COLUMBUS: A black bear cub scaled a

COLUMBUS: A black bear cub scaled a 3.6m fence in its new enclosure at an Ohio zoo and escaped for about 15 minutes before being corralled and sedated. The Columbus Zoo was put on lockdown on Saturday morning for a few minutes until workers could contain the seven-month-old cub named Joan, said zoo spokeswoman Patty Peters. No one was hurt. Two rescued cubs that had been abandoned in the wild and arrived at the zoo just a few months ago were being moved into a new habitat on Saturday. The one named after rocker Joan Jett climbed the fence and managed to evade a “hot wire” that would have given her a jolt, Ms Peters said. The cub stayed between her habitat and a wolverine exhibit before going over a wooden fence, The Columbus Dispatch reported.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โคลัมบัส: ลูกหมีดำปรับสัดส่วน 3.6 เมตรรั้วในกรงใหม่ที่สวนสัตว์โอไฮโอ และหลบหนีไปประมาณ 15 นาทีก่อนที่จะ corralled และเงียบ สวนสัตว์โคลัมบัสถูกใส่บน lockdown เมื่อเช้าวันเสาร์กี่นาทีจนกว่าผู้ปฏิบัติงานอาจประกอบด้วยลูกอายุเจ็ดเดือนที่ชื่อว่าฌาน กล่าวว่า โฆษกหญิงของสวนสัตว์โลปีเตอร์ส ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ ลูกช่วยเหลือสองที่ทิ้งในป่า และมาถึงที่สวนสัตว์เพียงไม่กี่เดือน ได้ถูกย้ายเข้าอยู่อาศัยใหม่ในวันเสาร์ หนึ่งชื่อหลังจากโยกสงครามโจนปีนขึ้นรั้ว และจัดการที่จะหลบเลี่ยง "ร้อนลวด" ที่จะให้เธอกระตุก Ms ล่าวว่า ลูกที่อยู่ระหว่างการจัดแสดงนิทรรศการ wolverine และพันธุ์ของเธอก่อนที่จะข้ามรั้วไม้ โคลัมบัสที่ส่งรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

COLUMBUS: เป็นลูกหมีสีดำปรับขนาดรั้ว 3.6m ในกรงใหม่ที่สวนสัตว์โอไฮโอและหนีออกมาประมาณ 15 นาทีก่อนที่จะถูก corralled และผ่อนคลาย สวนสัตว์โคลัมบัสถูกวางลงบนออกโรงในเช้าวันเสาร์ไม่กี่นาทีจนกระทั่งคนงานอาจมีลูกเจ็ดเดือนเก่าชื่อโจแอนนา, สวนสัตว์โฆษก Patty ปีเตอร์สกล่าวว่า ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ ลูกสองได้รับการช่วยเหลือที่ถูกทิ้งอยู่ในป่าและมาถึงที่สวนสัตว์เพียงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาได้ถูกย้ายเข้ามาอยู่อาศัยใหม่ในวันเสาร์ หนึ่งชื่อหลังจากโยก Joan Jett ปีนรั้วและการจัดการเพื่อหนี "สา​​ยร้อน" ที่จะได้ให้เธอเขย่านางสาวปีเตอร์สกล่าวว่า ลูกเสือตัวอยู่ระหว่างอยู่อาศัยและการจัดแสดง Wolverine เธอก่อนที่จะไปมากกว่ารั้วไม้, โคลัมบัสส่งรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โคลัมบัส : ลูกหมีสีดำขนาดรั้ว 3.6m ในคอกใหม่ในสวนสัตว์โอไฮโอและหลบหนีไปได้ประมาณ 15 นาที ก่อนที่จะขับรถ และรู้เรื่องราว สวนสัตว์โคลัมบัส ถูกวางเอาไว้ในเช้าวันเสาร์ไม่กี่นาทีจนคนงานอาจจะมีเจ็ดเดือนเก่า คับ ชื่อ โจ กล่าวว่า โฆษกสวนสัตว์แพตตี้ ปีเตอร์ ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ สองช่วยสัตว์ที่ถูกทิ้งในป่า และมาถึงที่สวนสัตว์เพียงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาจะถูกย้ายเข้าอยู่อาศัยใหม่ ในวันเสาร์ที่ คนหนึ่งชื่อหลังจากโยกโจน เจ็ท ปีนรั้วและการจัดการเพื่อหนี " ร้อนลวด " ที่จะได้รับกระแทกของเธอ , นางสาว ปีเตอร์ส กล่าว ลูกอยู่ระหว่างที่อยู่อาศัยและ Wolverine แสดงก่อนที่จะข้ามรั้วไม้ ส่งโคลัมบัส รายงาน