Although they are Malay descendents

Although they are Malay descendents, the Thai Malays do not speak English as Malays in Malaysia, because they
are Thai citizens and in the same circle - expanding circle (see the three concentric circles of Asian Englishes in
Kachru, 2005), as citizens of the rest of the country. Therefore, English is a foreign language to them as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าจะเป็นมาเลย์ descendents ไทยเชื้อสายมลายูพูดภาษาอังกฤษไม่เป็นเชื้อสายมลายูในมาเลเซีย เนื่องจากพวกเขาเป็นพลเมืองไทย และในวงเดียวกัน - ขยายวงกลม (ดูสามวง Englishes เอเชียในKachru, 2005) เป็นพลเมืองของประเทศ ดังนั้น ภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าพวกเขาจะลูกหลานมาเลย์มาเลย์ไทยไม่พูดภาษาอังกฤษเป็นชาวมาเลย์ในมาเลเซียเพราะพวกเขา
เป็นพลเมืองไทยและในวงกลมเดียวกัน - ขยายวงกลม (ดูสามวงการศูนย์กลางของเอเชีย Englishes ใน
Kachru, 2005) ในฐานะพลเมืองของ ส่วนที่เหลือของประเทศ ดังนั้นภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศให้กับพวกเขาเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่าพวกเขาเป็นลูกหลาน มาเลย์ ไทย มาเลเซีย พูดภาษาอังกฤษไม่ได้เป็นชาวมลายูในมาเลเซีย เพราะพวกเขามีประชาชนชาวไทยและในแวดวงเดียวกัน - ขยายวงกลม ( เห็นสามวงกลมศูนย์กลางของภาษาอังกฤษในเอเชียkachru , 2005 ) เป็นพลเมืองของส่วนที่เหลือของประเทศ ดังนั้น ภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศที่พวกเขาเช่นกัน