The majority of the information pro

The majority of the information provided in the preceding 7 Skill Categories has focused on
the development of systems by the organization. In this Skill Category the focus will be on the
Business Analyst’s role in projects where the software is developed either in part or entirely
by outside organizations. For many organizations this was confined to the purchase of
Commercial Off-the-Shelf software (COTS). The growing role of outside developers, either
on-shore or off-shore, has lead to an increased interest in methods to manage this
development

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนใหญ่ของข้อมูลที่ให้ไว้ในก่อนหน้า 7 หมวดหมู่ทักษะมีความสำคัญกับ
การพัฒนาระบบโดยองค์กร ในหมวดสกิลนี้โฟกัสจะอยู่ในบทบาทของนักวิเคราะห์
ธุรกิจในโครงการซอฟต์แวร์ที่ได้รับการพัฒนาทั้งในบางส่วนหรือทั้งหมด
โดยองค์กรภายนอก หลายองค์กรนี้ถูกกักตัวไว้ที่ซื้อ
ซอฟต์แวร์เชิงพาณิชย์ปิดชั้น (เตียง) บทบาทที่เพิ่มขึ้นของนักพัฒนาภายนอกทั้ง
บนชายฝั่งหรือนอกชายฝั่งได้นำไปสู่​​การเพิ่มความสนใจในวิธีการในการจัดการนี​​้
การพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนใหญ่ข้อมูลที่ให้ในประเภททักษะ 7 ก่อนหน้านี้ได้เน้น
การพัฒนาระบบในองค์กร ในประเภททักษะนี้ จุดเน้นจะอยู่
บทบาทของนักวิเคราะห์ธุรกิจในโครงการซึ่งพัฒนาซอฟต์แวร์บางส่วน หรือทั้งหมด
โดยองค์กรภายนอก สำหรับหลายองค์กร นี้ถูกจำกัดไปซื้อ
พาณิชย์รูปซอฟต์แวร์ (เตียงเด็ก) บทบาทของนักพัฒนาภายนอกเติบโต การ
บนฝั่ง หรือฝั่ง มีเป้าหมายให้ความสนใจเพิ่มขึ้นในวิธีการจัดการนี้
พัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยส่วนใหญ่จะเป็นข้อมูลที่จัดให้บริการใน 7 ทักษะ ประเภท ก่อนที่ให้ความสำคัญกับการพัฒนา
ซึ่งจะช่วยให้ระบบโดยองค์กร ในความชำนาญ ประเภท นี้เน้นที่จะได้ในบทบาทของ
ทางธุรกิจที่นักวิเคราะห์ในโครงการที่เป็นที่ซอฟต์แวร์ที่มีการพัฒนาทั้งในส่วนใดส่วนหนึ่งหรือทั้งหมด
โดยองค์กรทางด้านนอก สำหรับองค์กรจำนวนมากนี้เป็นที่จำกัดในการสั่งซื้อที่ของ
ตามมาตรฐานซอฟต์แวร์แบบสำเร็จรูปทางการค้า(ท่านเปลสำหรับทารกห้องพัก) บทบาทการเติบโตของนักพัฒนาทางด้านนอกทั้ง
บนฝั่งหรือปิดบนฝั่งมีนำไปสู่ความสนใจเพิ่มขึ้นในวิธีใดวิธีหนึ่งในการจัดการ
ซึ่งจะช่วยพัฒนาการ