May I know if you have had a chance

May I know if you have had a chance to check the parts 4270090-50?
This issue is pending for a month, and we didn’t get your feedback.
Would you please kindly let us know the update?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ทราบว่าถ้าคุณมีโอกาสที่จะตรวจสอบส่วน 4270090-50ปัญหาที่ค้างอยู่สำหรับเดือน และเราไม่ได้รับคำติชมของคุณจะคุณโปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบการปรับปรุงหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอาจจะรู้ว่าถ้าคุณได้มีโอกาสที่จะตรวจสอบชิ้นส่วนที่ 4270090-50?
ปัญหานี้อยู่ระหว่างการพิจารณาสำหรับเดือนและเราไม่ได้รับข้อเสนอแนะของคุณ.
คุณจะกรุณาแจ้งให้เราทราบการปรับปรุง?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากทราบว่าคุณมีโอกาสที่จะตรวจสอบชิ้นส่วน 4270090-50 ?
เรื่องนี้ค้างอยู่เป็นเดือนแล้ว เราไม่ได้รับข้อเสนอแนะของคุณ .
คุณจะกรุณาแจ้งให้เราทราบข่าวไหม