This leadership in research also pu

This leadership in research also pushed each company to make significant
commitments to lead the industry into new technology platforms.
For example, when the industry needed to increase the size of
118 Open Innovation
wafers from 150 to 200 millimeters to increase its yield of good chips
and to lower its costs, IBM worked closely with all the leading semiconductor
equipment suppliers to develop the required equipment specifications
for the new wafer size. IBM even funded research activities at many
of the equipment companies, to spur them to adopt the 200-millimeter
wafer size—and IBM’s proposed specifications for that size.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ผู้วิจัยยังผลักดันบริษัทให้ความสำคัญ
ผูกพันการนำอุตสาหกรรมเข้าใหม่เทคโนโลยีแพลตฟอร์ม.
เช่น เมื่ออุตสาหกรรมจำเป็นต้องเพิ่มขนาดของ
118 เปิดนวัตกรรม
รับจาก 150 ถึง 200 มิลลิเมตรการเพิ่มของผลผลิตของชิปดี
และ การลดลงของต้นทุน IBM ที่ทำงานใกล้ชิดกับสารกึ่งตัวนำนำ
ผู้จำหน่ายอุปกรณ์เพื่อพัฒนาข้อกำหนดของอุปกรณ์ต้อง
แผ่นเวเฟอร์ขนาดใหม่ IBM ได้สนับสนุนกิจกรรมการวิจัยในหลาย
บริษัทอุปกรณ์ การกระตุ้นให้นำมิลลิเมตร 200
ขัดแผ่นขนาด — และของ IBM เสนอรายละเอียดสำหรับขนาดที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นผู้นำในการวิจัยครั้งนี้ยังผลักดันให้แต่ละ บริษัท อย่างมีนัยสำคัญที่จะทำให้
ภาระผูกพันที่จะนำไปสู่อุตสาหกรรมที่เป็นแพลตฟอร์มเทคโนโลยีใหม่
ตัวอย่างเช่นเมื่ออุตสาหกรรมที่จำเป็นในการเพิ่มขนาดของ
118 เปิดนวัตกรรม
เวเฟอร์ 150-200 มิลลิเมตรเพื่อเพิ่มผลผลิตของชิปที่ดี
และ เพื่อลดค่าใช้จ่ายของไอบีเอ็มทำงานอย่างใกล้ชิดกับทุกเซมิคอนดักเตอร์ชั้นนำ
ผู้ผลิตอุปกรณ์ที่จะพัฒนาคุณสมบัติของอุปกรณ์ที่จำเป็น
สำหรับเวเฟอร์ขนาดใหม่ ไอบีเอ็มได้รับการสนับสนุนแม้กระทั่งกิจกรรมการวิจัยที่มาก
ของอุปกรณ์ที่จะกระตุ้นให้พวกเขาที่จะนำ 200 มิลลิเมตร
ข้อกำหนดเวเฟอร์ขนาดและ IBM เสนอสำหรับขนาดที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้นำในการวิจัยนี้ยังผลักดันให้แต่ละบริษัทเพื่อให้ภาระผูกพันที่สำคัญ
เป็นผู้นำอุตสาหกรรมเป็นแพลตฟอร์มเทคโนโลยีใหม่ .
ตัวอย่างเช่นเมื่ออุตสาหกรรมต้องการที่จะเพิ่มขนาดของ

ทา 118 เปิดนวัตกรรมจาก 150 ถึง 200 มิลลิเมตร เพื่อเพิ่มผลผลิตของ
ชิปที่ดีและเพื่อลดต้นทุนของบริษัท ทำงานอย่างใกล้ชิดกับ ทั้งหมดนำสารกึ่งตัวนำ
อุปกรณ์ซัพพลายเออร์ในการพัฒนาความต้องการอุปกรณ์
สำหรับเวเฟอร์ใหม่ขนาด ไอบีเอ็มจะสนับสนุนกิจกรรมการวิจัยที่หลาย
ของ บริษัท อุปกรณ์ เพื่อกระตุ้นให้ใช้เวเฟอร์ขนาด 200 มิลลิเมตร
IBM เสนอข้อกําหนดขนาดนั้น