Dear : sir (Dear sirs:) I would lik

Dear : sir (Dear sirs:)
I would like to apply for the post of Graphic Designer advertised in Web Site. As you see from my curriculum vitae I have had 5 years’ experience as Graphic Designer at CC mall I am interested in becoming a part of your company I have also acquired a good command in Photoshop,Illustratior. I enclosed my curriculum vitae and will be available for interview any. I look forward to you reply.
Sincerely yours/yours
Sincerely

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก: รัก (เรียนท่านที่เคารพ:) อยากจะลงโฆษณาในเว็บไซต์นักออกแบบกราฟิก คุณเห็นจากประวัติของฉันฉันมีประสบการณ์ 5 ปีเป็นนักออกแบบกราฟิกที่มอลล์ CC ผมสนใจในการเป็น ส่วนหนึ่งของบริษัทของ ฉันได้ยังมาดีใน Photoshop, Illustratior แนบประวัติของฉัน และจะมีการสัมภาษณ์ใด ๆ ฉันหวังว่าจะตอบคุณคน/แสดงความนับถือ ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนครับ (เรียนท่านที่เคารพ :)
ผมอยากจะใช้สำหรับการโพสต์ของ Graphic Designer ลงโฆษณาในเว็บไซต์ ในขณะที่คุณเห็นได้จากประวัติของฉันฉันมีประสบการณ์ 5 ปี 'เป็น Graphic Designer ที่ห้างสรรพสินค้าซีซีฉันสนใจในการเป็นส่วนหนึ่งของ บริษัท ของคุณฉันยังได้รับคำสั่งที่ดีใน Photoshop Illustratior ผมแนบประวัติส่วนตัวของฉันและจะสามารถใช้ได้สำหรับการสัมภาษณ์ใด ๆ ฉันหวังว่าจะคุณตอบ
ขอแสดงความนับถือ / ขอแสดงความ
นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน : ท่าน ( SIRS เรียน : )
ฉันต้องการที่จะใช้สำหรับการโพสต์ของนักออกแบบกราฟิกการโฆษณาในเว็บไซต์ เท่าที่ดูจากประวัติของฉันฉันมีประสบการณ์ 5 ปีเป็นนักออกแบบกราฟิกที่ซีซีมอลล์ ฉันสนใจในการเป็นส่วนหนึ่งของ บริษัท ของคุณ ฉันยังได้รับดีคำสั่งใน Photoshop , illustratior . ผมแนบประวัติย่อของฉันและจะสามารถใช้ได้สำหรับการสัมภาษณ์ใด ๆฉันหวังว่าคุณตอบกลับ
ขอแสดงความนับถือคุณ

จริงใจ