรุ่งนี้ กรุงเทพฯ ฉันคิดว่านี่เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับการสร้างความสัมพันธ์ของเรา กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณสามารถมา ในกรณีที่คุณสามารถกรุณาช่วยบอกฉันที่ คุณจะต้องการที่จะพบฉัน และเวลาอะไร

หวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้

หวัดดีปุ้ย

,ถ้าคุณมีโอกาสมาพบกันในกรุงเทพก็จะดีมาก

กรุณาแจ้งให้เราทราบ .



มิเชล มิเชล