I like the grandeur of the mountains. To me it's, I guess you'd say it's my church, going to the high peaks, as far as experiencing any closeness to God spirituality. I feel it in wilderness areas, most definitely. I'm going to take home images of those glacially carved mountains and what I experience when am up high like that. It's where I just feel in tune with myself and with nature I suppose. I'll take that back and be able to visualize that for a long time. (Nickersonetal., 2003, p. 41) The"meaning" of experiences, such as the one described above, is of interest to researchers who find that people seek an optimal experience(i.e., flow) through which they may feel deep involvement, intense concentration, lack of self- consciousness, and transcendence of a sense of self, all of which lead to an intrinsically rewarding experience(Csikzentmihalyi and Csikzentmihalyi, 1988). Is this true for tourists? And why is it important that we understand the way in which tourists consider and reminisce about their experiences? According to Pine and Gilmore(1999), to be successful in any business, including tourism, we must recognize that we have entered into a new economic era- the experience economy-an era in which consumers' demands for inherently personal experiences is growing(Lasalle and Britton, 2003) and an expectation for customized relationships is commonplace(Baker, 2003). As Sir Colin Marshall, former chairman of British Airways, suggests, we have moved from thinking that a business is merely performing a function[to going] beyond the function and competing on the basis of providing an experience" (in 1995, p. 103). and tourism industry? In this chapter we So, what does this mean for the travel different groups of explore the very nature of"experience" as defined by three and the meanings tourists. We introduce tourists' reflections on their experiences found through different methodologies for understanding tourist experiences. By understanding the experience, we hope to show what aspects within an experience provide a"quality" tourism experience. These visitor reflections on their experiences provide tangible clues to a hard-to-define phenomenon the experience and allow us to provide insight to how tourism businesses can create unforgettable, intrinsically rewarding quality-based experiences.
ผมชอบความยิ่งใหญ่ของภูเขา สำหรับผมแล้วมันเป็นเรื่องที่ผมคิดว่าคุณจะบอกว่ามันเป็นคริสตจักรของฉันจะไปยอดเขาสูงเท่าที่ประสบความใกล้ชิดกับจิตวิญญาณของพระเจ้าใด ๆ ผมรู้สึกว่ามันอยู่ในพื้นที่ป่าส่วนใหญ่แน่นอน ฉันจะใช้ภาพบ้านของผู้ที่แกะสลักภูเขา glacially และสิ่งที่ฉันพบเมื่อ am สูงขึ้นเช่นเดียวกับที่ มันเป็นเรื่องที่ผมรู้สึกในการปรับแต่งกับตัวเองและกับธรรมชาติผมคิดว่า ฉันจะใช้เวลาที่กลับมาและสามารถที่จะเห็นภาพที่เป็นเวลานาน (Nickersonetal., 2003, น. 41) "ความหมาย" ประสบการณ์ดังกล่าวเป็นหนึ่งที่อธิบายไว้ข้างต้นเป็นที่สนใจของนักวิจัยที่พบว่าคนที่แสวงหาประสบการณ์ที่ดีที่สุด (เช่นการไหล) โดยที่พวกเขาอาจจะรู้สึกว่าการมีส่วนร่วมลึก ความเข้มข้นรุนแรงขาดจิตสำนึกของตัวเองและอยู่เหนือความรู้สึกของตัวเองซึ่งทั้งหมดนี้นำไปสู่ประสบการณ์ที่คุ้มค่าภายใน (Csikzentmihalyi และ Csikzentmihalyi, 1988) นี้เป็นจริงสำหรับนักท่องเที่ยว? และทำไมมันสำคัญที่เราเข้าใจวิธีการที่นักท่องเที่ยวพิจารณาระลึกถึงเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขาหรือไม่? ตามที่ไพน์และ Gilmore (1999) จะประสบความสำเร็จในธุรกิจใด ๆ รวมทั้งการท่องเที่ยวที่เราต้องยอมรับว่าเราได้ลงนามใน era- เศรษฐกิจใหม่เศรษฐกิจประสบการณ์ยุคที่ความต้องการของผู้บริโภคสำหรับประสบการณ์ส่วนตัวโดยเนื้อแท้มีการเจริญเติบโต ( ลาซาลและบริท, 2003) และความคาดหวังสำหรับความสัมพันธ์ที่กำหนดเองเป็นเรื่องธรรมดา (เบเคอร์, 2003) ขณะที่เซอร์โคลินมาร์แชลล์อดีตประธานของบริติชแอร์เวย์แนะนำเราได้ย้ายจากการคิดว่าธุรกิจเป็นเพียงการดำเนินการฟังก์ชั่น [ไปจะ] เกินกว่าฟังก์ชั่นและการแข่งขันบนพื้นฐานของการให้ประสบการณ์ "(ในปี 1995, น. 103 ). และอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว? ในบทนี้เราดังนั้นสิ่งนี้หมายความว่าสำหรับกลุ่มที่แตกต่างกันการเดินทางสำรวจธรรมชาติของ "ประสบการณ์" ตามที่กำหนดโดยสามและความหมายของนักท่องเที่ยว. เราแนะนำสะท้อนประสบการณ์ของพวกเขานักท่องเที่ยวพบได้ผ่านที่แตกต่างกัน วิธีการสำหรับการทำความเข้าใจประสบการณ์ท่องเที่ยว. โดยการทำความเข้าใจประสบการณ์ที่เราหวังว่าจะแสดงสิ่งที่ด้านภายในประสบการณ์ให้ "คุณภาพ" ประสบการณ์การท่องเที่ยว. เหล่านี้สะท้อนผู้เข้าชมในประสบการณ์ของพวกเขาให้เบาะแสที่จับต้องได้ยากที่จะกำหนดปรากฏการณ์ประสบการณ์และช่วยให้เรา เพื่อให้เข้าใจถึงวิธีการที่ธุรกิจสามารถสร้างการท่องเที่ยวที่น่าจดจำประสบการณ์ตามคุณภาพที่คุ้มค่ายิ่ง
การแปล กรุณารอสักครู่..

ผมชอบความยิ่งใหญ่ของภูเขา ฉันเป็น ฉันคิดว่าคุณจะพูดว่ามันเป็นคริสตจักรของฉันไปที่ยอดเขาสูง เท่าที่พบมีความใกล้ชิดกับพระเจ้า จิตวิญญาณ ฉันรู้สึกว่ามันอยู่ในพื้นที่ทุรกันดาร แน่นอนที่สุด ผมจะเอารูปบ้านที่ glacially แกะสลักภูเขา และสิ่งที่ผมพบเมื่อฉันขึ้นสูงแบบนั้น มันคือสิ่งที่ผมรู้สึกในการปรับแต่งกับตัวเองและกับธรรมชาติครับผมจะเอากลับไป และได้เห็นมานานแล้ว ( nickersonetal , 2546 , หน้า 41 ) " ความหมาย " ของประสบการณ์ดังกล่าวเป็นหนึ่งที่อธิบายข้างต้นเป็นที่สนใจของนักวิจัยที่พบว่า ผู้ที่แสวงหาประสบการณ์ที่เหมาะสม ( เช่น การไหลผ่านที่พวกเขาอาจรู้สึกมีส่วนร่วม ลึก เข้มข้น ขาดจิตสำนึกของตนเอง และการอยู่เหนือความรู้สึกของ ด้วยตนเองซึ่งทั้งหมดจะนำไปสู่ประสบการณ์ที่คุ้มค่าภายใน ( csikzentmihalyi และ csikzentmihalyi , 1988 ) นี้เป็นจริงสำหรับนักท่องเที่ยว และทำไมมันสำคัญที่เราเข้าใจวิธีการที่นักท่องเที่ยวต้องพิจารณาและระลึกถึงเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขา ตามที่ สน และ กิลมอร์ ( 1999 ) , จะประสบความสำเร็จในธุรกิจใด ๆ รวมถึงการท่องเที่ยวเราต้องตระหนักว่าเราได้เข้าสู่ยุคเศรษฐกิจใหม่ประสบการณ์เศรษฐกิจยุคในที่ผู้บริโภคมีความต้องการโดยเนื้อแท้ประสบการณ์ส่วนบุคคลมีการเติบโต ( ลาซาล และ บริตตัน , 2003 ) และความคาดหวังสำหรับความสัมพันธ์ที่กําหนดทั่วไป ( Baker , 2003 ) ตามที่ท่านโคลินมาร์แชล , อดีตประธานของสายการบินอังกฤษแนะนําเราได้ย้ายจากความคิดว่า ธุรกิจเป็นเพียงการปฏิบัติหน้าที่ [ ไป ] เกินกว่าหน้าที่ และแข่งขันกันบนพื้นฐานของการให้ประสบการณ์ " ( 2538 , หน้า 103 ) และอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ? ในบทนี้เรา ดังนั้นสิ่งนี้หมายความว่าสำหรับการเดินทางที่แตกต่างกันของกลุ่มสำรวจธรรมชาติของ " ประสบการณ์ " ตามที่กำหนดโดยสามและความหมายของนักท่องเที่ยวเราแนะนำ ภาพสะท้อนของนักท่องเที่ยวในประสบการณ์ของพวกเขาพบผ่านวิธีการสำหรับความเข้าใจประสบการณ์ท่องเที่ยว ตามความเข้าใจ ประสบการณ์ เราหวังที่จะแสดงลักษณะภายในเป็นประสบการณ์ที่ให้ประสบการณ์การท่องเที่ยว " คุณภาพ "เหล่านี้ผู้เข้าชมที่สะท้อนประสบการณ์ของพวกเขาให้ประโยชน์ที่จับต้องได้ เป็นยากที่จะอธิบายปรากฏการณ์ประสบการณ์และช่วยให้เราสามารถให้ข้อมูลเชิงลึกในวิธีการที่ธุรกิจการท่องเที่ยวสามารถสร้างที่น่าจดจำภายในคุณภาพคุ้มค่าตามประสบการณ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
