What are the barriers towards the AEC Blueprintเหลือเวลาอีกเพียงปีเศษๆ การแปล - What are the barriers towards the AEC Blueprintเหลือเวลาอีกเพียงปีเศษๆ ไทย วิธีการพูด

What are the barriers towards the A

What are the barriers towards the AEC Blueprint

เหลือเวลาอีกเพียงปีเศษๆเท่านั้นที่ ไทยและอีก 9 ประเทศจะรวมเป็นเขตเศรษฐกิจอาเซียนอย่างเป็นหนึ่งเดียว ซึ่งแน่นอนว่าในช่วงต้นๆก็ย่อมมีปัญหาและอุปสรรคเกิดขึ้นบ้าง ทำให้แต่ละประเทศก็จำเป็นต้องปรับแก้และดำเนินการตามข้อเสนอแนะต่างๆเพื่อให้บรรลุจุดมุ่งหมายที่วางไว้

ทั้งไทยและอาเซียนกำลังดำเนินงานตามกรอบแผนงานในพิมพ์เขียวหรือ AEC Blueprint ซึ่งเป็นแผนบูรณาการงานทางด้านเศรษฐกิจในภาพรวมเพื่อมุ่งไปสู่ความเป็น AEC ที่ประกอบด้วยยุทธศาสตร์หลัก 4 ประเด็นด้วยกันคือ

การเป็นตลาดและฐานการผลิตเดียวกัน
การเป็นภูมิภาคที่มีขีดความสามารถในการแข่งขันสูง
การเป็นภูมิภาคที่มีการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่เท่าเทียมกัน
การเป็นภูมิภาคที่มีการบูรณาการเข้ากับเศรษฐกิจโลก
การก้าวไปสู่ความเป็นประชาคมอาเซียนนั้นเป็นทั้งโอกาสและความท้าทายที่จะทำให้เป้าหมายการเป็นประชาคมอาเซียนเข้าสู่รูปธรรมมากขึ้น อันจะเอื้อต่อการเคลื่อนย้ายสินค้า บริการ การลงทุน แรงงานฝีมือได้อย่างเสรี และมีการเคลื่อนย้ายเงินทุนได้อย่างเสรีมากขึ้น รวมทั้งให้ประชาคมอาเซียนเป็นภูมิภาคที่ดึงดูดนักลงทุนทั้งจากในและนอกกลุ่มอาเซียน พร้อมทั้งให้อาเซียนมีความพร้อมในการที่จะบูรณาการระบบเศรษฐกิจของตัวเองเข้ากับเศรษฐกิจโลกได้อย่างสมบูรณ์

ปัญหาและอุปสรรคที่ต้องแก้ไขของไทยและประชาคมอาเซียน

จากการจัดการประชุมและระดมความคิดเห็นในช่วงเวลาที่ผ่านมา ก่อให้เกิดข้อเสนอแนะสำหรับประเทศไทยและประเทศในประชาคมอาเซียนดังต่อไปนี้ เพื่อให้การผลักดันการเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนได้อย่างสมบูรณ์

1. หน่วยงานและส่วนราชการที่เกี่ยวข้องต้องมีความสามารถในการถ่ายทอดวิสัยทัศน์ของผู้นำอาเซียน แผนแม่บทและแผนปฏิบัติการอาเซียนในสาขาต่างๆ ที่เกี่ยวข้องไปสู่การจัดทำนโยบายในระดับต่างๆ และจัดให้มีการทำโครงการและกิจกรรมต่างๆเพื่อสนับสนุนนโยบายดังกล่าวอย่างต่อเนื่องและมีบูรณาการ เช่น แผนปฏิบัติการด้านความร่วมมือพลังงาน แผนแม่บทกิจการโทรคมนาคม แผนยุทธศาสตร์การท่องเที่ยวอาเซียน และแผนปฏิบัติการด้านการศึกษาอาเซียน เป็นต้น

2. การให้ความรู้และสร้างความตระหนักในสิ่งที่ไทยและอาเซียนจะได้รับจากการเข้าร่วมเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน และควรเร่งรัดการดำเนินการตามแผนแม่บทว่าด้วยการเชื่อมโยงระหว่างกันในอาเซียนซึ่งสามารถดำเนินการได้ในรูปแบบต่างๆ เช่น การจัดเสวนาอาเซียน อาเซียนสัญจร การให้การสนับสนุนด้านบุคคลากรกับส่วนราชการ ภาคเอกชน และภาคประชาชน เพื่อสร้างองค์ความรู้เกียวกับอาเซียนและประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน

3. การเดรียมความพร้อมด้านตัวบทกฏหมาย เช่น การเร่งจัดทำหรือแก้ไขกฏระเบียบต่างๆภายในประเทศตามพันธกรณีที่แต่ละประเทศสมาชิกได้มีต่อกัน โดยในส่วนของไทยยังมีกฏหมายหลายฉบับที่ยังเป็นอุปสรรคกับพันธกรณีของอาเซียน เช่นกฏหมายที่เกี่ยวกับธุรกิจการท่องเที่ยว (ธุรกิจนำเที่ยว และมัคคุเทศก์) ด้านการศึกษา ​(พรบ โรงเรียนเอกชน พรบ สถาบันอุดมศึกษาเอกชน ประกาศกระทรวงศึกษาธิการเรื่องหลักเกณฑ์การจัดตั้งและดำเนินกิจการโรงเรียนเป็นต้น ) สาขาโทรคมนาคม (พรบ การประกอบกิจการโทรคมนาคม ) เป็นต้น

4. ควรให้ส่วนราชการที่เกี่ยวข้องดำเนินการร่วมกับเอกชน โดยเฉพาะ SME2 เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดเสรีและการเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน เช่น การเพิ่มขีดความสามารถด้านการผลิต การกำหนดมาตรการปกป้องผลประโยชน์ทางการค้า การจัดทำการตลาดเชิงรุก การสร้งเครือข่ายการผลิตในระดับภูมิภาค และด้านอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้การดำเนินการดังกล่าวควรทำทั้งในส่วนกลาง และส่วนภูมิภาค โดยเฉพาะในเขตชายแดนที่ติดต่อกับประเทศเพื่อนบ้าน ซึ่งจะช่วยเพิ่มมูลค่าการค้าชายแดนและสร้างความเข้าใจอันดีระหว่างประชากรของทั้งสองฝ่ายมากขึ้น

5. ควรให้ภาคเอกชนปรับแนวทางในเชิงรุกมากขึ้น เพื่อใช้ประโยชน์จากการเข้าร่วมเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน โดยให้มองว่าเป็นโอกาสอันดีที่จะใช้ประโยชน์จากการตลาดและฐานการผลิตที่มีขนาดใหญ่ของอาเซียน โดยเมื่อมีการรวมกันเป็น AEC แล้วอาเซียนจะเป็นตลาดที่มีประชากรประมาณ 600 ล้านคนเลยทีเดียว ซึ่งอาเซียนจะมีบทบาทและความสำคญเพิ่มขี้นในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจโลกเป็นอย่างดี โดยเฉพาะในช่วงที่ภูมิภาคอื่นกำลังประสบวิกฤตทางเศรษฐกิจอยู่ในขณะนี้

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
อุปสรรคต่อพิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนคืออะไรเหลือเวลาอีกเพียงปีเศษๆเท่านั้นที่ไทยและอีก 9 ประเทศจะรวมเป็นเขตเศรษฐกิจอาเซียนอย่างเป็นหนึ่งเดียวซึ่งแน่นอนว่าในช่วงต้นๆก็ย่อมมีปัญหาและอุปสรรคเกิดขึ้นบ้างทำให้แต่ละประเทศก็จำเป็นต้องปรับแก้และดำเนินการตามข้อเสนอแนะต่างๆเพื่อให้บรรลุจุดมุ่งหมายที่วางไว้ทั้งไทยและอาเซียนกำลังดำเนินงานตามกรอบแผนงานในพิมพ์เขียวหรือประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนพิมพ์เขียวซึ่งเป็นแผนบูรณาการงานทางด้านเศรษฐกิจในภาพรวมเพื่อมุ่งไปสู่ความเป็น AEC ที่ประกอบด้วยยุทธศาสตร์หลัก 4 ประเด็นด้วยกันคือการเป็นตลาดและฐานการผลิตเดียวกันการเป็นภูมิภาคที่มีขีดความสามารถในการแข่งขันสูงการเป็นภูมิภาคที่มีการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่เท่าเทียมกันการเป็นภูมิภาคที่มีการบูรณาการเข้ากับเศรษฐกิจโลกการก้าวไปสู่ความเป็นประชาคมอาเซียนนั้นเป็นทั้งโอกาสและความท้าทายที่จะทำให้เป้าหมายการเป็นประชาคมอาเซียนเข้าสู่รูปธรรมมากขึ้นอันจะเอื้อต่อการเคลื่อนย้ายสินค้าบริการการลงทุนแรงงานฝีมือได้อย่างเสรีและมีการเคลื่อนย้ายเงินทุนได้อย่างเสรีมากขึ้นรวมทั้งให้ประชาคมอาเซียนเป็นภูมิภาคที่ดึงดูดนักลงทุนทั้งจากในและนอกกลุ่มอาเซียนพร้อมทั้งให้อาเซียนมีความพร้อมในการที่จะบูรณาการระบบเศรษฐกิจของตัวเองเข้ากับเศรษฐกิจโลกได้อย่างสมบูรณ์ปัญหาและอุปสรรคที่ต้องแก้ไขของไทยและประชาคมอาเซียนจากการจัดการประชุมและระดมความคิดเห็นในช่วงเวลาที่ผ่านมาก่อให้เกิดข้อเสนอแนะสำหรับประเทศไทยและประเทศในประชาคมอาเซียนดังต่อไปนี้เพื่อให้การผลักดันการเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนได้อย่างสมบูรณ์1. หน่วยงานและส่วนราชการที่เกี่ยวข้องต้องมีความสามารถในการถ่ายทอดวิสัยทัศน์ของผู้นำอาเซียนแผนแม่บทและแผนปฏิบัติการอาเซียนในสาขาต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องไปสู่การจัดทำนโยบายในระดับต่าง ๆ และจัดให้มีการทำโครงการและกิจกรรมต่างๆเพื่อสนับสนุนนโยบายดังกล่าวอย่างต่อเนื่องและมีบูรณาการเช่นแผนปฏิบัติการด้านความร่วมมือพลังงานแผนแม่บทกิจการโทรคมนาคมแผนยุทธศาสตร์การท่องเที่ยวอาเซียนและแผนปฏิบัติการด้านการศึกษาอาเซียนเป็นต้น2. การให้ความรู้และสร้างความตระหนักในสิ่งที่ไทยและอาเซียนจะได้รับจากการเข้าร่วมเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนและควรเร่งรัดการดำเนินการตามแผนแม่บทว่าด้วยการเชื่อมโยงระหว่างกันในอาเซียนซึ่งสามารถดำเนินการได้ในรูปแบบต่าง ๆ เช่นการจัดเสวนาอาเซียนอาเซียนสัญจรการให้การสนับสนุนด้านบุคคลากรกับส่วนราชการภาคเอกชนและภาคประชาชนเพื่อสร้างองค์ความรู้เกียวกับอาเซียนและประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน3. การเดรียมความพร้อมด้านตัวบทกฏหมายเช่นการเร่งจัดทำหรือแก้ไขกฏระเบียบต่างๆภายในประเทศตามพันธกรณีที่แต่ละประเทศสมาชิกได้มีต่อกันโดยในส่วนของไทยยังมีกฏหมายหลายฉบับที่ยังเป็นอุปสรรคกับพันธกรณีของอาเซียนเช่นกฏหมายที่เกี่ยวกับธุรกิจการท่องเที่ยว (ธุรกิจนำเที่ยวและมัคคุเทศก์) ด้านการศึกษา (พรบโรงเรียนเอกชนพรบสถาบันอุดมศึกษาเอกชนประกาศกระทรวงศึกษาธิการเรื่องหลักเกณฑ์การจัดตั้งและดำเนินกิจการโรงเรียนเป็นต้น) สาขาโทรคมนาคม (พรบการประกอบกิจการโทรคมนาคม) เป็นต้น4. ควรให้ส่วนราชการที่เกี่ยวข้องดำเนินการร่วมกับเอกชนโดยเฉพาะ SME2 เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเปิดเสรีและการเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเช่นการเพิ่มขีดความสามารถด้านการผลิตการกำหนดมาตรการปกป้องผลประโยชน์ทางการค้าการจัดทำการตลาดเชิงรุกการสร้งเครือข่ายการผลิตในระดับภูมิภาคและด้านอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องทั้งนี้การดำเนินการดังกล่าวควรทำทั้งในส่วนกลางและส่วนภูมิภาคโดยเฉพาะในเขตชายแดนที่ติดต่อกับประเทศเพื่อนบ้านซึ่งจะช่วยเพิ่มมูลค่าการค้าชายแดนและสร้างความเข้าใจอันดีระหว่างประชากรของทั้งสองฝ่ายมากขึ้น5. ควรให้ภาคเอกชนปรับแนวทางในเชิงรุกมากขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์จากการเข้าร่วมเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนโดยให้มองว่าเป็นโอกาสอันดีที่จะใช้ประโยชน์จากการตลาดและฐานการผลิตที่มีขนาดใหญ่ของอาเซียนโดยเมื่อมีการรวมกันเป็น AEC แล้วอาเซียนจะเป็นตลาดที่มีประชากรประมาณ 600 ล้านคนเลยทีเดียวซึ่งอาเซียนจะมีบทบาทและความสำคญเพิ่มขี้นในการขับเคลื่อนเศรษฐกิจโลกเป็นอย่างดีโดยเฉพาะในช่วงที่ภูมิภาคอื่นกำลังประสบวิกฤตทางเศรษฐกิจอยู่ในขณะนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
สิ่งที่เป็นอุปสรรคต่อประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ไทยและอีก 9 พิมพ์เขียวประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนที่ประกอบด้วยยุทธศาสตร์หลัก 4 อันจะเอื้อต่อการเคลื่อนย้ายสินค้าบริการการลงทุนแรงงานฝีมือได้อย่างเสรี เช่น แผนแม่บทกิจการโทรคมนาคมแผนยุทธศาสตร์การท่องเที่ยวอาเซียน เป็นต้น2 เช่นการจัดเสวนาอาเซียนอาเซียนสัญจร ภาคเอกชนและภาคประชาชน การเดรียมความพร้อมด้านตัวบทกฏหมายเช่น (ธุรกิจนำเที่ยวและมัคคุเทศก์) ด้านการศึกษา (พรบโรงเรียนเอกชนพรบสถาบันอุดมศึกษาเอกชน ) สาขาโทรคมนาคม (พรบการประกอบกิจการโทรคมนาคม) เป็นต้น4 โดยเฉพาะ SME2 เช่นการเพิ่มขีดความสามารถด้านการผลิต การจัดทำการตลาดเชิงรุก และด้านอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง และส่วนภูมิภาค โดยเมื่อมีการรวมกันเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน 600 ล้านคนเลยทีเดียว

























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อะไรคืออุปสรรคไปสู่ AEC Blueprint

เหลือเวลาอีกเพียงปีเศษๆเท่านั้นที่ไทยและอีก 9 ประเทศจะรวมเป็นเขตเศรษฐกิจอาเซียนอย่างเป็นหนึ่งเดียวซึ่งแน่นอนว่าในช่วงต้นๆก็ย่อมมีปัญหาและอุปสรรคเกิดขึ้นบ้าง
ทั้งไทยและอาเซียนกำลังดำเนินงานตามกรอบแผนงานในพิมพ์เขียวหรือพิมพ์เขียว AEC ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนซึ่งเป็นแผนบูรณาการงานทางด้านเศรษฐกิจในภาพรวมเพื่อมุ่งไปสู่ความเป็นที่ประกอบด้วยยุทธศาสตร์หลัก 4 ประเด็นด้วยกันคือ

การเป็นตลาดและฐานการผลิตเดียวกัน



การเป็นภูมิภาคที่มีขีดความสามารถในการแข่งขันสูงการเป็นภูมิภาคที่มีการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่เท่าเทียมกันการเป็นภูมิภาคที่มีการบูรณาการเข้ากับเศรษฐกิจโลกการก้าวไปสู่ความเป็นประชาคมอาเซียนนั้นเป็นทั้งโอกาสและความท้าทายที่จะทำให้เป้าหมายการเป็นประชาคมอาเซียนเข้าสู่รูปธรรมมากขึ้นอันจะเอื้อต่อการเคลื่อนย้ายสินค้าบริการการลงทุนแรงงานฝีมือได้อย่างเสรีรวมทั้งให้ประชาคมอาเซียนเป็นภูมิภาคที่ดึงดูดนักลงทุนทั้งจากในและนอกกลุ่มอาเซียนพร้อมทั้งให้อาเซียนมีความพร้อมในการที่จะบูรณาการระบบเศรษฐกิจของตัวเองเข้ากับเศรษฐกิจโลกได้อย่างสมบูรณ์



ปัญหาและอุปสรรคที่ต้องแก้ไขของไทยและประชาคมอาเซียนจากการจัดการประชุมและระดมความคิดเห็นในช่วงเวลาที่ผ่านมาก่อให้เกิดข้อเสนอแนะสำหรับประเทศไทยและประเทศในประชาคมอาเซียนดังต่อไปนี้เพื่อให้การผลักดันการเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนได้อย่างสมบูรณ์

1หน่วยงานและส่วนราชการที่เกี่ยวข้องต้องมีความสามารถในการถ่ายทอดวิสัยทัศน์ของผู้นำอาเซียนแผนแม่บทและแผนปฏิบัติการอาเซียนในสาขาต่างๆที่เกี่ยวข้องไปสู่การจัดทำนโยบายในระดับต่างๆ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: