The application for the grants of p

The application for the grants of probate or letters of administration will have to be made by the executor or
administrator respectively in order to administer the deceased’s estate. However, should the representative
obtain a grant of representation in the deceased’s domiciled country, the same is not sufficient to administer the
deceased’s estate in a foreign country unless such grant has been recognized by the courts of other jurisdictions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบสมัครทุนของภาคทัณฑ์หรือตัวอักษรของการบริหารจะต้องทำโดยผู้ปฏิบัติการหรือผู้ดูแล
ตามลำดับเพื่อที่จะจัดการที่ดินของผู้ตาย แต่ควรตัวแทน
ได้รับทุนของการเป็นตัวแทนในประเทศภูมิลำเนาของผู้ตายเช่นเดียวไม่เพียงพอที่จะจัดการ
อสังหาริมทรัพย์ของผู้ตายในต่างประเทศเว้นแต่ทุนดังกล่าวได้รับการยอมรับโดยศาลของเขตอำนาจศาลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอพลิเคชันสำหรับทุนของในหรือจัดการของตัวอักษรจะได้ โดยการดำเนินการ หรือ
ผู้ดูแลระบบตามลำดับเพื่อจัดการทรัพย์สินของผู้ตาย อย่างไรก็ตาม ควรตัวแทน
ขอรับเงินช่วยเหลือของตัวแทนในประเทศของผู้เสียชีวิต domiciled เหมือนไม่เพียงพอที่จะจัดการการ
อสังหาริมทรัพย์ของผู้ตายต่างประเทศยกเว้นดังกล่าวให้ได้รับรู้ โดยศาลของประเทศอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปพลิเคชันที่จะให้สิทธิในการเขียนจดหมายหรือการพิสูจน์พินัยกรรมของการบริหารงานจะต้องทำโดยผู้กระทำหรือ
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ดูแลระบบตามลำดับในการสั่งซื้อในการบริหารธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ของผู้เสียชีวิต แต่ถึงอย่างไรก็ตามควรตัวแทนที่ได้รับอนุญาตที่
ซึ่งจะช่วยในการเป็นตัวแทนในผู้ตายของประเทศมี ภูมิลำเนา อยู่ไม่เพียงพอที่จะบริหารจัดการที่
ตามมาตรฐานผู้เสียชีวิตของธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ในต่างประเทศได้เว้นแต่ให้สิทธิดังกล่าวได้รับการยอมรับจากศาลที่มีเขตอำนาจศาลบางเขตอื่นๆ