It has been well established that s

It has been well established that sub-optimal glycaemic control at conception and during early pregnancy is associated with increased fetal loss and congenital abnormalities in the infants of women with established diabetes. There is compelling evidence demonstrating that if these women improve their glycaemic control prior to and during early pregnancy, the rate of these abnormalities can be reduced. We undertook a survey of women attending a general diabetes service - in which only half of the women of reproductive age reported receiving advice specific to pre-pregnancy care. Following this, a dedicated pre-pregnancy clinic was established. Attendance at this clinic has resulted in women attending the maternity services at an earlier gestation and with better glycaemic control than those who did not attend for pre-pregnancy care. Despite the availability of this care, the number of women availing themselves of it remains less than half of those attending the maternity service. The challenge now is how to inform all women of reproductive age with diabetes about the importance of obtaining this care, and how to encourage attendance for pre-pregnancy care. Copyright © 2012 FEND. Published by John Wiley & Sons, Ltd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันดีก่อตั้งขึ้นควบคุม glycaemic ย่อยสุด ในความคิด และใน ระหว่างช่วงตั้งครรภ์สัมพันธ์กับการขาดทุนและทารกในครรภ์เพิ่มขึ้นและความผิดปกติแต่กำเนิดในทารกของผู้หญิงที่มีโรคเบาหวานขึ้น มีหลักฐานน่าสนใจเห็นว่า ถ้าผู้หญิงเหล่านี้ปรับปรุงการควบคุม glycaemic ก่อน และ ระหว่างการตั้งครรภ์ก่อนกำหนด อัตราของความผิดปกติเหล่านี้จะลดลง เรา undertook การสำรวจผู้หญิงที่เข้าร่วมบริการโรคเบาหวานทั่วไป - ที่เพียงครึ่งหนึ่งของผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์รายงานการรับคำแนะนำเฉพาะการดูแลก่อนการตั้งครรภ์ คลินิกตั้งครรภ์ก่อนทุ่มเทถูกตั้งขึ้นดังกล่าว เข้างานที่คลินิกนี้มีผลในหญิงที่เข้าร่วมบริการคลอดบุตร ที่มีครรภ์ก่อน และควบคุม glycaemic ดีกว่าผู้ที่ไม่ได้ร่วมในการดูแลการตั้งครรภ์ก่อน แม้ความดูแลนี้ จำนวนหญิง availing ของตัวเองเหลือน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ที่เข้าร่วมบริการคลอด ความท้าทายตอนนี้มีวิธีให้ผู้หญิงวัยเจริญพันธุ์มีโรคเบาหวานทั้งหมดเกี่ยวกับความสำคัญของการได้รับการดูแลนี้ และการสนับสนุนให้เข้าร่วมในการดูแลการตั้งครรภ์ก่อน ลิขสิทธิ์ © 2012 ปัดเป่า เผยแพร่ โดยจอห์น Wiley & Sons จำกัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันได้รับการยอมรับเป็นอย่างดีว่าการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดย่อยที่ดีที่สุดในความคิดและในระหว่างการตั้งครรภ์ก่อนเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียของทารกในครรภ์ที่เพิ่มขึ้นและความผิดปกติ แต่กำเนิดในเด็กทารกของผู้หญิงที่เป็นโรคเบาหวานที่จัดตั้งขึ้น มีหลักฐานที่น่าสนใจแสดงให้เห็นว่าถ้าผู้หญิงเหล่านี้ปรับปรุงการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดของพวกเขาก่อนและระหว่างการตั้งครรภ์ก่อนอัตราของความผิดปกติเหล่านี้จะลดลง เรารับหน้าที่สำรวจความคิดเห็นของผู้หญิงที่เข้าร่วมให้บริการผู้ป่วยโรคเบาหวานทั่วไป - ซึ่งมีเพียงครึ่งหนึ่งของหญิงวัยเจริญพันธุ์รายงานว่าได้รับคำแนะนำเฉพาะในการดูแลการตั้งครรภ์ก่อน ต่อไปนี้ที่คลินิกก่อนตั้งครรภ์เฉพาะจัดตั้งขึ้น เข้าร่วมประชุมที่คลินิกนี้มีผลในผู้หญิงที่เข้าร่วมบริการคลอดบุตรที่ตั้งครรภ์ก่อนหน้านี้และมีการควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดได้ดีกว่าผู้ที่ไม่ได้เข้าร่วมในการดูแลก่อนตั้งครรภ์ แม้จะมีความพร้อมในการดูแลนี้, จำนวนของผู้หญิง availing ของตัวเองก็ยังคงน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ที่เข้าร่วมบริการคลอดบุตร ความท้าทายในขณะนี้คือวิธีการที่จะแจ้งให้ผู้หญิงทุกวัยเจริญพันธุ์ที่มีโรคเบาหวานเกี่ยวกับความสำคัญของการได้รับการดูแลที่นี้และวิธีการส่งเสริมให้ผู้เข้าร่วมในการดูแลก่อนตั้งครรภ์ สงวนลิขสิทธิ์© 2012 FEND เผยแพร่โดย John Wiley & Sons, Ltd

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันได้รับการจัดตั้งขึ้นรวมทั้งที่ย่อยที่ดีที่สุดไกลซีมิกควบคุมความคิดและในระหว่างการตั้งครรภ์ก่อนนั้นเกี่ยวข้องกับการเพิ่มของการสูญเสียและความผิดปกติในทารกของผู้หญิงขึ้นเบาหวาน มีหลักฐานแสดงให้เห็นว่าน่าสนใจ ถ้าผู้หญิงเหล่านี้ปรับปรุงการควบคุมไกลซีมิกของพวกเขาก่อนและในระหว่างการตั้งครรภ์ก่อนอัตราความผิดปกติเหล่านี้สามารถลดลงได้ เรารับหน้าที่สำรวจผู้หญิงเข้าร่วมบริการโรคเบาหวาน - ทั่วไปที่เพียงครึ่งหนึ่งของหญิงวัยเจริญพันธุ์ รายงานว่า ได้รับคำแนะนำที่เฉพาะเจาะจงเพื่อการดูแลก่อนการตั้งครรภ์ ต่อไปนี้ โดยเฉพาะก่อนการตั้งครรภ์คลินิกตั้งขึ้นการเข้าร่วมประชุมที่คลินิกนี้มีผลในหญิงที่มาคลอดในครรภ์ก่อนบริการและควบคุมไกลซีมิกที่ดีกว่าผู้ที่ไม่ได้รับการดูแลก่อนการตั้งครรภ์ แม้จะมีความพร้อมของการดูแลนี้ หมายเลขของ availing ตัวเองของผู้หญิงก็ยังคงน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ที่มาคลอดบริการความท้าทายในขณะนี้คือวิธีการแจ้งทั้งหมด หญิงวัยเจริญพันธุ์กับโรคเบาหวาน เกี่ยวกับความสำคัญของการได้รับการดูแล และวิธีการส่งเสริมการดูแลก่อนการตั้งครรภ์ ลิขสิทธิ์ 2012 สงวนลิขสิทธิ์โรมัน . ที่ตีพิมพ์โดยจอห์นนิ่ง&บุตร จำกัด