Dear all,I would like to inform you

Dear all,

I would like to inform you that I can’t go to offshore due to backache injury.
But I can still coordinate from office ka. Khun Sakka will take charge at offshore ka.
If you need any support, you can ask khun Sakka or you can call my number as below every time ka.

Very sorry for this inconvenience ka.
And thank you Khun Sakka for his support ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมด,

อยากจะทราบว่า ยังไปไม่ถึงต่างประเทศเนื่องจากป้องกันการเกิดบาดเจ็บ
แต่ผมยังสามารถประสานงานจากสำนักงานกา Sakka คุณจะใช้ค่าที่ต่างประเทศคะ.
ถ้าคุณต้องการการสนับสนุนใด ๆ คุณสามารถถามคุณ Sakka หรือคุณสามารถโทรหมายเลขของฉันข้างล่างทุกเวลาคะ

มากขอกาความไม่สะดวกนี้ด้วย
และขอบคุณ Sakka คุณกาสนับสนุนของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมดผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าผมไม่สามารถไปต่างประเทศเนื่องจากได้รับบาดเจ็บปวดหลังแต่ผมก็ยังสามารถประสานงานจากสำนักงานกา คุณ Sakka จะใช้บริการที่ต่างประเทศค่ะถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ ที่คุณสามารถถาม khun Sakka หรือคุณสามารถโทรไปยังหมายเลขของฉันเป็นดังต่อไปนี้ทุกครั้งที่กาเสียใจมากในความไม่สะดวกค่ะและขอขอบคุณคุณ Sakka สำหรับการสนับสนุนของเขาค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน

ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่า ผมจะไม่ไปต่างประเทศ เนื่องจากอาการบาดเจ็บปวดหลัง .
แต่ผมยังประสานงานจากคาออฟฟิศ คุณ sakka จะรับผิดชอบที่ต่างประเทศค่ะ .
หากคุณต้องการใด ๆ สนับสนุน คุณสามารถถามคุณ sakka หรือคุณสามารถเรียกหมายเลขด้านล่างเป็นทุกครั้งค่ะ

ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกค่ะ .
และขอบคุณคุณ sakka ค่ะ
สำหรับการสนับสนุนของเขา