Fast forward to 2007 and the hype b

Fast forward to 2007 and the hype begins. Singaporean developer Frasers Property purchased the site for $208 million. Frasers chief executive Dr Stanley Quek’s sales pitch was: “What we want is to create a village that people can work and play in. It’s [a place] for people who want to live in Glebe but can’t afford Glebe prices.”1 Meanwhile, changes in the New South Wales political climate saw the state government take over the authority to approve “state significant projects” from local councils. Thus in 2009 it was the state government that finally approved a new master scheme by Foster and Partners with more bells and whistles – larger floor area, more open space, trigeneration and five green stars. The masterplan included concepts for buildings designed by Foster and Partners, Johnson Pilton Walker (JPW), Tonkin Zulaikha Greer (TZG) and Tzannes Associates, as well as the site’s signature building: One Central Park designed by Ateliers Jean Nouvel (AJN).

The early soft-focus renderings of the AJN building showed two thickset towers, one taller than the other and both sporting Nouvel’s version of architectural bling: an array of audaciously cantilevered mirrors and “murs végétals” (hanging gardens/green walls) designed by Patrick Blanc. The images were met with a good deal of reservation, if not full-blown scepticism, from the architectural profession and, given the vexed history of the previous planning application, treated with trepidation by the local community. No-one quite believed the hype. I count myself among those who were cynical about the proposal at the time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรอ 2550 และเริ่ม hype สิงคโปร์ผู้พัฒนาอสังหาริมทรัพย์กลุ่มไทยเบฟซื้อเว็บไซต์สำหรับ $208 ล้านบาท กลุ่มไทยเบฟประธานดร.สแตนลีย์ลิสซาเควกของการขายคือ: "เราต้องการสร้างหมู่บ้านที่ท่านสามารถทำงาน และเล่นใน เป็น [สถาน] สำหรับคนที่ต้องการในครีมอนพอยต์ แต่ไม่สามารถจ่ายราคาในครีมอนพอยต์" ในขณะเดียวกัน 1 การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศการเมืองนิวเซาท์เวลส์เห็นรัฐบาลของรัฐที่ใช้อำนาจในการอนุมัติ "โครงการที่สำคัญรัฐ" จากสภาท้องถิ่น ดังนั้นใน 2009 มันเป็นรัฐที่สุด อนุมัติแผนหลักใหม่ โดยฟอสเตอร์ และคู่กับเพิ่มเติมระฆังและนกหวีด – ใหญ่ พื้นที่มากขึ้นเปิดพื้นที่ trigeneration และโรงแรมห้าดาวสีเขียว แนวคิดที่รู้จักรวมสำหรับอาคารที่ออกแบบ โดย Foster และพันธมิตร Johnson Pilton Walker (JPW), ตังเกี๋ย Zulaikha เกรียร์ (TZG) และ Tzannes ร่วม เป็นเดียวกันกับลายเซ็นของเว็บไซต์อาคาร: หนึ่งเซ็นทรัลพาร์คออกแบบโดย Jean Nouvel เลอะเทอะ (AJN)โมเดลโฟกัสช่วงของอาคาร AJN พบทาวเวอร์ thickset สอง หนึ่งสูงกว่าอื่น ๆ และสถาปัตยกรรม bling เวอร์ชั่นของ Nouvel ทั้งกีฬา: ว่ายน้ำเรียกกระจกและ "murs végétals" (แขวนผนังสวน/เขียว) ออกแบบ โดย Patrick Blanc ภาพได้พบกับข้อเสนอดีของการจอง ถ้าไม่เต็มเป่า scepticism จากอาชีพทางสถาปัตยกรรม และ ให้หงุดหงิดประวัติศาสตร์ประยุกต์วางแผนก่อนหน้านี้ รักษา ด้วยความกังวลใจ โดยชุมชนท้องถิ่น ไม่มีใครเชื่อว่า hype ค่อนข้าง ผมนับเองในหมู่คนที่ขี้ระแวงเกี่ยวกับข้อเสนอในเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่งเร็วถึงปี 2007 และ hype เริ่มต้น สิงคโปร์นักพัฒนา Frasers ทรัพย์สินที่ซื้อเว็บไซต์สำหรับ $ 208 ล้าน Frasers หัวหน้าผู้บริหารดรสแตนลี่ย์ Quek ของสนามการขายก็คือ "สิ่งที่เราต้องการคือการสร้างหมู่บ้านที่ผู้คนสามารถทำงานและเล่นในมัน [สถานที่] สำหรับผู้ที่ต้องการที่จะอยู่ใน Glebe แต่ไม่สามารถจ่ายราคา Glebe.." 1 ในขณะเดียวกันการเปลี่ยนแปลงในสภาพภูมิอากาศทางการเมืองนิวเซาธ์เวลส์เห็นรัฐบาลของรัฐใช้เวลามากกว่าผู้มีอำนาจในการอนุมัติ "โครงการของรัฐอย่างมีนัยสำคัญ" จากสภาท้องถิ่น ดังนั้นในปี 2009 มันเป็นหน่วยงานภาครัฐที่ได้รับการอนุมัติในที่สุดโครงการต้นแบบใหม่โดยการอุปถัมภ์และหุ้นส่วนกับระฆังและนกหวีดมากขึ้น - พื้นที่ชั้นขนาดใหญ่พื้นที่เปิดมากขึ้น trigeneration และห้าดาวสีเขียว แผนหลักรวมถึงแนวคิดสำหรับอาคารที่ออกแบบโดยฟอสเตอร์และพาร์ทเนอร์จอห์นสัน Pilton วอล์คเกอร์ (JPW) ตังเกี๋ย Zulaikha เกรียร์ (TZG) และ Tzannes Associates, เช่นเดียวกับการสร้างลายเซ็นของเว็บไซต์:. หนึ่งในเซ็นทรัลพาร์ครับการออกแบบโดย Ateliers ฌองนู (AJN)

ต้นเค้านุ่มโฟกัสของอาคาร AJN แสดงให้เห็นว่าทั้งสองอาคารหนาทึบหนึ่งสูงกว่าที่อื่น ๆ และทั้งสองกีฬารุ่น Nouvel ของ Bling สถาปัตยกรรม: อาร์เรย์ของกระจกแพร่งไม่เกรงกลัวและ "Murs végétals" (Hanging Gardens / ผนังสีเขียว) ออกแบบโดยแพทริค Blanc . ภาพที่ได้พบกับการจัดการที่ดีของการสำรองห้องพักหากไม่ได้เต็มเป่าสงสัยจากผู้ประกอบวิชาชีพสถาปัตยกรรมและการได้รับความเดือดร้อนประวัติศาสตร์ของการประยุกต์ใช้การวางแผนก่อนหน้านี้ได้รับการปฏิบัติด้วยความประหม่าโดยชุมชนท้องถิ่น ไม่มีใครค่อนข้างเชื่อการโฆษณา ฉันนับตัวเองในหมู่ผู้ที่ถูกเหยียดหยามเกี่ยวกับข้อเสนอในช่วงเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่งเร็วถึง 2007 และ hype เริ่มต้น สิงคโปร์พัฒนา frasers คุณสมบัติซื้อเว็บไซต์สำหรับ $ 208 ล้าน frasers ผู้บริหารดร. สแตนลีย์ เคว็กขายถูก : " สิ่งที่เราต้องการคือการสร้างหมู่บ้านที่ผู้คนสามารถทำงานและเล่น มัน [ เป็น ] สำหรับคนที่ต้องการอยู่ Glebe แต่ไม่สามารถจ่ายราคากลีบบ์ " 1 ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงใน New South Wales บรรยากาศทางการเมืองเห็นรัฐใช้อำนาจอนุมัติโครงการรัฐ " สำคัญ " จากสภาท้องถิ่น ดังนั้นในปี 2009 มันเป็นรัฐบาลที่ได้อนุมัติโครงการต้นแบบใหม่โดยฟอสเตอร์และหุ้นส่วนกับ bells และ whistles ที่เพิ่มเติมและพื้นที่ขนาดใหญ่พื้นที่เปิดมากขึ้น trigeneration และห้าดาวสีเขียว การวางแผนรวมแนวคิดของอาคารที่ออกแบบโดยฟอสเตอร์และหุ้นส่วน จอห์นสัน pilton วอล์คเกอร์ ( jpw ) , ตังเกี๋ย zulaikha เกรียร์ ( tzg ) และ tzannes สมาคม ตลอดจนสร้างลายเซ็นของเว็บไซต์ : หนึ่งสวนสาธารณะกลางที่ออกแบบโดยฌอง นูแวล ( ajn )ต้นอ่อนโฟกัส renderings ของอาคาร ajn ให้หนาทึบอาคารหนึ่งสูงกว่าอีกทั้งกีฬาและนูรุ่น bling สถาปัตยกรรม : อาร์เรย์ของกล้าหาญ cantilevered กระจกและ " Murs V é g é tals " ( สวนแขวน / ผนังสีเขียว ) ออกแบบโดย Patrick Blanc ภาพที่ได้พบการจัดการที่ดีของการจอง ถ้าไม่ใช่อาการสงสัยจากวิชาชีพสถาปัตยกรรม และ ให้เดือดร้อนประวัติศาสตร์ของโปรแกรมการวางแผนก่อนการรักษาด้วยความกังวลใจ โดยชุมชนท้องถิ่น ไม่มีใครค่อนข้างเชื่อ hype ผมนับเองในหมู่ผู้ถูกเหยียดหยามเกี่ยวกับข้อเสนอในเวลา